O Duende (Leprechaun)
ESTÚDIO:
Herbert Richers
ELENCO DE DUBLAGEM:
Warwick Davis (Duende): Ionei Silva
Jennifer Aniston (Tory Reding): Élida L’Astorina
Ken Olandt (Nathan Murphy): Ricardo Schnezter
Robert Hy Gorman (Alex): Robson Richers
Mark Holton (Ozzie): Mário Jorge Andrade
John Sanderford (J.D. Reding): Francisco José
Shay Duffin (Sr. O'Grady): Garcia Neto
Pamela Mant (Sra. O'Grady): Ilka Pinheiro
William Newman (Xerife Cronin): Antônio Patiño
Locutor: Márcio Seixas
O Barbeito nunca dirigiu que eu saiba.Postado originalmente por Felipe Izar
Bones
ESTÚDIO:
Audionews (1ª-11ª temporadas)/ Bluebird (12ª temporada)
MÍDIA:
DVD (1ª Temporada)/ TV Paga (FOX/ Fox Life/ Star Life)/ Televisão (TV Globo, Band)/ Netflix/ Amazon Prime Video/ Star+
DIREÇÃO:
José Luiz Barbeito (1ª-11ª temporadas), Andrea Murucci (2ª, 4ª e 7ª temporadas) e Marco Ribeiro (8ª temporada) / Flávio Dias (12ª temporada)
Elenco Principal
Emily Deschanel (Dra. Temperance "Bones" Brennan): Elida L'Astorina
David Boreanaz (Agente Especial Seeley Booth): Márcio Simões
Tamara Taylor (Dr. Camille Saroyan): Priscila Amorim
Michaela Conlin (Angela Montenegro): Silvia Goiabeira
T.J. Thyne (Dr. Jack Hodgins): Clécio Souto
John Francis Daley (Dr. Lance Sweets): Caio César(1ª voz)/ Renan Freitas (2ª voz)
Eugene Byrd (Dr. Clark Edison): José Leonardo
Eric Millegan (Zack Addy): Paulo Vignolo(1ª-3ª temporadas)
Jonathan Adams (Dr. Daniel Goodman): Mauro Ramos
Patricia Belcher (Caroline Julian): Mariangela Cantú
Pej Vahdat (Arastoo Vaziri): Paulo Vignolo
Ryan O´Neal (Max Keenan): Ricardo Schnetzer
Participações Especiais
Tom Mison (Ichabod Crane): Duda Ribeiro (11.5)
Nicole Beharie (Abbie Mills): Andrea Suhett (11.5)
Geoff Stults (Walter Sherman): Mário Tupinambá (6.19)
Michael Clarke Duncan (Leo Knox): Júlio Chaves (6.19)
E acho que o Júlio Chaves no Michael Clarke n ficaria legal, a voz não casa mt no tipo
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Concordo, podia ser o chará dele, Júlio Cezar no Michael Clarke
Achou que eu tava brincando?
O Duende (Leprechaun) - Redublagem
ESTÚDIO:
Delart
ELENCO DE DUBLAGEM:
Warwick Davis (Duende): Mauro Ramos
Jennifer Aniston (Tory Reding): Jullie
Ken Olandt (Nathan Murphy): Raphael Rossatto
Robert Hy Gorman (Alex): Luiz Felipe Mello
Mark Holton (Ozzie): Daniel Müller
John Sanderford (J.D. Reding): Guilherme Briggs
Shay Duffin (Sr. O'Grady): Leonardo José
Pamela Mant (Sra. O'Grady): Marize Motta
William Newman (Xerife Cronin): Garcia Júnior
Locutor: Malta Júnior
O Duende 2 / O Duende Perverso (Leprechaun: Back 2 Tha Hood)
ESTÚDIO:
Herbert Richers
ELENCO DE DUBLAGEM
Warwick Davis (Duende): Ionei Silva
Tangi Miller (Emily Woodrow): Miriam Ficher
Laz Alonso (Rory): Jorge Lucas
Page Kennedy (Jamie Davis): Nizo Neto
Sherrie Jackson (Lisa Duncan): Marisa Leal
Shiek Mahmud-Bey (Watson): Ronaldo Júlio
Sticky Fingaz (Cedric): Márcio Simões
Keesha Sharp (Chanel): Mônica Rossi
Beau Billingslea (Thompson): Waldyr Santanna
Christopher Murray (Whitaker): José Santana
Vickilyn Reynolds (Doria): Élida L’Astorina
J. Karen Thomas (Mãe do Jamie): Sheila Dorfman
Locutor: Márcio Seixas
O Duende 2 / O Duende Perverso (Leprechaun: Back 2 Tha Hood) - Redublagem
ESTÚDIO:
Double Sound
ELENCO DE DUBLAGEM
Warwick Davis (Duende): Rodney Gomes
Tangi Miller (Emily Woodrow): Priscila Amorim
Laz Alonso (Rory): Marcelo Sandryni
Page Kennedy (Jamie Davis): Cláudio Galvan
Sherrie Jackson (Lisa Duncan): Márcia Coutinho
Shiek Mahmud-Bey (Watson): Marco Ribeiro
Sticky Fingaz (Cedric): Duda Ribeiro
Keesha Sharp (Chanel): Andrea Murucci
Beau Billingslea (Thompson): Júlio César
Christopher Murray (Whitaker): Dário de Castro
Vickilyn Reynolds (Doria): Lina Rossana
J. Karen Thomas (Mãe do Jamie): Isis Koschdoski
Locutor: Sérgio Fortuna
O Duende 3 / O Duende Assassino (Leprechaun 3)
ESTÚDIO:
Herbert Richers
ELENCO DE DUBLAGEM:
Warwick Davis (Leprechaun): Ionei Silva
John Gatins (Scott): Marco Antônio Costa
Lee Armstrong (Tammy): Guilene Conte
John DeMita (Fazio): Oberdan Júnior
Michael Callan (Mitch): Alexandre Moreno
Caroline Williams (Loretta): Silvia Goiabeira
Marcelo Tubert (Gupta): Gutemberg Barros
Tom Dugan (Art): Garcia Júnior
Roger Hewlett (Tony): José Augusto Sendim
Ian Gregory (Doutor): Orlando Drummond
Rod McCary (Padre Bob): Luiz Feier Motta
Não Creditado (O'Reilly, Voz do Computador): André Filho
Locutor: Márcio Seixas
O Duende 3 / O Duende Assassino (Leprechaun 3) - Redublagem
ESTÚDIO:
Wan Macher
ELENCO DE DUBLAGEM:
Warwick Davis (Leprechaun): Luís Manuel
John Gatins (Scott): Ettore Zuim
Lee Armstrong (Tammy): Christiane Monteiro
John DeMita (Fazio): Philippe Maia
Michael Callan (Mitch): José Luiz Barbeito
Caroline Williams (Loretta): Christiane Louise
Marcelo Tubert (Gupta): Reginaldo Primo
Tom Dugan (Art): Guilherme Briggs
Roger Hewlett (Tony): Mauro Ramos
Ian Gregory (Doutor): José Santa Cruz
Rod McCary (Padre Bob): Ricardo Juarez
Não Creditado (O'Reilly, Voz do Computador): Maurício Berger
Locutor: Leonardo José
O Duende 4 / O Duende 4: No Espaço (Leprechaun 4: In Space)
ESTÚDIO:
Herbert Richers
ELENCO DE DUBLAGEM
Warwick Davis (Leprechaun): Ionei Silva
Brent Jasmer (Books): Eduardo Dascar
Jessica Collins (Tina): Iara Riça
Guy Siner (Dr. Mittenhand): Lauro Fabiano
Gary Grossman (Harold): Mário Cardoso
Rebecca Carlton (Princesa Zarina): Selma Lopes
Tim Colceri (Sargento Metal Head): Alfredo Martins
Miguel A. Núñez Jr. (Sticks): Paulo Vignolo
Debbe Dunning (Delores): Nelly Amaral
Mike Cannizzo (Danny): Márcio Simões
Rick Peters (Mooch): Júlio Chaves
Geoff Meed (Kowalski): Hélio Ribeiro
Ladd York (Lucky): Marcus Jardym
James Quinn (Voz do Computador): Mauro Ramos
Locutor: Márcio Seixas
Última edição por GabrielSa; 02/02/24 às 06:52.
O Duende 4 / O Duende 4: No Espaço (Leprechaun 4: In Space) - Redublagem
ESTÚDIO:
Cinevídeo
ELENCO DE DUBLAGEM
Warwick Davis (Leprechaun): Pedro Eugênio
Brent Jasmer (Books): Duda Espinoza
Jessica Collins (Tina): Evie Saide
Guy Siner (Dr. Mittenhand): Élcio Romar
Gary Grossman (Harold): Hércules Franco
Rebecca Carlton (Princesa Zarina): Carmen Sheila
Tim Colceri (Sargento Metal Head): Eduardo Borgerth
Miguel A. Núñez Jr. (Sticks): Manolo Rey
Debbe Dunning (Delores): Maria Helena Pader
Mike Cannizzo (Danny): Ronaldo Júlio
Rick Peters (Mooch): Luiz Carlos Persy
Geoff Meed (Kowalski): Jorge Vasconcellos
Ladd York (Lucky): Christiano Torreão
James Quinn (Voz do Computador): Carlos Roberto
Locutor: Ricardo Vooght
Permissões de Postagem
Responder com Citação