E Se Fosse dublado em RJ

[GabrielSa]

Johnny English (2003)

ESTÚDIO:
Telecine

ELENCO DE DUBLAGEM

Rowan Atkinson (Johnny English): Júlio Chaves

Ben Miller (Bough): Alexandre Moreno

Natalie Imbruglia (Lorna Campbell): Andrea Murucci

John Malkovich (Pascal Sauvage): Garcia Júnior

Tim Pigott-Smith (Pegasus): Allan Lima

Tasha de Vasconcelos (Condessa Alexandra): Priscila Amorim

Kevin McNally (Primeiro Ministro): Leonardo José

Steve Nicolson (Dieter Klein): Marco Antônio Costa

Nina Young (Secretária do Pegasus): Adriana Torres

Rowland Davies (Coronel Anthony Chevenix, Chefe da Segurança Real): Márcio Seixas

Locutor: Leonel Abrantes

[GabrielSa]

Volta ao Mundo em 80 Dias - Uma Aposta Muito Louca (Around the World in 80 Days)

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Jackie Chan (Passepartout / Lau Xing): Ricardo Schnetzer

Steve Coogan (Phileas Fogg): Mário Jorge Andrade

Cecile de France (Monique La Roche): Mabel Cezar

Jim Broadbent (Lorde Kelvin): Isaac Bardavid

Ewen Bremner (Inspetor Fix): Márcio Simões

Owen Wilson (Wilbur Wright): Ettore Zuim

Luke Wilson (Orville Wright): Guilherme Briggs

Kathy Bates (Rainha Vitória): Carmen Sheila

Arnold Schwarzenegger (Príncipe Hapi): Garcia Júnior

Rob Schneider (Mendigo de San Francisco): Cláudio Galvan

Locução: Gilberto Lisieux

[GabrielSa]

O Senhor das Armas (Lord of War)

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Nicolas Cage (Yuri Orlov): Ricardo Schnetzer

Ethan Hawke (Jack Valentine): Marcus Jardym

Bridget Moynahan (Ava Fontaine): Mabel Cézar

Jared Leto (Vitaly Orlov): Felipe Grinnan

Ian Holm (Simeon Weisz): Joméri Pozzoli

Eamonn Walker (Andre Baptiste Senior): Ronaldo Júlio

Jean-Pierre Nshanian (Anatoly Orlov): Márcio Simões

Yevgeni Lazarev (General Dmitri Orlov): Isaac Bardavid

Weston Cage (Vladimir): Felipe Drummond

Annelene Terblanche (Angel): Sylvia Salustti

Locutor: Ricardo Telles

[GabrielSa]

Os Outros Caras (The Other Guys)

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Will Ferrell (Allen Gamble): Ricardo Juarez

Mark Wahlberg (Terry Hoitz): Marco Antônio Costa

Michael Keaton (Capitão Gene Mauch): Hélio Ribeiro

Samuel L. Jackson (P.K. Highsmith): Márcio Simões

Dwayne Johnson (Christopher Danson): Guilherme Briggs

Eva Mendes (Dr. Sheila Gamble): Priscila Amorim

Steve Coogan (David Ershon): Mário Jorge Andrade

Rob Riggle (Marin): Eduardo Borgerth

Damon Wayans Jr. (Fosse): Marcos Souza

Ray Stevenson (Roger Wesley): Ettore Zuim

Natalie Zea (Christinith): Márcia Coutinho

Anne Heche (Pamela Boardman): Andrea Murucci

Lindsay Sloane (Francine): Maíra Góes

Andy Buckley (Don Beaman): Ricardo Schnetzer

Locutor: Malta Júnior

[GabrielSa]

Premonição 2 (Final Destination 2)

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Ali Larter (Clear Rivers): Carla Pompilio

A.J. Cook (Kimberly Corman): Guilene Conte

Michael Landes (Of. Thomas Burke): Marco Antônio Costa

Terrence Carson (Eugene Dix): Jorge Lucas

Jonathan Cherry (Rory Peters): Alexandre Moreno

Keegan Connor Tracy (Katrina "Kat" Jennings): Iara Riça

Lynda Boyd (Nora Carpenter): Lina Rossana

David Paetkau (Evan Lewis): Duda Ribeiro

James N. Kirk (Timothy "Tim" Carpenter): Hermes Baroli

Tony Todd (William Bludworth): Luiz Feier Motta

Justina Machado (Isabella Hudson): Silvia Goiabeira

Shaun Sipos (Frankie): Marco Ribeiro

Eric Keenleyside (Detetive Suby): Eduardo Borgerth

Andrew Airlie (Sr. Corman): Júlio Chaves

Enid-Raye Adams (Dra. Kalarjian): Isis Koschdoski

Locutor: Gilberto Lisieux

[GabrielSa]

Premonição 3 (Final Destination 3)

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Mary Elizabeth Winstead (Wendy): Flávia Saddy

Ryan Merriman (Kevin): Peterson Adriano

Jesse Moss (Jason): Rodrigo Antas

Amanda Crew (Julie): Fernanda Baronne

Texas Battle (Lewis): Felipe Grinnan

Alex Johnson (Erin): Mabel Cézar

Kris Lanchie (Ian): José Leonardo

Chelan Simmons (Ashley): Sylvia Salustti

Sam Easton (Frankie Cheeks): Christiano Torreão

Alexander Kalugin (Yuri): Paulo Vignolo

Locutor: Malta Júnior

[GabrielSa]

Premonição 4 (Final Destination 4)

ESTÚDIO:
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM

Bobby Campo (Nick OBannon): Sérgio Cantú

Shantel VanSanten (Lori Milligan): Mariana Torres

Nick Zano (Hunt Wynorski): Marcos Souza

Haley Webb (Janet Cunningham): Flávia Fontenelle

Mykelti Williamson (George Lanter): Reginaldo Primo

Krista Allen (Samantha Lane): Élida L`Astorina

Andrew Fiscella (Andy Kewzer): Duda Espinoza

Justin Welborn (Carter Daniels): Clécio Souto

Stephanie Honore (Nadia Monroy): Adriana Torres

Lara Grice (Cynthia Daniels): Sheila Dorfman

Jackson Walker (Jonathan Grove Cowboy): Marcelo Garcia

Larry E. Lundy Jr. (Usher): José Luiz Barbeito

Harold Evans (Sem Teto): Mauro Ramos

Curtis E. Akin (Golfista): Philippe Maia

Eric Paulsen (Jornalista): Ettore Zuim

Locutor: Sérgio Fortuna

[GabrielSa]

Anomalisa



ESTÚDIO:
Sérgio Moreno Filmes

ELENCO DE DUBLAGEM:

David Thewlis (Michael Stone): Sérgio Moreno

Jennifer Jason Leigh (Lisa Hesselman): Marisa Leal

Tom Noonan (Todos os personagens): Marcelo Coutinho

*Versão Alternativa

[GabrielSa]

Anomalisa



ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM:

David Thewlis (Michael Stone): Garcia Júnior

Jennifer Jason Leigh (Lisa Hesselman): Miriam Ficher

Tom Noonan (Todos os personagens): Cláudio Galvan

[GabrielSa]

Rock Dog - Uma Batida Animal (Rock Dog - Battle the Beat)

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM:

Graham Hamilton (Bodi): Raphael Rossatto

Ashleigh Ball (Darma): Hannah Buttel

Andrew Francis (Germur): Daniel Muller

Diana Kaarina (Mia): Jéssica Marina

Chiara Zanni (Tess): Jéssica Vieira

Brian Drummond (Khampa): Élcio Romar

Eddie Izzard (Angus Scattergood): Márcio Simões

Michael Adamthwaite (Carl): Fred Mascarenhas

Brian Drummond (Floyd): Alfredo Martins

Doron Bell (Neon): Carlos Alberto

Locutor: Malta Júnior