f
ESTÚDIO:
Wan Macher
MÍDIA:
Televisão (SBT)/ DVD/ TV Paga/ Netflix / Globoplay / HBO Max
DIREÇÃO:
Hércules Franco
Elenco Principal:
Peter Gallagher (Sandford "Sandy" Cohen): Ricardo Schnetzer
Kelly Rowan (Kirsten Cohen): Andrea Murucci
Benjamin McKenzie (Ryan Atwood): Marcos Souza
Adam Brody (Seth Cohen): Sérgio Cantú (1ª-2ª Temporadas)/ Manolo Rey (3ª-4ª Temporadas)
Melinda Clarke (Julie Cooper-Nichol): Mabel Cezar
Rachel Bilson (Summer Roberts): Mariana Torres
Mischa Barton (Marissa Cooper): Priscila Amorim (1ª-3ª Temporadas)
Chris Carmack (Luke Ward): Francisco Quintiliano
Tate Donovan (Jimmy Cooper): Guilherme Briggs
Alan Dale (Caleb Nichol): Luiz Carlos Persy
Autumn Reeser (Taylor Townsend): Izabella Bicalho (3ª-4ª Temporadas)
Willa Holland (Kaitlin Cooper): Lina Mendes (4ª Temporada)
Elenco Secundário
Amanda Righetti (Hailey Nichol): Iara Riça
Navi Rawat (Theresa Diaz): Angélica Borges
Samaire Armstrong (Anna Stern): Flávia Saddy
Participações - 1ª Temporada
Adam Grimes (Nordlund): Philippe Maia
Alaina Huffman (Yvette): Márcia Morelli
Alison Simpson (Karen Coughlin): Izabel Lira
April Grace (Dra. Burke): Márcia Morelli
Ashley Hartman (Holly Fischer): Silvia Goiabeira
Austin Dolan (Brad Ward, irmão de Luke): Erick Bougleux
Barry Wiggins (Steve Pearlman): Alfredo Martins
Bonnie Somerville (Rachel Hoffman): Guilene Conte
Bradley Stryker (Trey Atwood): Marcelo Garcia
Bret Harrison (Danny): Philippe Maia
Brian McNamara (Carson Ward): Hércules Franco
Christopher Cousins (Greg Fischer): Luiz Feier Motta
Christopher Showerman (Jeff, o stripper): Ronaldo Júlio
Colin Hanks (Grady Bridges, ator do The Valley): Ricardo Juarez
Danielle Bisutti (Joan, amiga de Kirsten): Jaqueline Salles
Daphne Ashbrook (Dawn Atwood): Mônica Rossi
Debi M. Cox (Natalie Bishop): Carla Pompilio
Demetrius Navarro (Arturo): Felipe Grinnan
Devin Mills (Karen, amiga de Kirsten): Élida L'astorina
Doug Ballard (Peter Johnson): Carlos Roberto
Eric Balfour (Eddie): Marcelo Garcia
Francis Capra (Z): Marcelo Garcia
Gina Gallego (Eva, mãe de Theresa): Dilma Machado
Gregory Zarian (Gus): Maurício Berger
Gwendoline Yeo (Sara/ Amy): Bia Barros
Heidi Van Horne (Cameo): Maíra Góes
Holly Fields (Tia Cindy, irmã de Julie): Telma da Costa
J.J. Dashnaw (Jamie): Felipe Grinnan
Jay Kenneth Johnson (Vince): Duda Espinoza
Jerry Schumacher (Robert Campbell): Telmo de Avelar
Joe Howard (Robert Mills): Telmo de Avelar
Josh Kloss (Chip Saunders): Thiago Fagundes
Kate Rodger (Meredith Ward): Mariangela Cantú
Katherine Disque (Lynn, amiga de Kirsten): Dilma Machado (1ª voz)/ Christiane Louise (2ª voz)/ Nair Amorim (3ª voz)
Kevin Rankin (Lucas, o cafetão): Alexandre Moreno
Kevin West (Sr. Bendis): Sérgio Stern
Kimberly Oja (Taryn Baker, amiga de Kirsten): Guilene Conte (1ª voz)/ Rosane Corrêa (2ª voz)
Kimberly Stanphill (Betsy, amiga de Kirsten): Carla Pompilio/ Mariangela Cantú (ep. 1.03)
Kristen Renton (Jenn): Fernanda Crispim
Lamont Thompson (Greg Hoades): Maurício Berger
Linda Lavin (Sophie "Nana" Cohen): Selma Lopes
Marisa Theodore (Nikki): Carol Crespo
Matt Phillips (Allan): Reginaldo Primo
Megan Linder (Paula): Bia Barros
Michael Nouri (Dr. Neil Roberts): Leonel Abrantes
Michael Reilly Burke (Tom Willington): Eduardo Dascar
Natalie Blalock (Gail Van Deepen, a corretora): Maíra Góes
Nichole Hiltz (Gabrielle): Izabel Lira
Paris Hilton (Kate): Christiane Louise
Paul Wesley (Donnie): Manolo Rey
Phil Abrams (Sr. Sheeran): José Augusto Sendim
Rand Holdren (Ron): Reginaldo Primo
Richard Herd (Bill Shaughnessy/ Tio Shaun): Jorge Rosa
Ron del Barrio (A.J.): Bruno Rocha
Rosalind Chao (Diretora Kim): Gilza Melo
Ruth Williamson (Peggy): Geisa Vidal
Sage Kirkpatrick (Alexis): Christiane Louise
Santiago Douglas (Gattas): Alexandre Moreno
Shailene Woodley (Kaitlin Cooper): Ana Elena Bittencourt
Shane Haboucha (Eric Ward, irmão de Luke): Diogo Ferreira
Steffany Huckaby (April, atriz de "The Valley"): Fabíola Giardino
Stu 'Large' Riley (Ed, segurança do Luna Chicks): José Augusto Sendim
Taylor Handley (Oliver Trask): Gustavo Nader
Wilson Bethel (Brad): Rodrigo Antas
Camille Mana (organizadora de evento): Izabel Lira (1.01)
Josh Waters (cara da festa): Paulo Vignolo (1.01)
Todd Sherry (garçom): Ronalth Abreu (1.01)/ Reginaldo Primo (1.13)
Dwight Hicks (Xerife): Maurício Berger (1.02)
Steven M. Gagnon (investigador da Arson Security): Telmo de Avelar (1.02)
Lisa K. Wyatt (cliente da lavanderia): Silvia Goiabeira (1.03)
Milby Barron (caixa de loja): Maíra Góes (1.04)
Paul Witten (vendedor de roupas): Hércules Franco (1.04)
Eric Allan Kramer (Técnico de futebol): José Augusto Sendim (1.09)
Kelly McCracken (fotógrafo da revista Riviera): José Augusto Sendim (1.09)
Mark Daniel Cade (segurança do shopping): Marco Moreira (1.13)
Tom Schmid (policial): Walmir Barbosa (1.13)
Craig Warner (Bartender): Duda Espinoza (1.15)
Al Sapienza (Dono do Luna Chicks): Leonardo Serrano (1.22)
Henry Kingi Jr. (Amigo de Eddie): José Leonardo (1.23)
John David Conti (Gerente do Motel): Reinaldo Pimenta (1.23)
David Rountree (jogador de pôquer): Duda Espinoza (1.26)
Andrea Davis (atendente do café): Bia Barros (1.27)
Participações - 2ª Temporada
Aya Sumika (Erin): Roberta Nogueira
Barry Newman (Professor Max Bloom): Miguel Rosenberg
Ben Diskin (Phillip - Geek 3): Ronalth Abreu
Bill Campbell (Carter Buckley): Eduardo Borgerth
Bret Harrison (Swerve): Reginaldo Primo
Brian McNamara (Carson Ward): Hércules Franco
Bruce Katzman (Dr. Stephen Lasser): André Bellisar
Bruno Amato (Archie): Samir Murad
Catherine Kresge (Cherilyn Featherbrook): Carla Neves
Carrie Ann Nagy (Clare, a recepcionista): Bia Barros
Chriss Anglin (Homer, cara da cerveja): Hércules Franco
Christopher Lawford (Ross): José Augusto Sendim
Cynthia Avila (Eva): Dilma Machado
Danielle Bisutti (Joan): Jaqueline Salles? (1ª voz)/ Vera Miranda (2ª voz)
Darion Basco (Andrew): Sérgio Muniz
Deirdre M. Smith (Agente Jill Stonerock): Sarito Rodrigues
Devin Sidell (Abigail Stevens): Gabriella Bicalho
Emmanuelle Chriqui (Jodie): Rita Lopes
Garrett M. Brown (Dr. Kenneth Woodruff): José Santa Cruz
Gary Hershberger (Tom MacGinty): Bruno Rocha
George Lucas (ele mesmo): Mauro Ramos
Grant Thompson (Damon): José Luiz Barbeito
Gregory Itzin (Stephen Herbert): Telmo de Avelar
Jaime King (Mary-Sue): Rita Lopes
Jeffrey Dean Morgan (Joe Zukowski): Luiz Feier Motta
Jon Ryckman (Matt): Flávio Back
Johnny Messner (Lance Baldwin): Ronaldo Júlio
Jordan Baker (Elaine Stevens): Carmen Sheila
Julie Skon (Jane): Gabriela Cantú
Kathleen York (Renee Wheeler): Lina Rossana
Kim Delaney (Rebecca Bloom): Carla Pompilio
Kimberly Oja (Taryn Baker): Rosane Corrêa
Krista Kalmus (Pixie): Marcia Coutinho
Kyle Bornheimer (Norman): Carlos Comério
Linda Lavin (Sophie Cohen): Selma Lopes
Logan Marshall-Green (Trey Atwood): Felipe Grinnan
Marguerite Moreau (Reed Carlson): Fernanda Crispim
Michael Cassidy (Zach Stevens): Felipe Drummond
Michael Simpson (Matt Miller): Thiago Fagundes
Michelle Hurd (Sra. Fisher): Juraciára Diácovo
Natalie Blalock (Gail Van Deepen): Maíra Góes
Nicholas Gonzalez (D.J.): Reginaldo Primo
Nikki Griffin (Jess Sathers): Luisa Palomanes
Olivia Wilde (Alex Kelly): Christiane Louise
Perry Anzilotti (Ary Greenburg): Renato Rosenberg
Robin Paul (Amanda): Carol Crespo
Rosalind Chao (Diretora Kim): Gilza Melo
Shannon Lucio (Lindsay Gardner): Fabíola Giardino
T.J. Thyne (Larry Bernstein): Alexandre Moreno
Todd Bosley (Leon - Geek 2): Luiz Sérgio Vieira
Tony Denison (Bobby Mills): Leonel Abrantes
Travis Van Winkle (Kyle Thompson): Rodrigo Antas
Greg Callahan (agente judiciário): Raul Labancca (2.02)
Mark L. Young (Geek 1): Rodrigo Antas (2.08)
Samantha Quan (assistente de Bernstein): Roberta Nogueira (2.12)
John Maynard (patrulheiro): Eduardo Dascar (2.14)
Marcus LaVoi (vendedor de barcos): José Augusto Sendim (2.14)
Amber Heard (vendedora do shopping): Jacqueline Brandão (2.15)
John Michael Vaughn (segurança do shopping): Philippe Maia (2.15)
Shaun Cozzens (cara da pizza): Hércules Franco (2.15)
George Contreras (amigo punk de Alex): Philippe Maia (2.16)
Jeff Witzke (vendedor do shopping): Raul Labancca (2.17)
Frank Crim (senhorio): Raul Labancca (2.18)
Paull Walia (entregador): Márcio Chaves (2.19)
Jennifer Elizabeth (hostess da vinícula): Maíra Góes (2.20)
Robb Reesman (Maitre): Bruno Rocha (2.22)
Matt McKenzie (anunciador do baile): Telmo de Avelar (2.23)
Doug Burch (Pastor): Raul Labancca (2.24)
Kathleen M. Darcy (enfermeira): Teresa Cristina (2.24)
Participações - 3ª Temporada
Adam Jamal Craig (Jack, guia de Brown): Philippe Maia
Alain Uy (Miguel, estudante de Berkeley): Marcus Júnior
Andrea Pearson (Lily): Gabriella Bicalho
Blake Robbins (Don): Ricardo Telles
Brock Kelly (Trevor Knightley): Patrick de Oliveira
Cam Gigandet (Kevin Volchok): Rodrigo Antas
Chase Kim (Seung Ho): Hércules Franco
Craig Allen Wolf (Wald, amigo de Volchok): Thiago Fagundes
Dana Davis (Madison): Erika Menezes
Daphne Ashbrook (Dawn Atwood): Mônica Rossi
Diego Wallraff (Mitchell Davidson): Mário Tupinambá
Eric Mabius (Dean Jack Hess): Jorge Lucas
Erick Avari (Dr. Overbee): Mauro Ramos
Erin Foster (Heather): Christiane Monteiro
Garrett M. Brown (Dr. Kenneth Woodruff): José Santa Cruz
J.J. Boone (enfermeira Denise): Vânia Alexandre
Jackson Rathbone (Justin): Carlos Eduardo Sangenetto
Jeff Hephner (Matt Ramsey): José Leonardo
Jeremy Brandt (Jeff Granzow): Marcelo Torreão
Jeri Ryan (Charlotte Morgan): Mariangela Cantú
Johnny Lewis (Dennis "Chili" Childress): Caio César
José Zúñiga (Jason Spitz): Ricardo Telles
Katerina Graham (Kim): Jacqueline Brandão
Kayla Ewell (Casey): Teline Carvalho
Kimberly Oja (Taryn Baker): Rosane Corrêa
Lamont Thompson (Greg Hoades): Maurício Berger
Leslie Stevens (Sra. Rushfield, orientadora profissional): Teresa Cristina
Lisa Rotondi (Gwen Harper): Marisa Leal
Lisa Tucker (ela mesma): Narjara Turetta
Logan Marshall-Green (Trey Atwood): Felipe Grinnan
Lucy Hale (Hadley Hawthorne): Erika Menezes
Marc Vann (Detetive Warner): Leonel Abrantes
Matt Barr (Wes Seyfried, estudante de Berkeley): Christiano Torreão
Matt Cohen (Jim): Duda Espinoza
Michael Adler (Jeff Frenkel): Raul Labancca
Michael Mantell (Juiz Jim Mercer): Leonel Abrantes
Morena Baccarin (Maya Griffin): Marcia Coutinho
Nicklaus J. Koeppen (Seth Cohen criança): Diogo Ferreira
Nicole Garza (Chloe): Silvia Goiabeira
Nikki Griffin (Jess Sathers): Luisa Palomanes
Nikki Reed (Sadie Campbell): Ana Lúcia Menezes
Patty Onagan (Mima): Carla Pompilio
Paul Ganus (Sean Harper): Ricardo Telles
Paula Trickey (Veronica Townsend): Rita Lopes
Perry Anzilotti (Sr. Ary Greenberg): Pedro Eugênio
Ramlah Frediani (Ellen): Márcia Morelli
Ray Laska (Esbenshade): Ricardo Telles
Richard Voll (Glen Morgan): Duda Espinoza
Rob Brownstein (Kurt Williams): Carlos Roberto
Robert Picardo (Bill Merriam): Waldyr Sant'anna
Rodney Rowland (Jack Harper): Alexandre Moreno
Rosalind Chao (Diretora Kim): Gilza Melo
Ryan Donowho (Johnny Harper): Bruno Pontes
Scott Seymour (Sam): Alexandre Drummond
Shaun Duke (Henry Griffin): Raul Labancca
Steve Seagren (Nick): Hércules Franco
Sven Holmberg (Gus): Sérgio Muniz
Tiffany Thornton (Ashley): Narjara Turetta (1ª voz)/ Carol Crespo (2ª voz)
Timothy Omundson (Defensor Público Chris Caldwell): Leonardo "Léo" Martins
Tina Morasco (Laura Cross): Sheila Agued
Tom Wright (Paul Glass): José Augusto Sendim
Lily Rains (enfermeira): Maíra Góes (3.01)
Jennifer Nicole Freeman (estudante): Maíra Góes (3.02)
Jennifer Parsons (corretora de imóveis): Carmen Sheila (3.03)
Charles Rahi Chun (Agente judiciário): Sérgio Muniz (3.04)
Shawn Carter Peterson (voluntário de Berkeley): Alexandre Moreno (3.05)
Virginia Hamilton (corretora de imóveis): Nair Amorim (3.05)
Mitchell Fink (garçom): Alexandre Moreno (3.06)
Dennis Chavis (segurança da boate): Hércules Franco (3.07)
Kimberly Atkinson (vizinha de Julie): Maíra Góes (3.08)
Nancy Linari (senhorio de Julie): Bia barros (3.08)
Kim Evey (Doutora): Bia Barros (3.07)
Adam Donshik (representante de Brown): Sérgio Stern (3.09)
Robert Mammana (Investidor): Leonardo "Leo" Martins (3.09)
Blair Hickey (fotógrafo): Leonardo "Léo" Martins (3.10)
Juan Ramírez (caixa do mercado): Marcelo Torreão (3.10)
Mim Drew (Conselheira Escolar): Maíra Góes (3.14)
Andy Mackenzie (cara tatuado): Bruno Rocha (3.16)
Stacey Hinnen (atendente da fiadora): Mauro Horta (3.16)
Andrew Thacher (carcereiro): Duda Espinoza (3.17)
Craig Susser (policial no pier): Hércules Franco (3.16)
Angelique Little (garçonete): Silvia Goiabeira (3.18)
Mark Hames (Bartender): Renan Freitas (3.19)
Amber Barretto (babá de Theresa): Rosane Corrêa (3.22)
Taylor Tan (estudante de Brown): Carol Crespo (3.22)
Ricardo Molina (enfermeiro): Thiago Fagundes (3.24)
Participações - 4ª Temporada
Aaron Fors (Gary): Gustavo Nader
Alison La Placa (Dra. James): Geisa Vidal
Ashley Benson (Riley): Luisa Palomanes
Ashley Hartman (Holly Fischer): Silvia Goiabeira
Bella Thorne (Taylor Townsend criança): Pamella Rodrigues
Brandon Quinn (Spencer Bullit): Duda Espinoza
Bre Blair (Carrie Spitz): Fabíola Giardino
Brian Guest (Ken): Fernando Lopes
Bridgett Newton (Sra. Tidy): Marcia Coutinho
Cam Gigandet (Kevin Volchok): Rodrigo Antas
Channon Roe (Jake): Christiano Torreão
Chelsea Smith (Summer Roberts criança): Bruna Laynes
Cris Brown (Will Tutt): Renan Freitas
Chris Dotson (Roger): Ronalth Abreu
Chris Pratt (Che): Thiago Fagundes
Connor Webb (Luke Ward criança): Yan Gesteira
Corey Price (Eric Ward): Charles Emmanuel
Curtis Mark Williams (Tom, ativista): Sérgio Cantú
Daniel Booko (Connorre): Renan Freitas
David Stifel (Bill, morador de rua): Hércules Franco
Elayn J. Taylor (Dra. Harris): Myriam Thereza
Ellen Hollman (Kirsten Nichol jovem): Flavia Fontenelle
Erin Foster (Heather): Christiane Monteiro
Gary Grubbs (Gordon Bullit): Júlio Chaves
Graham Miller (Jimmy Cooper jovem): Reginaldo Primo
Henri Lubatti (Henri-Michel de Momourant): Bruno Rocha
Janel Parrish (Leah): Ana Paula Martins
Jim Pirri (Patrick): Marcelo Sandryni
Jonathon Trent (Kyle): Renan Freitas
Jorg Sirtl (Hans, personal trainer alemão): Sérgio Stern
José Zúñiga (Jason Spitz): Ricardo Telles
Joseph Anthony (Luis, chefe de Ryan): Hércules Franco
Julia Ling (Lucy): Erika Menezes
Kaili Thorne (Olivia): Karina Fonseca
Kat Sawyer-Young (Reitora de Providence): Dilma Machado
Keli Daniels (Karen): Bia Barros
Kelly Hare (Pam): Vânia Alexandre
Kerby Moore (Holly Fischer criança): Jéssica Vieira
Kevin Sorbo (Frank Atwood): Maurício Berger
Kimberly Oja (Taryn Baker): Rosane Corrêa
Kirstin Pierce (Fiona Dunsmore): Myriam Thereza (1ª voz)/ Cláudia Martins (2ª voz)
Lamont Thompson (Greg Hoades): José Augusto Sendim
Lorna Scott (Beatrice): Carmen Sheila
Max Greenfield (Sandy Cohen jovem): José Leonardo
Michael Nouri (Dr. Neil Roberts): Renato Rosenberg
Michael Schur (Paul): Sérgio Muniz
Michelle Ongkingco (Amber): Erika Menezes
Patty Onagan (Mima, empregada dos Roberts): Bia Barros/ ?
Paula Trickey (Veronica Townsend): Rita Lopes
Scott Krinsky (Darryl, morador de rua): Sérgio Stern/ Hércules Franco (4.07)
Stephen DeCordova (Dalton, mordomo de Che): Reinaldo Pimenta
Tia Carrere (Diretora Torres): Jane Kelly
Todd Bosley (Leon): Luiz Sérgio Vieira
Todd Sherry (Todd): José Luiz Barbeito
Tristan Price (Seth Cohen criança): Matheus Périssé
Wayne Dalglish (Brad Ward): Erick Bougleux
William Abadie (Jean Claude): Hércules Franco
Daniel Graves (Juiz de Paz): Raul Labancca (4.06)/ Walmir Barbosa (4.16)
Parvesh Cheena (estudante de Providence): Fernando Lopes (4.01)
Steve-O (marinheiro): Marcelo Mattos (4.02)
Johnny Michaels (bartender mexicano): Pietro Mário (4.02)
Sandra Eloani (garçonete mexicana): Maíra Góes (4.02)
Sandra Marshall (senhora no mercado): Maria da Penha (4.03)
Jack Guzman (staff da boate): Sérgio Stern (4.04)
Jeffrey Drew (represetante aéreo): Mário Tupinambá (4.04)
Jordan Mantell (traficante): Leonardo "Léo" Martins (4.04)
Matt Crabtree (cientista da faculdade): Hércules Franco (4.05)
Craig Susser (entregador/ papai noel/ jornalista/ empresário): Sérgio Muniz (4.07)
Kim Evey (Doutora): Márcia Morelli (4.07)
Lily Rains (enfermeira): Narjara Turetta (4.07)
Stephen O'Mahoney (policial): Christiano Torreão (4.07)
Diana Gitelman (alien ladra): Bia Barros (4.08)
Jonathan Kowalsky (fã de Seth): Christiano Torreão (4.08)
Samuel Mongiello (alien na balada): Sérgio Muniz (4.08)
Craig Susser (leitor no bar): Anderson Coutinho (4.10)
Gérard Ismaël (apresentador do Je Pense): Hércules Franco (4.10)
Jesse Burch (livreiro): Eduardo Dascar (4.10)
Xavier J. Nathan (produtor francês): André Bellisar (4.10)
Stacy Barnhisel (ouvinte do recital): Isabela Quadros (4.11)
Amy Shelton-White (organizadora do evento): Isabela Quadros (4.12)
Mel Fair (repórter): Márcio Chaves (4.12)
Sandra McCoy (hippie): Simone Benfica (4.12)
Tom Billett (policial): Hércules Franco (4.12)
Cathy Lind Hayes (professora de Seth): Marize Motta (4.13)
Viji Nathan (a vidente): Márcia Morelli (4.13)
Brian Kubach (barista): Reginaldo Primo (4.14)
Mark Fish (carteiro): Sérgio Muniz (4.14)
Ricardo Molina (doutor): Duda Ribeiro (4.15)
Christopher Gehrman (agente de viagem): Pedro Eugênio (4.16)
David Paluck (inspetor imobiliário): Duda Ribeiro (4.16)
Locução e Placas: Sérgio Fortuna
Outras Vozes:
Ana Lúcia Menezes, Angélica Borges, Bia Barros, Carla Pompilio, Carlos Comério, Carol Crespo, Christiane Monteiro, Duda Espinoza, Flavia Fontenelle, Hércules Franco, Iara Riça, Izabella Bicalho, Maíra Góes, Márcio Chaves, Philippe Maia, Raul Labancca, Rita Lopes, Ronaldo Júlio, Ronalth Abreu, Simone Benfica, Walmir Barbosa.