ESTÚDIO:
Audio Corp
MÍDIA:
DVD/TV Paga
DIREÇÃO:
Paulo Vignolo
ELENCO DE DUBLAGEM
Derek Luke (Patrick Chamusso): Jorge Lucas
Tim Robbins (Nic Vos): Marco Antônio Costa
Bonnie Henna (Precious Chamusso): Priscila Amorim
Mncedisi Shabangu (Zuko September): Ronaldo Júlio
Tumisho Masha (Obadi): Malta Junior
Terry Pheto (Miriam): Guilene Conte
Michele Burgers (Anna Vos): Vânia Alexandre
Mpho Lovinga (Johnny Piliso): Marcelo Sandryni
Mxo (Pete My Baby): Philippe Maia
Nomhle Nkyonyeni (Mama Dorothy): Selma Lopes
Eduan van Jaarsveldt (Sargento do Comando Especial): Eduardo Dascar
Onthatile Ramasodi (Lindiwe Chamusso): Pamella Rodrigues
Robyn Slovo (Ruth First): Marize Motta
Bubu Mazibuko (Betsy): Christiane Louise
Patrick Chamusso (Ele Mesmo): Júlio Chaves
Outras Vozes:
Bruno Rocha, Christiane Louise, Eduardo Dascar, Francisco Quintiliano, Júlio Cezar Barreiros, Júlio Chaves, Leonardo Serrano, Leonel Abrantes, Marcelo Sandryni, Marco Moreira, Paulo Bernardo, Paulo Vignolo, Philippe Maia, Ricardo Vooght, Vânia Alexandre, Waldyr Sant'anna.