Dublagem para Games

[GabrielSa]

Bully (2006)

Anexo 67307

ELENCO DE DUBLAGEM:

Principais:

Jimmy Hopkins: Marcus Júnior

Gary Smith: João Cappelli

Pete Kowalski: Bernardo Coutinho

Professores:

Dr. Crabblesnitch (Diretor): José Santa Cruz

Sra Philipps (Professora de Artes): Priscila Amorim

Sr Galloway (Professor de Inglês): Dário de Castro

Sr Burton (Professor de Educação Física): Júlio Cezar

Sr Hattrick (Professor de Matemática): Márcio Seixas

Sra Danvers (Secretária): Andrea Murucci

Ex-Motorista do Ônibus Escolar (Mendigo): Orlando Drummond

Chefões:

Russell Northrop: Marcos Souza

Earnest Jones: Gustavo Nader

Derby Harrington: Thiago Fagundes

Johnny Vincent: Luiz Sérgio Vieira

Ted Thompson: Philippe Maia

Edgar Munsen: Reginaldo Primo

Namoradas:

Beatrice Trudeau: Gabriela Bicalho

Mandy Wiles: Flávia Saddy

Pinky Gauther: Adriana Torres

Lola Lombardi: Fernanda Baronne

Zoe Taylor: Fernanda Crispim

Christy Martin: Carol Crespo

Angie NG: Mariana Torres

Eunice: Marcelo Sandryni*

*Como no original é um cara que faz, botei o Sandryni e imaginei ele fazendo a voz da Connie em Brickleberry, pq é igual a voz original da personagem.

[Luiz2812]

Uncharted: Drake's Fortune

A1Er5NlA3eL.jpg


ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Manolo Rey


ELENCO DE DUBLAGEM:

Nolan North (Nathan "Nate" Drake): Reginaldo Primo

Emily Rose (Elena Fisher): Adriana Torres

Richard McGonagle (Victor "Sully" Sullivan): José Santana

Simon Templeman (Gabriel Roman): Júlio Cezar

Robin Atkin Downes (Atoq Navarro): Marco Antônio Costa

James Sie (Eddy Raja): Claudio Galvan

[Julius Rock]

Resident_Evil_capa.jpg
images - 2024-11-18T161406.127.jpg

ESTÚDIO:
Álamo/ Herbert Richers

DIREÇÃO:
Élcio Sodré/ Élcio Romar

ELENCO DE DUBLAGEM

Scott McCulloch (Chris Redfield): Alfredo Rollo/ Guilherme Briggs

Não creditado (Jill Valentine): Eleonora Prado/ Miriam Ficher

Barry Gjerde (Barry Burton): Walter Breda/ Élcio Romar

Pablo Kuntz (Albert Wesker): Sérgio Moreno/ Ettore Zuim

Lynn Harris (Rebecca Chambers): Letícia Quinto/ Adriana Torres

Não creditado (Richard Aiken): Élcio Sodré/ Jorge Lucas

Ala Sexton (Narrador): Carlos Campanile/ José Santana

[Julius Rock]

Resident_Evil_2_capa.jpg


ESTÚDIO:
Álamo/ Herbert Richers

DIREÇÃO:
Élcio Sodré/ Élcio Romar

ELENCO DE DUBLAGEM

Paul Haddad (Leon Scott Kennedy): Wendel Bezerra/ Hermes Baroli

Alyson Court (Claire Redfield): Angélica Santos/ Sylvia Salusti

Sally Cahill (Ada Wong): Márcia Regina/ Silvia Goiabeira

Lisa Yamanaka (Sherry Birkin): Fernanda Bullara/ Ana Lúcia Menezes

Diego Matamoros (Dr William Birkin): Affonso Amajones/ Jorge Lucas

Gary Crawford (Chefe de polícia Brian Irons): Eleu Salvador/ Orlando Drummond

Rod Wilson (Ben Bertolucci): Tatá Guarnieri/ Marco Ribeiro

Gary Crawford (Robert Kendo): Luiz Antônio Lobue/ Júlio Cezar

Rod Wilson (Tenente Marvin Brannagh): Guilherme Lopes/ Márcio Simões

[Julius Rock]

Resident_Evil_3_-_North-american_cover.jpg

ESTÚDIO:
Álamo/ Herbert Richers

DIREÇÃO:
Élcio Sodré/ Élcio Romar

ELENCO DE DUBLAGEM

Catherine Disher (Jill Valentine): Eleonora Prado/ Miriam Ficher

Vincent Corazza (Carlos Oliveira): Marcelo Campos/ Paulo Vignolo

Ben Campbell (Capitão Mikhail Victor): Antônio Moreno/ José Santana

Roger Honeywell (Nicholai Ginovaef): Leonardo Camillo/ Dário de Castro

Evan Sabba (Brad Vickers): Figueira Júnior/ Manolo Rey

Ricardo Clarke (Murphy Seeker): Luiz Laffey/ Nestor Chiesse

Tony Rosato (Dario Rosso): Sérgio Galvão/ José Santa Cruz

[Luiz2812]

Batman: Arkham City

images (19).jpg


ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Manolo Rey


ELENCO DE DUBLAGEM:

Kevin Conroy (Bruce Wayne / Batman): Maurício Berger

Grey DeLisle (Selina Kyle / Mulher-Gato): Fernanda Crispim

Mark Hamill (Coringa): Júlio Chaves

Corey Burton (Hugo Strange): Ednaldo Lucena

Tara Strong (Harleen Quinzel / Arlequina): Christiane Monteiro

Troy Baker (Tim Drake / Robin): Marcos Souza

Martin Jarvis (Alfred Pennyworth): Orlando Drummond

Kimberly Brooks (Barbara Gordon / Oráculo): Fabíola Giardino

Troy Baker (Harvey Dent / Duas-Caras): Ricardo Schnetzer

Wally Wingert (Edward Nygma / Charada): Marco Antônio Costa

Nolan North (Oswald Cobblepot / Pinguim): Mário Monjardim

Maurice LaMarche (Dr. Victor Fries / Senhor Frio): Carlos Seidl

Dee Bradley Baker (Ra's al Ghul): Hércules Franco

Stana Katic (Talia al Ghul): Sylvia Salusti

Khary Payton (Michael Lane / Azrael): Reginaldo Primo

Kevin Conroy (Thomas Elliott / Silêncio): Maurício Berger

Fred Tatasciore (Bane): Luiz Carlos Persy

Chris Cox (Floyd Lawton / Pistoleiro): Jorge Lucas

Danny Jacobs (Victor Szasz): Samir Murad

Peter MacNicol (Jervis Tetch / Chapeleiro Louco): Sérgio Stern

Rick D. Wasserman (Basil Karlo / Cara-de-Barro): Eduardo Borgerth

Fred Tatasciore (Solomon Grundy): Mauro Ramos

Maurice LaMarche (Julian Gregory Day / Homem-Calendário): José Luiz Barbeito

Grey DeLisle (Vicki Vale): Evie Saide

James Horan (Jack Ryder): Ettore Zuim

Tom Kane (Prefeito Quincy Sharp): Reinaldo Pimenta

Tasia Valenza (Pamela Isley / Hera Venenosa): Priscila Amorim

Steve Blum (Waylon Jones / Crocodilo): Jorge Vasconcellos

Nolan North (Roman Sionis / Máscara Negra): Guilherme Briggs

Eric Bauza (Dr. Adam Hamasaki): Clécio Souto

Jim Meskimen (Sargento do G.C.P.D. Tom Miller): Léo Martins

Joe Holt (Oficial do G.C.P.D. Elvis Jones): Claudio Galvan

Khary Payton (Oficial do G.C.P.D. Jon Forrester): Marcelo Sandryni

Roger Rose (Oficial do G.C.P.D. Strickland): Paulo Bernardo

Duane R. Shepard Sr. (Oficial do M.P.T. Aaron Cash): Bruno Rocha

Roger Rose (Oficial do M.P.T. William North): Sérgio Fortuna

Audrey Wasilewski (Membro da Liga dos Assassinos): Flávia Saddy

David Kaye (Comissário James Gordon): José Santana

*Imagino vários testes pra esse game, por isso uma dub mais 'diferenciada'.

[Raposita]

Bully (2006)

Anexo 67307

ELENCO DE DUBLAGEM:

Principais:

Jimmy Hopkins: Marcus Júnior

Gary Smith: João Cappelli

Pete Kowalski: Bernardo Coutinho

Professores:

Dr. Crabblesnitch (Diretor): José Santa Cruz

Sra Philipps (Professora de Artes): Priscila Amorim

Sr Galloway (Professor de Inglês): Dário de Castro

Sr Burton (Professor de Educação Física): Júlio Cezar

Sr Hattrick (Professor de Matemática): Márcio Seixas

Sra Danvers (Secretária): Andrea Murucci

Ex-Motorista do Ônibus Escolar (Mendigo): Orlando Drummond

Chefões:

Russell Northrop: Marcos Souza

Earnest Jones: Gustavo Nader

Derby Harrington: Thiago Fagundes

Johnny Vincent: Luiz Sérgio Vieira

Ted Thompson: Philippe Maia

Edgar Munsen: Reginaldo Primo

Namoradas:

Beatrice Trudeau: Gabriela Bicalho

Mandy Wiles: Flávia Saddy

Pinky Gauther: Adriana Torres

Lola Lombardi: Fernanda Baronne

Zoe Taylor: Fernanda Crispim

Christy Martin: Carol Crespo

Angie NG: Mariana Torres

Eunice: Marcelo Sandryni*

*Como no original é um cara que faz, botei o Sandryni e imaginei ele fazendo a voz da Connie em Brickleberry, pq é igual a voz original da personagem.

Eu curti o elenco, na vdd a Eunice tem a voz de uma mulher no original e n de um cara

[Pedro Pedreira]

Uncharted: Drake's Fortune

A1Er5NlA3eL.jpg


ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Manolo Rey


ELENCO DE DUBLAGEM:

Nolan North (Nathan "Nate" Drake): Reginaldo Primo

Emily Rose (Elena Fisher): Adriana Torres

Richard McGonagle (Victor "Sully" Sullivan): José Santana

Simon Templeman (Gabriel Roman): Júlio Cezar

Robin Atkin Downes (Atoq Navarro): Marco Antônio Costa

James Sie (Eddy Raja): Claudio Galvan

Mas o jogo já tem dublagem naquele Nathan Drake Collection, acho que seria melhor colocar no E se fosse dublado no RJ

[Bruna']

Mas o jogo já tem dublagem naquele Nathan Drake Collection, acho que seria melhor colocar no E se fosse dublado no RJ

Acho que tanto faz, o primeiro post só fala de "sua dublagem ideal para games".

[Luiz2812]

Mas o jogo já tem dublagem naquele Nathan Drake Collection, acho que seria melhor colocar no E se fosse dublado no RJ

Não faria sentido, já que foi dublado no remaster (anos depois).

Minha ideia é na época que o jogo foi lançado pra PS3