Dublagem para Games

[Pedro Pedreira]

High on Life

download-high-on-life-offer-3j8wt.jpg

Justin Roiland (Kenny): Renan Alonso

J.B. Smoove (Gus): Maurício Berger

Betsy Sodaro (Sweezy): Márcia Morelli

Tim Robinson (Creature): Mário Jorge Andrade

Michael Cusack (Knifey): Jorge Vasconcellos

Mike Stoklasa (Lezduit): Bruno Rocha

David Herman (Gene): Mauro Ramos

Laura Silverman (Lizzie): Flavia Fontenelle

Jack Black (Ele Mesmo): Paulo Vignolo

Susan Sarandon (Ela Mesma): Sheila Dorfman​

[Julius Rock]

Duke Nukem 3D

842-duke-nukem-3d-mega-drive-capa-1.jpg

John St. John (Duke Nukem): Guilherme Lopes/ Dário de Castro (Sempre achei ele parecido com o Dolph Lundgren)

[Julius Rock]

Duke Nukem Forever

1xg.jpg

John St. John (Duke Nukem): Guilherme Lopes/ Dário de Castro

Chloe Clark Soles (Little Jimmy): Viny Takahashi/ Yago Machado

Jennifer Ibarra (Computador de Duke): Cecília Lemes/ Mônica Rossi

John St. John (Cara no Trono): Silvio Giraldi/ Marco Ribeiro

Bruce DuBose (General Graves): Luiz Antônio Lobue/ Júlio Chaves

Julio Cedillio (Presidente): Armando Tiraboschi/ Hélio Ribeiro

Cameron Cobb (Capitão Dillan): Marco Antônio Abreu/ Márcio Simões

Jennifer Green (Mary e Kate Holsom): Raquel Marinho/ Sylvia Salustti

Christopher Sabat (Apresentador): Wellington Lima/ Ronaldo Júlio

[Bruna']

Duke Nukem Forever

1xg.jpg

John St. John (Duke Nukem): Guilherme Lopes/ Dário de Castro

Chloe Clark Soles (Little Jimmy): Viny Takahashi/ Yago Machado

Jennifer Ibarra (Computador de Duke): Cecília Lemes/ Mônica Rossi

John St. John (Cara no Trono): Silvio Giraldi/ Marco Ribeiro

Bruce DuBose (General Graves): Luiz Antônio Lobue/ Júlio Chaves

Julio Cedillio (Presidente): Armando Tiraboschi/ Hélio Ribeiro

Cameron Cobb (Capitão Dillan): Marco Antônio Abreu/ Márcio Simões

Jennifer Green (Mary e Kate Holsom): Raquel Marinho/ Sylvia Salustti

Christopher Sabat (Apresentador): Wellington Lima/ Ronaldo Júlio

O Luiz Feier podia ser engraçado também no Duke.

[Julius Rock]

O Luiz Feier podia ser engraçado também no Duke.

Com certeza

[Julius Rock]

Simpsons Hit & Run

The_Simpsons_Hit_and_Run_cover.jpg

Dan Castellaneta (Homer Simpson): Waldyr Sant'anna

Julie Kavner (Marge Simpson): Selma Lopes

Nancy Cartwright (Bart Simpson): Rodrigo Antas

Yeardley Smith (Lisa Simpson): Flávia Saddy

Dan Castellaneta (Vovô Simpson): Waldyr Sant'anna

Hank Azaria (Moe Szyslak): Mário Tupinambá

Hank Azaria (Chefe Clancy Wiggum): Philippe Maia

Harry Shearer (Ned Flanders): Leonel Abrantes

Harry Shearer (Sr. Charles Montgomery Burns): Miguel Rosenberg

Harry Shearer (Diretor Seymour Skinner): Márcio Simões

Pamela Hayden (Milhouse Van Houten): Leonardo Serrano

Nancy Cartwright (Nelson Muntz): Paulo Vignolo

Nancy Cartwright (Ralph Wiggum): José Leonardo

Dan Castellaneta (Zelador Willie): José Augusto Sendim

Harry Shearer (Waylon Smithers): Júlio Chaves

Dan Castellaneta (Barney Gumble): Ricardo Juarez

Dan Castellaneta (Krusty, o Palhaço): Alexandre Moreno

Hank Azaria (Apu Nahasapeemapetilon): Marcelo Sandryni

Dan Castellaneta (Prefeiro Joe Quimby): Mauro Ramos

Harry Shearer (Kent Brockman): Reinaldo Pimenta

Hank Azaria (Cara dos quadrinhos): Christiano Torreão

Hank Azaria (Cletus Spuckler): Duda Espinoza

Hank Azaria (Professor Frink): Sérgio Stern

Dan Castellaneta (Hans Moleman): André Bellisar

Julie Kavner (Patty Bouvier): Élida L'Astorina

Julie Kavner (Selma Bouvier): Márcia Coutinho

Tress MacNeile (Agnes Skinner): Maria Helena Pader

Harry Shearer (Kang): Marcelo Garcia

[Pedro Pedreira]

Simpsons Hit & Run

The_Simpsons_Hit_and_Run_cover.jpg

Dan Castellaneta (Homer Simpson): Waldyr Sant'anna

Julie Kavner (Marge Simpson): Selma Lopes

Nancy Cartwright (Bart Simpson): Rodrigo Antas

Yeardley Smith (Lisa Simpson): Flávia Saddy

Dan Castellaneta (Vovô Simpson): Waldyr Sant'anna

Hank Azaria (Moe Szyslak): Mário Tupinambá

Hank Azaria (Chefe Clancy Wiggum): Philippe Maia

Harry Shearer (Ned Flanders): Leonel Abrantes

Harry Shearer (Sr. Charles Montgomery Burns): Miguel Rosenberg

Harry Shearer (Diretor Seymour Skinner): Márcio Simões

Pamela Hayden (Milhouse Van Houten): Leonardo Serrano

Nancy Cartwright (Nelson Muntz): Paulo Vignolo

Nancy Cartwright (Ralph Wiggum): José Leonardo

Dan Castellaneta (Zelador Willie): José Augusto Sendim

Harry Shearer (Waylon Smithers): Júlio Chaves

Dan Castellaneta (Barney Gumble): Ricardo Juarez

Dan Castellaneta (Krusty, o Palhaço): Alexandre Moreno

Hank Azaria (Apu Nahasapeemapetilon): Marcelo Sandryni

Dan Castellaneta (Prefeiro Joe Quimby): Mauro Ramos

Harry Shearer (Kent Brockman): Reinaldo Pimenta

Hank Azaria (Cara dos quadrinhos): Christiano Torreão

Hank Azaria (Cletus Spuckler): Duda Espinoza

Hank Azaria (Professor Frink): Sérgio Stern

Dan Castellaneta (Hans Moleman): Isaac Bardavid​

Julie Kavner (Patty Bouvier): Élida L'Astorina

Julie Kavner (Selma Bouvier): Márcia Coutinho

Tress MacNeile (Agnes Skinner): Maria Helena Pader

Harry Shearer (Kang): Marcelo Garcia

Perfeição.

[Julius Rock]

Perfeição.

Valeu aí, seria um sonho se esse jogo fosse dublado

[Pedro Pedreira]

One Piece Odyssey
zgEjW4gX8C1GdU7F3P2NnLiH.jpg


ESTÚDIO:
UniDub

DIREÇÃO:
Glauco Marques



ELENCO DE DUBLAGEM

Mayumi Tanaka (Monkey D. Luffy): Carol Valença

Kazuya Nakai (Roronoa Zoro): Glauco Marques

Akemi Okamura (Nami): Tatiane Keplmair

Kappei Yamaguchi (Usopp): Adrian Tatini

Hiroaki Hirata (Vinsmoke Sanji): Wendel Bezerra

Ikue Ōtani (Tony Tony Chopper): Agatha Paulita

Yuriko Yamaguchi (Nico Robin): Samira Fernandes

Kazuki Yao (Franky): Duda Ribeiro

Chō (Brook): Guilherme Briggs

Marika Kōno (Lim): Flora Paulita

Masaya Matsukaze (Adio Suerte): Bruno Casemiro

Katsuhisa Hōki (Jinbē): Mauro Ramos

Kazuki Yao (Bon Clay): Marco Ribeiro

Mahito Ōba (Smoker): Cassius Romero

Junko Noda (Tashigi): Jussara Marques

Misa Watanabe (Nefertari Vivi): Fernanda Bullara

Ryūzaburō Ōtomo (Crocodile): Francisco Júnior

Ryōtarō Okiayu (Kaku): José Leonardo

Ryōtarō Okiayu (Kizaru / Borsalino): Tatá Guarnieri

Tomokazu Seki (Rob Lucci): Felipe Zilse

Takehito Koyasu (Aokiji / Kuzan): César Marchetti

Izō Oikawa (Iceburg): Marco Antônio Costa

Masaya Onosaka (Spandam): Ricardo Sawaya

Toshio Furukawa (Portgas D. Ace): Marcelo Campos

Fumihiko Tachiki (Akainu / Sakazuki): Jorge Vasconcellos

Hideyuki Tanaka (Donquixote Doflamingo): Alexandre Marconato

Tetsu Inada (Jesus Burgess): Francisco Júnior

Tōru Furuya (Sabo): Fábio Lucindo

Megumi Hayashibara (Rebecca): Michelle Giudice

​Hiroshi Kamiya (Trafalgar D. Water Law): Vagner Fagundes

Akira Ishida (Cavendish): Márcio Araújo

Yūji Mitsuya (Pica): Leo Rossi / Francisco Freitas

Rie Kugimiya (Sugar): Nina Carvalho

Kōichi Yamadera (Donquixote Rosinante): Fábio Azevedo

Masato Hirano (Ancião #1): Walter Cruz

Keiichi Sonobe (Ancião #2): Dalton Barone

Kenichi Ogata (Ancião #3): Bruno Pato

[Faustek]

Fire Emblem: Shadow Dragon and the Blade of Light e Mystery of the Emblem /
Shadow Dragon e New Mystery of the Emblem




Personagens jogáveis


Marth: Luciano Monteiro

Caeda: Jéssica Marina

Cain: Fábio Lucindo

Abel: Yuri Chesman

Frey: Júnior Nannetti

Jagen: Jomeri Pozzoli

Draug: Guilherme Marques

Gordin: Renan Vidal

Wrys: Waldir de Oliveira

Ogma: Nestor Chiesse

Barst: Alex Barone

Bord: Caio César Oliveira

Cord: Fernando Ferraz

Darros: Lacarv

Castor: Murilo Merino

Julian: Daniel Müller

Lena: Patrícia Garcia

Navarre: Felipe Grinnan

Merric: Caio César

Matthis: Nando Sierpe

Hardin: Márcio Simões

Wolf: Peterson Adriano

Sedgar: Reynaldo Buzzoni

Vyland: Sérgio Muniz

Roshea: Oberdan Júnior

Wendell: José Carlos Guerra

Rickard: Vitor Mello

Athena: Maíra Paris

Bantu: João Ângelo

Caesar: Bruno Sangregório

Radd: Lucas Almeida

Roger: Yuri Tupper

Jeorge: Daniel Carrarini

Linde: Indiane Christine

Jake: Dláigelles Silva

Maria: Isabelle Cunha

Minerva: Natali Pazete

Midia: Mabel Cezar

Boah: Waldir Fiori

Dolph: Ronaldo Artnic

Macellan: Gilberto Rocha Jr.

Tomas: Zezinho Cútolo

Horace: Mario Spatziani

Astram: Guilherme Briggs

Beck: Rodrigo Oliveira

Palla: Rosa Barcellos

Catria: Tarsila Amorim

Arran: Alexandre Moreno

Samson: Duda Espinoza

Xane: Matheus Ferreira

Etzel: Roberto Leite

Est: Vii Zedek

Tiki: Sicília Vidal

Lawrence: Isaac Bardavid

Ymir: Gilmar Lourenço

Elice: Priscila Amorim

Kris: Renan Takenouchi

Kris: Raquel Masuet

Katarina: Carla Martelli

Luke: Guilherme Conradi

Roderick: Andreas Avancini

Cecil: Isabele Riccart

Ryan: Gabriel Martins

Marisha: Anna Giulia Chantre

Warren: Rodrigo Horta

Jubelo: Matheus Moreira

Yuliya: Giulia de Brito

Sirius: Ricardo Sawaya

Samuel: Glauco Marques

Malice: Evie Saide

Dice: Ricardo Rossatto

Arlen: Rogério Viggiani

Belf: Thiago Machado (RJ)

Reiden: Daniel Machline

Roberto: Bruno Tarta

Sheena: Gisele Vechin

Frost: Daoiz Cabezudo

Nagi: Teresa Cristina

Gotoh: Orlando Drummond



Personagens não jogáveis


Nyna: Fernanda Baronne

Malledus: Leonel Abrantes

Mostyn: Ribeiro Santos

Rei de Aurelis: Silas Martins

Anna: Luciana Baroli



Antagonistas


Medeus: Castro Gonzaga

Gharnef: Borges de Barros

Camus: Ricardo Sawaya

Michalis: Marcelo Sandryni

Jiol: Jorge Pires

Lang: Sidney Lilla

Eremiya: Marisa Leal

Clarisse: Tatiane Keplmair

Legion: Raul Rosa



Preguiça de separar as afiliações dos personagens por jogo. Por coincidência acabei escalando os dois Caios Césares na mesma continuidade, só fui perceber bem depois hehe.