Quebra de Sigilo (Sneakers)

[Reinaldo]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão (Globo)/ TV Paga / Blu-ray


ELENCO DE DUBLAGEM

Robert Redford (Martin Bishop): Hamilton Ricardo

Ben Kingsley (Cosmo): Jomeri Pozzoli

Sidney Poitier (Donald Crease): Carlos Seidl

Dan Aykroyd (Darryl "Mamãe" Roskow): Júlio Chaves

David Strathairn (Erwin "Assobio" Emory): Jorge Lucas

River Phoenix (Carl Arborgast): Duda Ribeiro

Mary McDonnell (Elizabeth): Sheila Dorfman

Stephen Tobolowsky (Dr. Werner Brandes): Renato Rosenberg

Gary Hershberger (Bishop jovem): Felipe Grinnan

Jo Marr (Cosmo jovem): Peterson Adriano

Bodhi Elfman (Guarda nortuno do Centurion): Jorge Vasconcellos

Denise Dowse (Caixa do banco Centurion): Melise Maia

Hanyee (Secretária do banco Centurion): Ilka Pinheiro

Timothy Busfield (Dick Gordon): Leonel Abrantes

Eddie Jones (Buddy Wallace): Miguel Rosenberg

Time Winters (Sem-teto): Isaac Schneider

Donal Logue (Dr. Gunter Janek): Francisco José

Lee Garlington (Dra. Elena Rhyzkov): Maria Helena Pader

George Hearn (Gregor): José Santana

John Shepard (Guarda do Instituto Coolidge): Jorge Vasconcellos

Ellaraino (Senhora Crease): Geisa Vidal

James Craven (Agente do FBI #1): Jorge Vasconcellos

R.C. Everbeck (Agente do FBI #2): Christiano Torreão

Ernie Tetrault (Âncora do telejornal): Paulo Flores

Tony Winters (Agente da ASN): Mário Tupinambá

Amy Benedict (Agente da ASN Mary): Élida L'Astorina (1ª fala; 1h:55:51) / Melise Maia (2ª fala; 1h:59:06)

James Earl Jones (Bernard Abbott): José Luiz Barbeito

Letreiros: Samir Murad

Locutor: Márcio Seixas

Outras Vozes:
Christiano Torreão, Élida L'Astorina, Ilka Pinheiro, Jorge Vasconcellos, Luiz Brandão, Mário Tupinambá

[Lionel23]

Adições e complementos:

MÍDIA
Blu-ray

Gary Hershberger (Bishop jovem): Felipe Grinnan

Jo Marr (Cosmo jovem): Peterson Adriano

Bodhi Elfman (Guarda nortuno do Centurion): Jorge Vasconcellos

Denise Dowse (Caixa do banco Centurion): Melise Maia

Hanyee (Secretária do banco Centurion): Ilka Pinheiro

Timothy Busfield (Dick Gordon): Leonel Abrantes

Eddie Jones (Buddy Wallace): Miguel Rosenberg

Time Winters (Sem-teto): Isaac Schneider

Donal Logue (Dr. Gunter Janek): Francisco José

George Hearn (Gregor): José Santana

John Shepard (Guarda do Instituto Coolidge): Jorge Vasconcellos

Ellaraino (Senhora Crease): Geisa Vidal

James Craven (Agente do FBI 1): Jorge Vasconcellos

R.C. Everbeck (Agente do FBI 2): Christiano Torreão

Ernie Tetrault (Âncora do telejornal): Paulo Flores

Tony Winters (Agente da ASN): Mário Tupinambá

Amy Benedict (Agente da ASN Mary): Élida L'Astorina (1ª fala; 1h:55:51) / Melise Maia (2ª fala; 1h:59:06)

James Earl Jones (Bernard Abbott): José Luiz Barbeito

Letreiros: Samir Murad

Outras vozes:
Christiano Torreão, Élida L'Astorina, Ilka Pinheiro, Mário Tupinambá