ESTÚDIO:
VTI
MÍDIA:
Televisão/ TV Paga (Paramount Channel/ TCM)
ELENCO DE DUBLAGEM
Denzel Washington (Tenente Parker Barnes): Garcia Junior
Kelly Lynch (Madison Carter): Isis Koschdoski
Russell Crowe (SID 6.7): Júlio Chaves
William Forsythe (William Cochran): Márcio Seixas
Louise Fletcher (Elizabeth Deane): Nelly Amaral
William Fichtner (Wallace): Márcio Simões
Stephen Spinella (Dr. Daryl Lindenmeyer): Mário Tupinambá
Costas Mandylor (John Donovan): Duda Ribeiro
Kevin J. O'Connor (Clyde Reilly): Malta Junior
Christopher Murray (Matthew Grimes): Malta Junior
Eiko Nijo (Gueixa anfitriã): Guilene Conte
Brogan Young (Policial no monitor): José Augusto Sendim
Gordon Jennison Noice (Big Red, preso que confronta Barnes): Gutemberg Barros
Heidi Schanz (Sheila 3.2): Guilene Conte
Allen Scotti (Cirurgião do implante): Gutemberg Barros
Laura Leigh Hughes (Repórter na 1ª cena de crime de SID): Priscila Amorim
Virginia Watson (Âncora do telejornal): Christiane Louise
Michael B. Silver (Policial de tocaia): Paulo Vignolo
Kevin Loreque (Bartender andróide): José Augusto Sendim
Gaura Vani Buchwald (Valentão na loja de eletrônicos): Mauro Horta
Gary Anthony Sturgis (Policial na loja de eletrônicos): Nestor Chiesse
Margot Hope (Paula, repórter entrevistando Grimes): Guilene Conte
Karen Annarino (Âncora da IS TV): Priscila Amorim
Imagem na TV: William Shatner em "O Inimigo Interior", episódio de Jornada nas Estrelas: Mauro Horta
Letreiros, Placas e Titulo: Jorge Júnior
Outras vozes:
Carla Pompilio**, Carlos Seidl, Célia Guimarães**, Christiane Louise, Duda Ribeiro, Guilene Conte, Gutemberg Barros, Jorge Júnior, José Augusto Sendim, José Leonardo, Mauricio Berger, Nestor Chiesse, Paulo Vignolo, Priscila Amorim, Vânia Alexandre**, entre outros
**Voice-over de Nova York Contra o Crime
Fonte: Reinaldo, Marcelo Almeida, Paseven, Bruno George