O Pintassilgo (The Goldfinch)

[Ryu]

ESTÚDIO:
Grupo Macias (IDF)

MÍDIA:
Cinema / Blu-ray / DVD / Amazon Prime Video / Google Play Filmes e TV / HBO Max / iTunes / YouTube Filmes / TV Paga

DIREÇÃO:
Diego Lima

TRADUÇÃO:
Christine Eksterman



ELENCO DE DUBLAGEM:

Ansel Elgort (Theodore "Theo" Decker): Diego Lima

Oakes Fegley (Theo criança): Nicolas Cruz

Aneurin Barnard (Boris Pavlikovsky): Vágner Fagundes

Finn Wolfhard (Boris criança): Lipe Volpato

Ashleigh Cummings (Pippa): Priscilla Concepcion

Aimee Laurence (Pippa criança): Gigi Patta

Willa Fitzgerald (Kitsey Barbour): Michelle Giudice

Sarah Paulson (Xandra): Adriana Pissardini

Luke Wilson (Larry Decker): Alexandre Marconato

Jeffrey Wright (James "Hobie" Hobart): Marcelo Pissardini

Nicole Kidman (Samantha Barbour): Eleonora Prado

Robert Joy (Welton "Welty" Blackwell): Luiz Antônio Lobue

Boyd Gaines (Chance Barbour): Armando Tiraboschi

Luke Kleintank (Platt Barbour): Felipe Zilse

Austin Weyant (Toddy Barbour): Ítalo Luiz

Ryan Foust (Andy Barbour): Lorenzo Tarantelli

Hailey Wist (Audrey Decker): Tatiane Keplmair

Denis O'Hare (Lucius Reeve): Francisco Brêtas

Harry Smith (Everett): Glauco Marques

Peter Jacobson (Sr. Silver): César Emílio

Caroline Day (Em): Maíra Paris

Matteo van der Grijn (Gyuri): César Marchetti

Bill Barberis (Martin): Nestor Chiesse

Hank Rogerson (Professor): Márcio Araújo

Ryan Katherine Stearns (Aluna): Mariana Evangelista

Alma Cuervo (Dona da loja): Amazyles de Almeida

Raphael Corkhill (Barman): Silas Borges

Angela Cove (Assistente social #1): Amazyles de Almeida

Alton Fitzgerald White (Assistente social #2): Luiz Antônio Lobue

Don Castro (Detetive #1): Márcio Araújo

Robert Turano (Detetive #2): César Emílio

Placas e Créditos de Dublagem: Lui Riveglini

Outras Vozes:
Alex Barone, Amazyles de Almeida, Antônio Moreno, Armando Tiraboschi, César Emílio, César Marchetti, Daniel Figueira, Denise Reis, Dláigelles Silva, Felipe Zilse, Fernanda Keller, Francisco Brêtas, Gabriela Milani, Gigi Patta, Glauco Marques, Ítalo Luiz, Kaleb Figueiredo, Kátia Campos, Lorenzo Tarantelli, Lui Riveglini, Luiz Antônio Lobue, Luiza Nery, Maíra Paris, Márcio Araújo, Mariana Evangelista, Matheus Ueta, Nestor Chiesse, Pedro Volpato, Sandra Mara Azevedo, Silas Borges, Tatiane Keplmair, Vinícius Ribeiro, Walter Cruz, Yuri Chesman.


Fonte: Créditos Warner Bros, Ryu