ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Globoplay
DIREÇÃO:
Padua Moreira
TRADUÇÃO:
Pavlos Euthymiou
ELENCO DE DUBLAGEM:
Henry Cavill (Teseu): Reginaldo Primo
Mickey Rourke (Rei Hiperiao): Luiz Carlos Persy
Stephen Dorff (Stravos): Christiano Torreão
Freida Pinto (Fedra): Flávia Saddy
John Hurt (Ancião / Zeus): Isaac Bardavid
Luke Evans (Zeus): Hércules Franco
Joseph Morgan (Lisandro): Clécio Souto
Isabel Lucas (Atena): Erika Menezes
Anne Day-Jones (Aethra): Mariangela Cantú
Alan Van Sprang (Dareios): Ettore Zuim
Peter Stebbings (Helios): Hélio Ribeiro
Kellan Lutz (Poseidon): Paulo Mathias
Daniel Sharman (Ares): Guto Nejaim
Stephen McHattie (Cassandro): Jorge Vasconcellos
Corey Sevier (Apollo): Bruno Valente
Romano Orzari (Icarus): Flávio Back
Steve Byers (Hércules): Alfredo Martins
Matthew G. Taylor (Mondragon - Guarda do Rei): Philippe Maia
Danny Blanco Hall (Arcontes): Sérgio Cantú
Gage Munroe (Acamas): Ícaro Amado
Mark Margolis (Sacerdote): Ayrton Cardoso
Mercedes Leggett (Oráculo 2): Carolina Vieira
Tiio Horn (Oráculo 3): Andrea Suhett
Ayisha Issa (Oráculo 4): Silvia Goiabeira
Locutor e Placas: Malta Júnior
Outras Vozes
André Bighinzoli, Bruno Rocha, Cláudio Galvan, Duda Espinoza, Flávia Fontenelle, Flávio Back, Hannah Buttel, Isis Koschdoski, Leonardo Serrano, Marcelo Sandryni, Malta Júnior, Mauro Ramos, Mônica Magnani, Philippe Maia, Rafael Rodrigo, Ronalth Abreu, Walmir Barbosa.
Fonte: Humphrey34, Reinaldo, Paseven, Créditos Imagem Filmes