ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
TV Paga (Nickelodeon)
DIREÇÃO:
Melise Maia
TRADUÇÃO:
Renato Rosenberg
ELENCO DE DUBLAGEM
Principais
Sean Cullen (Gus): Christiano Torreão
Mark Edwards (Wally): Erick Bougleux
David Berni (Yay-Ok): Paulo Vignolo
Jamie Watson (Dr. Chimpsky): Mauro Ramos
Secundários
Mark McKinney (Lorde Peel): Léo Rabelo
Participações - 1ª Temporada
Fera Aranha: Klaus Maia (1.01b)
Locutor: Hélio Ribeiro
Outras Vozes:
Eduardo Borgerth.
Tema de abertura: Ettore Zuim
Tema de encerramento: Paulo Vignolo
Fonte: Créditos Nickelodeon.