ESTÚDIO:
Delart / Telefilm (SP)
MÍDIA:
TV Paga (Nickelodeon)/ Netflix
DIREÇÃO:
Mário Monjardim (RJ) / Vágner Fagundes (SP)
TRADUÇÃO:
Mário Menezes
ELENCO DE DUBLAGEM:
Drake Bell (Timmy): Felipe Grinnan
Daniella Monet (Tootie): Priscilla Concepcion
Jason Alexander (Cosmo): Guilherme Briggs
Cheryl Hines (Wanda): Nair Amorim
Mark Gibbon (Jorgen Von Strangle): Jorge Rosa
Teryl Rothery (Sra. Turner): Telma da Costa
Daran Norris (Sr. Turner): Luiz Carlos Persy
Susanne Blakeslee (Wanda - Voz): Nair Amorim
Daran Norris (Cosmo - Voz): Guilherme Briggs
Tara Strong (Poof - Voz): Ana Lúcia Menezes
Randy Jackson (Bebe Poof - Voz): Mauro Ramos
Devon Weigel (Vicky): Miriam Ficher
David Lewis (Denzel Crocker): Alexandre Moreno
Chris Anderson (Chester McBadBat): Erick Bougleux
Jesse Reid (A.J.): Charles Emmanuel
Steven Weber (Hugh J. Magnata): Samir Murad
Olivia Steele-Falconer (Katie): Helena Palomanes
Qayam Devji (Ravi): Yago Machado
Darien Provost (Howie): Eduardo Drummond
Christie Laing (Janice): Drika Costa
Serge Houde (Prefeito): Waldir Fiori
Judith Maxie (Conselho das Fadas 01): Márcia Morelli
John Innes (Conselho das Fadas 02): Waldir Fiori
Locução e Letreiros: Malta Junior
Outras Vozes:
Ádel Mercadante, Cadu Paschoal, Júlio Monjardim, Juraciára Diacávo; Marcia Morelli, Rafael Rodrigo.
Fonte: Nickelodeon