E redublado pouco parcialmente só na locução.
A qualidade bitrate de audio da primeira dublagem dos anos da decada de 1980 tá excelente que por isso achava que era redublagem recente e creio eu acho que o sbt ou algum atual ou ex funcionarios dessa emissora aberta deve ter vendido a dublagem pra distribuidora.
Será que o netflix vai lança completo e apareça algum perdido e inedito episódio da dublagem classica que o sbt não transmitiu.