Novidades sobre Redublagens

[SuperBomber3000]

Sim, eu tb já vi mais ou menos neste período. E ela nem tem tantos personagens principais, né?

De escalas confirmadas eu lembro do Roberto Ciantelli no Charlie Sheen e o Gustavo Vergani no Jerry O'Connell.

Eu lembro de muita pouca coisa dessa versão, mas se minhas memórias não tiverem embaralhado demais, a Lindesy Lohan teria sido feita pela Jéssica Cárdia, e o Simon Rex pelo Gustavo Martinez. Porém, falo sem certeza alguma. Lembro também de ter escutado Ênio Vivona, Renan Villela e outros nomes de Campinas quando eu vi, isso há uns 8, 7 anos atrás, mas sem ligar a voz ao personagem.

[DavidDenis]

De escalas confirmadas eu lembro do Roberto Ciantelli no Charlie Sheen e o Gustavo Vergani no Jerry O'Connell.

Eu lembro de muita pouca coisa dessa versão, mas se minhas memórias não tiverem embaralhado demais, a Lindesy Lohan teria sido feita pela Jéssica Cárdia, e o Simon Rex pelo Gustavo Martinez. Porém, falo sem certeza alguma. Lembro também de ter escutado Ênio Vivona, Renan Villela e outros nomes de Campinas quando eu vi, isso há uns 8, 7 anos atrás, mas sem ligar a voz ao personagem.

Puxando pela minha memória eu concordo com vc. Vc é bom mesmo em identificar vozes, fui lendo e lembrando. Vi também no app da Fox Play na época.

[GabrielSa]

Marco Ribeiro comentou no podcast linhagemcast que redublou o primeiro Austin Powers recentemente.

[MATTH]

Marco Ribeiro comentou no podcast linhagemcast que redublou o primeiro Austin Powers recentemente.

Ih, poderiam redublar o terceiro né ?

[GabrielSa]

Ih, poderiam redublar o terceiro né ?

O terceiro já tem duas dublagens. Eu só vi a primeira, e curto muito.

[Yatogam1]

Marco Ribeiro comentou no podcast linhagemcast que redublou o primeiro Austin Powers recentemente.

Curiosamente o primeiro filme era o único que nunca foi para o HBO Max/Max, então talvez seja por isso a redublagem, uma futura adição ao catálogo e exibição nos canais Warner.

Ih, poderiam redublar o terceiro né ?

É o 3º filme não tem dublagem com o Marco Ribeiro, mas não sei se a Warner redublaria ele, visto que já utilizam uma das dublagens com o Cassius.

[MATTH]

O terceiro já tem duas dublagens. Eu só vi a primeira, e curto muito.

Eu também gosto, falo de redublar o terceiro porque não tem nenhuma dublagem com o Marco, as duas são com o Cassius

[GabrielSa]

Eu gosto da dublagem do Cássius, inclusive prefiro ele ao Marco.

[Danilo Powers]

Eu Gosto das Dublagens do Marco e do Cássius no Austin Powers, Pena que Hoje em Dia o Personagem Seria Cancelado, Meu Sobrenome de Internet é Por Causa do Personagem, Já Fui um Típico Adolescente Punheteiro.

[Yatogam1]

Não sei se já foi falado aqui, mas o filme O Massacre da Serra Elétrica (1974) está na Prime Vídeo com uma redublagem tenebrosa, essa seria a 4ª dublagem que o filme recebe.

Já comparei as 3 dublagens anteriores (Parisi Vídeo, Miami e Marmac) e não é nenhuma delas.

Se alguém tiver assinatura e quiser conferir: https://www.primevideo.com/detail/0N...15KOI10AZXGU3/