Isso tá longe de ser a única vez em que o Wendel não escalou o dublador mais frequente pra um ator, mesmo entre as vozes de São Paulo.Postado originalmente por Célio
Isso tá longe de ser a única vez em que o Wendel não escalou o dublador mais frequente pra um ator, mesmo entre as vozes de São Paulo.
E por coincidência foi o Wendel que dirigiu os primeiros episódios.
Nesse caso a primeira aparição do Kibito no Super foi quando o Wellington Lima já estava na direção, mas aí também dá pra se questionar se o Amajones teve problemas com ele também pois hoje é bem raro dele escalar o Amajones em alguma coisa (e olha que era bem comum o Wellington escalar ele na Álamo).
Dirty Dancing 2: Noites de Havana - Dub.Paulista - TV Fechada
Perdidos em Nova York (The Out-of-Towners) - Double Sound (Direção: Marcelo Coutinho) - Mídia: ???
Jogos Vorazes: Em Chamas - ??? (Direção: Andrea Suhett) - Mídia: ???
Fonte: https://www.facebook.com/media/set/?...5017573&type=3
Gnomeu e Julieta - ??? - Disney+
A redublagem entrou hoje no Disney+ de alguns países. O filme entra no catálogo do Brasil na sexta, 29/04.
Com Tokyo Vice não saberemos qual a redublagem...
https://www.instagram.com/p/CcymQu8O...d=YmMyMTA2M2Y=
O Amajones segue dublando American Dad normalmente, no Disney+ de outros países estão lançando a nova temporada quase toda semana já com dublagem e ele continua no Stan Smith.
No próprio texto da pessoa já tem uma contradição.
"Nós aqui de SP dublamos esta serie faz um tempo." (a série é de 2022)
"Dentro do processo de escalação, o estúdio entrou em contato com o meu colega @raphaelrossattodub para saber da disponibilidade dele. Assim tbm foi feito com o outro dublador que já havia feito o ator em algum outro momento em outra produção, mas infelizmente acabou não rolando para ambos e aí seguimos com testes com outros atores aqui de São Paulo. Como de costume em qualquer processo de dublagem. Quando fechamos o elenco, gravamos e fim."
se eles dublavam a série a muito tempo (5 episódios de 10, talvez, é muito tempo?) pq chamaram o raphael e o luiz feier (que nunca dublou o ator)) e não os dubladores dos 5 episódios iniciais? contraditório.
Não vi como contraditório e entendi o que ele disse.
Quando dublaram a série em SP não sabiam da versão carioca. Eles dublaram como sendo uma série nova, sem saber da dublagem paralela no Rio ou escala que tinham feito por lá especialmente para esta série.
Permissões de Postagem
Responder com Citação