PQP, de novo essa escalação do Briggs no Chucky. Vou passar longe dessa redublagem.
Saudades Nelson Machado no Chucky.
Essa redublagem de O Filho de Chucky ficou bem ruim hein. Bom elenco (exceto o G..) mas a tradução forçou muitos palavrões, tinha cena que nem precisava e eles tacava um porr* aleatório.
Esse se junta a lista de filmes que eram distribuidos pela Paris Filmes e foi redublado
nos filmes brinquedo assassino prefiro julio chaves e renato marcio no chucky, mas para os filmes de comédia do chucky prefiro o Nelson Machado.
não sei se foi uma impressão minha, mas teve trechos que o briggs imitava a dublagem do chucky feita pelo julio chaves
Conheço quem curtiu a dublagem do Briggs em O Culto de Chucky. A comicidade da interpretação foi a principal razão, e O Filho de Chucky é um filme mil vezes mais galhofa e comédia adulta, o que casou bem com a escalação do Briggs, na minha opinião. Gostei mais da dublagem de O Filho do Chucky do que de O Culto de Chucky, comparando as dublagens.