Tópico voltado para as novidades sobre redublagens.
A Saga Crepúsculo: Lua Nova
Dupla Implacável
Manda-Chuva: O Filme
Presságio
O Tigre e O Dragão
Menina Má.com
A Jóia do Nilo
The Evil Dead: A Morte do Demônio
TV Bozo Show
Impacto Profundo
A Ponte do Rio Kwai
Premonições
O Fundo do Mar
K-9: UM Policial Bom Pra Cachorro
A Loja Mágica de Brinquedos
Questão de Honra
CSI: Investigação Criminal
CSI: Miami
CSI: NY
Os Irmãos Grimm
Tinha que Ser Você
Um Tira da Pesada
Um Tira da Pesada 2
Um Tira da Pesada 3
O Anjo Malvado
Nem Por Cima do Meu Cadáver
A Morte Pede Carona (2007)
O Sequestro do Metrô (1974)
Equilibrium
Todo Mundo em Pânico
Conhecendo o Meu Pai
Cão de Briga - Cinemax
As Coisas Impossíveis do Amor
Os Mensageiros
Os Jovens Pistoleiros
O Discurso do Rei
Ela é Demais Para Mim
Funny Money
The Super Hero Squad Show
O Profissional
Atraídos Pelo Destino
Edison: Poder e Corrupção
O Despertar de Uma Paixão
Cães de Aluguel
Os Especialistas
Um Plano Brilhante
Alma de Campeão
O Traídor
Jovens Bruxas
Uma Garota Encantada
Frida
O Colecionador de Ossos
Magic Mike
A Saga Crepúsculo: Eclipse
Gênio Indomável
O Bicho vai Pegar 3
O Primeiro Amor de um Homem
As Filhas de Marvin
Sempre Amigos
Destinos Ligados - Delart Rio - TV Aberta
O Pequeno Grande Time - Wan Macher - TV Fechada (HBO, Inc.)
Hellraiser, Renascido do Inferno - Voice Brazil - TV Fechada (Rede Telecine)
Hellraiser II: Renascido das Trevas - Voice Brazil - TV Fechada (Rede Telecine)
Hellraiser III: Inferno na Terra - Voice Brazil - TV Fechada (Rede Telecine)
Natal Negro - 2006 - ??? - Netflix
Santa Buddies: Uma Aventura de Natal - ??? - TV Aberta
Dorian Gray, Pacto com o Diabo - ??? - ???
Marci X, Uma Loira Muito Louca - ??? - ???
Lembranças (2010) - ??? - ???
Revólver - Belas Artes - Cinemax
Cinturão Vermelho - ??? - TV Globo
Quinto Elemento - Belas Artes - Cinemax
Turistas - Sigma - ???
O Paraíso é Logo Aqui - ??? - Cinemax
A Saga Crepúsculo: Eclipse - Double Sound - Avião
A Saga Crepúsculo: Amanhecer - Parte 2 - ??? - Avião
O Milagre Veio do Espaço - ??? - Netflix
A Terra Encantada de Gaya - ??? - Netflix
Todo Mundo em Pânico 2 - Sigma - Telecine Fun
Inspetor Bugiganga (1983-86) - Herbert Richers - NOW / TV Aparecida
Lazytown - ??? - NOW / Netflix
A Vida é Bela - Sigma - Telecine Cult
Halloween H20: Vinte Anos Depois - Sigma - Telecine Action
Eureka (1983) - Sigma - ???
Emma - Centauro - Studio Universal
Colors: As Cores da Violência - Lexx - DVD
Um Hotel Muito Louco - Sergio Moreno Filmes - Cinemax
O Lenhador - ??? - ???
Meu Nome é Bruce - Belas Artes - Cinemax
Colheita Maldita 4 - Alcatéia e Gramophone - ???
O Dono da Festa - ??? - ???
Na Mira dos Assassinos - ??? - ???
O Discurso do Rei - Double Sound - Avião
Questões da Vida - Alcatéia e Gramophone - ???
O Dossiê Pelicano - Herbert Richers - ???
Eternamente Lulu - ??? - ???
Um Drink no Inferno - Sigma - ???
Um Drink no Inferno 2 - Sigma - ???
Um Drink no Inferno 3 - Sigma - AXN
Lassie (Série de 1997) - ??? - ???
Os Ianques - Lexx - ???
Veia de Campeão - Lexx - ???
Rudy - Dublavideo - ???
Massacre da Serra Elétrica 3 (1990) - Wan Macher - HBO
O Último Desafio - Art Sound - Avião
Drácula 2000 - Sigma - ???
Drácula 2000 - Alcatéia e Gramophone - ???
Minha Vida - Belas Artes - Cinemax
Sede de Vingança - Centauro - Space
Sentença de Morte - Dublavideo - Cinemax
Adolescentes Malvadas - Gemini - Rede Telecine
Pecado Consentido - Belas Artes - Cinemax
A Vida e Morte de Peter Sellers - Sérgio Moreno Filmes - ???
Um Funeral Muito Louco - ??? - Cinemax
50% - Centauro - TNT
O Pai da Noiva - Delart Rio - ???
Bernardo e Bianca - Delart Rio - ???
Atos que Desafiam a Morte - VTI - ???
Amor a Queima-Roupa - VTI - ???
A Teoria do Amor - Delart Rio - ???
Não Sei Como Ela Consegue - Rio Sound - ???
Antes Que o Diabo Saiba Que Você Está Morto - Sérgio Moreno Filmes - ???
Sabrina - Delart Rio - Avião
Paixões em Fúria - Herbert Richers - ???
A Amante - Cinevideo - Cinemax
Invasão a Casa Branca - ??? - Netflix
Nossa Vida sem Grace - ??? - ???
A Pequena Espiã - Voice Brazil - ???
O Dom da Premonição - ??? - ???
O Observador - ??? - ???
Amaldiçoados - ??? - ???
Sequestro Chantagem E Morte - ??? - ???
True Blood (4a, 5a e 6a) - ??? - SBT
Gamer - ??? - ???
Anti-Heróis - ??? - TV Globo
O Garoto do Futuro - Gemini - ???
A Recruta Hollywood - Centauro - Boomerang
Donkey Xote - ??? - ???
Superstar: Despenca uma Estrela - Álamo - Telecine Fun
Três Espiãs Demais (Série Animada) - Sérgio Moreno Filmes - ???
O Grito 2 - ??? - Cinemax
Momento Critico - Clone - HBO
Ponte para Terabítia - ??? - ???
Loucas por Amor, Viciadas em Dinheiro - ??? - ???
Bom Demais Pra Ser Verdade - ??? - ???
A História de Waylon - ??? - ???
Férias Frustradas em Las Vegas - Marshmallow - HBO
Kill Bill - Volume 2 - Sigma - ???
Brincando de Seduzir - Sigma - ???
Passageiros - ??? - ???
Hannibal: A Origem do Mal - ??? - ???
Ela é Demais - Sigma - ???
Drive - Alcatéia e Gramophone - ???
A Difícil Vingança (2012) - Dublavideo (Gravado na Dublamix) - Rede Telecine
Eu, Meu Irmão e Nossa Namorada - Belas Artes - Cinemax
Ironias do Amor - ??? - Cinemax
Last Resort (Série) - ??? - ???
O Fim da Escuridão - ??? - ???
O Terceiro Olho - Dublavídeo - Cinemax
O Fabuloso Destino de Amélie Poulain - Sigma - Telecine Cult / Crackle
Amor ou Amizade - Sigma - Crackle
Asas do Amor - ??? - Crackle
Deixa Rolar - ??? - Crackle
Honra & Coragem: As Quatro Plumas - Delart Rio - Crackle
Música do Coração - Sergio Moreno Filmes - Crackle
O Outro Lado da Nobreza - ??? - Crackle
Tempo de Inocência - ??? - Crackle
Um Crime de Mestre - Herbert Richers - ???
A Vida e a Morte De Bobby Z - Sergio Moreno Filmes - ???
Malena - ??? - ??? (São Paulo)
Perfume: A História de um Assassino - Cinemax - ??? (SP)
Luluzinha - ??? - DVD (SP)
Red: Aposentados e Perigosos - Delart - Globo
Decisões Extremas - CBS - ??? (SP)
Mamãe é de Morte - Audio Corp - Netflix (RJ)
Jackie Brown - Sigma - Telecine Cult
Confissões de uma Mente Perigosa - Sigma - Crackle
O Balconista - Centauro - Crackle
Procura-se Amy - Centauro - Crackle
Studio 54 - Sérgio Moreno Filmes - Crackle
Cartas na Mesa - Sigma - Crackle
Procurando Encrenca - ??? - Crackle
Brincando de Seduzir - Sigma - Crackle
Seis Graus de Separação - Som de Vera Cruz - Crackle
Coisas Belas e Sujas - Sigma - Crackle
Jogo Duro - Centauro - Crackle
Rebobine, Por Favor - Audionews - ???
Pânico 3 - Sigma - TV Paga
Os Estranhos - ??? - Cinemax
Turistas - Sigma - Cinemax
Mutação (1997) - Alcateia - ???
O Turista - Delart - TV Globo
A Epidemia - ??? - ???
O Ano Da Fúria - ??? - Cinemax
Cães de Aluguel - Centauro - TV Globo
Deu a Louca na Cinderela - Delart - TV Globo
Minha noiva é uma extra-terrestre - ??? - HBO
Braddock 2: O Início da Missão - Centauro - ???
Truque de Mestre - Vox Mundi - Avião
Frida - Dublavideo - Sony
Frida - Centauro - Studio Universal
Thunderbolt: Ação Sobre Rodas - Centauro - ???
Duelo de Dragões - BKS - ???
Coisas de Meninos e Meninas - ??? - Cinemax
Um Amor para Recordar - Delart - ???
Um Amor para Recordar - Audio News - ???
The Bling Ring - BKS - Netflix
Bill & Ted: Uma aventura Fantástica - Centauro - TV Fechada
Entrando numa Fria Maior Ainda com a Família - Delart - TV Globo
O Papai Noel Trapalhão - ??? - TV Fechada
Um Tiro de Misericórdia - Drei Marc - ???
Dez Anos de Pura Amizade - Sérgio Moreno - Rede Telecine
Dália Negra - Centauro - TV Fechada
Os Quatro Batutas (Monkey Business) - ??? - ???
O Pequeno Principe (1974) - ??? - DVD
Showgirls (1995) - ??? - Rede Telecine
Lemo - Centauro - Disney Channel
A Prova - ??? - Telecine Touch
Mais do que Você Imagina - Drei Marc - TV Fechada
A Primeira Filha - Voice Brazil - TV Fechada
Cenas do Crime - Audio News - ???
Visitors: Nas Profundezas do Medo - Voice Brazil - TV Fechada
Sequestro, Chantagem e Morte - Sergio Moreno Filmes - ???
Cop Land - Drei Marc - Universal Channel
Mestres do Universo - ??? - DVD
Cartas na Mesa - ??? - Universal Channel
Hurricane, o Furacão - Delart - Globo
Colecionador de Corpos 2 - Drei Marc - ???
O Monge à Prova de Balas - Centauro - TNT
O Lobo de Wall Street - BKS - Netflix
O Ex-Namorado da Minha Mulher - Sérgio Moreno Filmes - ???
A Invasão - Audio News - ???
Mogli - Delart - DVD/Blu-ray
O Estranho Mundo de Jack - Delart - Blu-ray/Netflix
Gilbert Grape: Aprendiz de Sonhador - Sérgio Moreno Filmes - TV Paga
Os Senhores da Guerra - ??? - Space
Mr. Magoo (Desenho) - Dublart RJ - Rede Brasil
Um Golpe Perfeito - ??? - HBO, Inc.
Emma - Audionews - TV Paga
Além da Linha Vermelha - Vison - DVD
FernGully - As Aventuras de Zack e Crysta na Floresta Tropical - Sergio Moreno Filmes - Rede Telecine
Conexão Perigosa - ??? - Netflix
Aprendendo a Amar - ??? - TV Globo
Amor Incondicional - A História de Oséias - BKS - DVD
Volta Por Cima - Audio News - Now
Louco Por Você - BKS - Now/ TV Paga
Contos da Cripta (Desenho) - ??? - Netflix
O Lobo de Wall Street - BKS - Netflix
Guerreiro (Warrior) - Audio News - TV Globo
Os Três Desejos - VTI Rio - TV Globo
Watchmen: O Filme - Cinevideo - TV Globo
Confissões de uma Mente Perigosa - ??? - NOW
O Ônibus Mágico (Desenho) - Centauro - Netflix
Entre Segredos e Mentiras / Todas as Coisas Boas - ??? - Netflix
Mais que o acaso - Sigma - ???
Prova Final - Centauro - ???
Halloween - A Noite do Terror - ??? - ???
Cidade Fantasma - ??? - ???
Contato Alienígena - ??? - ???
Dragon Ball Z - A Batalha dos Deuses - Clone - DVD
A Última Profecia - ??? - MGM
Como água para Chocolate - ??? - ???
Jo (Série) - Audio News - Netflix
O Estranho Sem Nome - ??? - ???
Dragnet: Desafiando o Perigo - Álamo - NOW
Chegadas e Partidas - Los Angeles - NOW
Regras da Vida - Delart - NOW
Chocolate - ??? - NOW
Halloween 6 - A Última Vingança - ??? - ???
O Corvo: Cidade dos Anjos - ??? - ???
Fúria nos Campos / Hooligans - Álamo - Netflix
Operação Limpeza (Code Name: The Cleaner) - Bravo Estúdios - TV Paga
Traffic: Ninguém Sai Limpo - Sigma - TV Paga
Gasparzinho e seus amigos (Desenho) - Centauro - Tooncast
Os Mercenários - BKS - ???
O Grande Herói - BKS - Netflix
Até o Fim - BKS - Netflix
Garotos de Programa - Delart - ???
Falcão - O Campeão dos Campeões - Delart - TV Globo
A Negociação (Arbitrage) - ??? - TV Globo
Joe e as Baratas - ??? - FX
Três Espiãs Demais (Desenho) - Sergio Moreno Filmes - Boomerang
Procura-se Amy - Centauro - NOW
Evidências de um Crime - Alcateia e Gramophone - ???
A Caixa - BKS - TV Record
A Fuga do Planeta Terra - Rio Sound - ???
A Seleção - Rio Sound - ???
Circuito Fechado - Rio Sound - ???
Hitman - Assassino 47 - Double Sound - ???
Um Grande Garoto - Double Sound - ???
Diana - Audio News - ???
Quem É Essa Garota ? - ??? - ???
Destinos Ligados - Delart Rio - TV Globo
Nada Melhor que o Natal - ??? - ???
Anna Karenina - Rio Sound - ???
Os 12 Trabalhos de Asterix - ??? - TV Cultura
Lembranças - Cinevideo - TV Globo
Deixe-Me Entrar - ??? - TV Globo
O Lugar Onde Tudo Termina - Lexx - ???
O Incrível Mágico Burt Wonderstone - Lexx - ???
Cartas para Deus (Letters to God) - Lexx - ???
Deu a Louca no Mundo - Lexx - ???
As Horas - Delart - TV Paga
A Família - BKS - HBO, Inc.
O Cão e a Raposa - BKS - TV Fechada (TNT)
A Caçada - Delart - TV Globo
Leão Branco: O Lutador sem Lei - Audio News - TV Fechada
Alien 3 - Dublavideo - ???
Frankenstein: Entre Anjos e Demônios - Sergio Moreno Filmes - TV Paga
Click - Double Sound - ???
Jogos Vorazes - Em Chamas - ??? - ???
Jogos Vorazes: A Esperança - Parte 1 - Lexx - Avião
O Meninão - ??? - ???
O Imbatível - Lexx - TV Globo
Redenção- Lexx- TV Globo
Meia Noite em Paris - Audio Corp. - TV Globo
Inatividade Paranormal 2 - ??? - Netflix
Trapaceiros - Centauro - ???
Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan - Centauro - ???
Showgirls - Centauro - Netflix
Donnie Darko - ? - ???
Código de Honra - MG Estúdios - Tv Globo
Os Outros - Sigma - Netflix
Espelho, Espelho Meu - BKS - Avião
Jogo do Amor - Audio Corp. - ???
Johnny - Audio News - TV Globo
Será Que ? - Clone - DVD
Um Kickboxer Muito Louco - ??? - Netflix
A Instituição - ??? - TV Globo
Turbulência II - Audio News - TV Globo
Coração Indomável (Novela) - Rio Sound - SBT
As Tartarugas Ninjas - Studio Gabia - Netflix
As Tartarugas Ninjas II: O Segredo do Ooze - Studio Gabia - Netflix
A Serviço de Sara - Centauro - Netflix
O Vôo do Dragão - ??? - Netflix
Como Agarrar Meu Ex-Namorado - Centauro - ???
O Último Guarda-Costas - ??? - NOW / Clarovideo
As Coisas Impossíveis do Amor - ??? - Now / Clarovideo
Todos Dizem Eu Te Amo - ??? - TV Fechada (Sony)
Atualizado: 16/02/2015
Fonte: Paseven, Matheus Aurélio, Kenta, Renato R., Eduardo K, rodolfoalbiero, Denis Diesel, Anderson(PainRavenKiller), Clockwork217, Bruno Monteiro, Phelipe "The Geek" Muniz, Danilo Powers, Reinaldo, Phelipe Zulato Tavares, Matheus 200, RHCSSCHR