Caramba, com essa, esse filme vai pra 5 dublagens.Postado originalmente por Paseven
Caramba, com essa, esse filme vai pra 5 dublagens.
Sim.
Dublagem mastersound BandDublagem mastersound globo
Dublagem Sigma VHS
Dublagem Alamo globo (últimas exibições)
Dublagem cinevideo (?) Tv paga Space
Arrebentando em Nova York
Sigma (VHS)
Master Sound (Band)
Centauro (Globo - dublagem original), mantiveram o Tatá Guarnieri, Gileno Santoro e Fábio Lucindo da Master Sound
Álamo (Globo/SBT/iTunes)
Cinevideo (TV Fechada)
http://dublanet.com.br/forum1/showth...ublagem/page11
De quando será que é essa dublagem? Conferi e vi que o Dario de Castro esta em um dos personagens.
Quem será o cliente dessa dublagem? SDI?
Então, será que a gente pode esperar a manutenção da voz da Iris e outros personagens clássicos em Jornadas, que tem a dublagem produzida pela SDI?
Se for SDI é a primeira vez em anos que usam a Centauro. Mas isso me deixa curioso pra ver se o Renan vai manter vozes de Sampa, com o HS isso fica mais fácil, e agora temos Gary e Íris voltando.
Mas não era a SDI que tinha parceria com a Centauro na época de Pokémon em SP? O narrador nos créditos sempre mencionava: "dublagem produzida por SDI Media Poland, em parceria com Centauro Comunicaciones"
Enfim, pode ter sido uma redublagem parcial que nem o filme 4.
Parcial não é, da pra notar nesse pequeno trecho
https://twitter.com/Herlons/status/1393971358497918976
Interessante, vi que trouxeram a Raquel Marinho de volta (meus ouvidos agradecem não ouvir a Gilmara...)
Permissões de Postagem
Responder com Citação
