Novidades sobre Redublagens

[Paseven]

Michael Collins, o Preço da Liberdade - Clone - TV Fechada (HBO, Inc.).

referências para tal informação:

http://dublanet.com.br/forum1/showth...ichael+collins

http://dublanet.com.br/forum1/showth...ichael+collins

[Danilo Powers]

Michael Collins, o Preço da Liberdade - Clone - TV Fechada (HBO, Inc.).

referências para tal informação:

http://dublanet.com.br/forum1/showth...ichael+collins

http://dublanet.com.br/forum1/showth...ichael+collins

Redublagem Não, Deve Ser a Versão em VHS que Desenterraram.

[Felipe Izar]

Adoro as dublagens da VHS feitas na Clone, lembro da fabrica de chocolate que o élcio sodré caiu muito bem no willy wonka e se não me engano a úrsula fez o charlie e ficou bom tbem.

[Kevinkakaka]

Adoro as dublagens da VHS feitas na Clone, lembro da fabrica de chocolate que o élcio sodré caiu muito bem no willy wonka e se não me engano a úrsula fez o charlie e ficou bom tbem.

A Úrsula era ótima fazendo meninos de várias idades. Apesar de eu sempre preferir meninos ou homens de voz fina dublando meninos, ela nunca me incomodou. A Fátima Noya também era bem legal, mas a especialidade dela eram meninos mais novos.

[Felipe Izar]

A Úrsula era ótima fazendo meninos de várias idades. Apesar de eu sempre preferir meninos ou homens de voz fina dublando meninos, ela nunca me incomodou. A Fátima Noya também era bem legal, mas a especialidade dela eram meninos mais novos.

Não gostava da Rita Almeida dublando crianças, mas a Fátima no Tommy Pickles era muito bom.

[SuperBomber3000]

Pra saber se é redublagem ou versão em VHS, basta ver os nomes do elenco. Se forem elencos repletos de dubladores desconhecidos, então deve ser uma redublagem, mas se for um trabalho cheio de medalhões do mercado paulista, então com certeza será a versão em VHS.

[Felipe Izar]

Pra saber se é redublagem ou versão em VHS, basta ver os nomes do elenco. Se forem elencos repletos de dubladores desconhecidos, então deve ser uma redublagem, mas se for um trabalho cheio de medalhões do mercado paulista, então com certeza será a versão em VHS.

No caso da fantástica fabrica de chocolate, tinham muitos dubladores conhecidos, então, claramente, vhs.

Se o Fernando Prata estivesse em um elenco, seria uma redublagem.

[Lionel23]

Não sei se já mencionaram aqui mas, Lost estreou na Amazon Prime Video. E as duas primeiras temporadas foram, por assim dizer, padronizadas com a dublagem feita no Rio, no início da terceira temporada em diante. Não sei dizer se isto foi feito recentemente (provavelmente sim), ou se redublaram na época em que a série foi transferida para o Rio.

[Felipe Izar]

Não sei se já mencionaram aqui mas, Lost estreou na Amazon Prime Video. E as duas primeiras temporadas foram, por assim dizer, padronizadas com a dublagem feita no Rio, no início da terceira temporada em diante. Não sei dizer se isto foi feito recentemente (provavelmente sim), ou se redublaram na época em que a série foi transferida para o Rio.

Gostei mais da dublagem de sp por costume msm.

[Kevinkakaka]

Não sei se já mencionaram aqui mas, Lost estreou na Amazon Prime Video. E as duas primeiras temporadas foram, por assim dizer, padronizadas com a dublagem feita no Rio, no início da terceira temporada em diante. Não sei dizer se isto foi feito recentemente (provavelmente sim), ou se redublaram na época em que a série foi transferida para o Rio.

Uma dubladora de uma personagem secundária me disse que já faz algum tempo que redublaram as duas primeiras temporadas na TV Group.