Novidades sobre Redublagens

[johnny-sasaki]

É mt esquisito manter uma só, trocava logo tudo ent.

os das crianças nem teriam como manter,com os dubladores todos crescidos e com voz diferente hoje,né...

[Reinaldo]

Malcolm (Malcolm in the Middle) - BluebirdRMP - Disney+

Disponível em alguns episódios no Disney+ de alguns países. Ainda sem data confirmada para entrar no catálogo brasileiro do serviço.
https://i.imgur.com/ftQHMG2.png
https://i.imgur.com/IgA89QT.png
https://i.imgur.com/pIprMPm.png

Indo pro Rio difícilmente escalariam elenco todo de SP.

do elenco da dublagem clássica,só mantiveram o Márcio Araújo no Bryan Cranston

A Adriana arrasava na Lois eu deixaria ela e trocaria o Márcio nunca curti essa escalação

[Daniel Felipe]

Eu manteria os pais e o irmão mais velho do Malcolm

[MrDestron]

os das crianças nem teriam como manter,com os dubladores todos crescidos e com voz diferente hoje,né...

Óbvio com ctz, mas pelo menos chamava a Adriana tbm pô.

[DavidDenis]

Era em SP Malcolm, agora tá no Rio na Bluebied. Marcio fez home. E o resto? Adriana Pissardini que é a mãe não faz home para colocarem a Mônica Rossi?

[Ogen21]

Abdução - Marmac Group - TV Paga

[victorneto623]

Malcolm (Malcolm in the Middle) - BluebirdRMP - Disney+

Disponível em alguns episódios no Disney+ de alguns países. Ainda sem data confirmada para entrar no catálogo brasileiro do serviço.
https://i.imgur.com/ftQHMG2.png
https://i.imgur.com/IgA89QT.png
https://i.imgur.com/pIprMPm.png

Acho que a série pode ter sido dublada por completo, eu tenho vários episódios com a primeira dublagem (quase todos da 1ª e 2ª Temp) e um único episódio da 7ª temporada (S07E16), dei uma rápida conferida e realmente é um episódio da 7ª temporada, entitulado de A Vingança de Lois (existe um outro episódio com o mesmo nome, porém dublado na Marshmallow - https://www.youtube.com/watch?v=l3WcHNZwxuE). o episódio em questão foi dublado na Dublavídeo e tem a "Distribuição Fox Film Do Brasil". Depois vou tentar subir um trecho dele.

[victorneto623]

Mensagem Excluída

[victorneto623]

Acho que a série pode ter sido dublada por completo, eu tenho vários episódios com a primeira dublagem (quase todos da 1ª e 2ª Temp) e um único episódio da 7ª temporada (S07E16), dei uma rápida conferida e realmente é um episódio da 7ª temporada, entitulado de A Vingança de Lois (existe um outro episódio com o mesmo nome, porém dublado na Marshmallow - https://www.youtube.com/watch?v=l3WcHNZwxuE). o episódio em questão foi dublado na Dublavídeo e tem a "Distribuição Fox Film Do Brasil". Depois vou tentar subir um trecho dele.

https://youtu.be/IBX4vsrjmGQ

[Fábio]

Rapaz, será que dublaram todas mesmo? Já tá todo mundo grande mesmo nesse episódio.