Novidades sobre Redublagens

[Luiz2812]

Porra, sério? Não era o Andreas? Mas o Andreas parou de dublar, né?
Porra, não a toa o título do tópico lá é "Dublagem bagunçada da franquia Star Wars".
Mas ao mesmo tempo essa escolha do José Leonardo até onde eu sei foi feita na época que o Andreas ainda era o Luke, então poderia ter rolado de qualquer forma.

O José Leonardo foi escalado pra redublagem dos episódios I, II E III por causa do clone wars, que ele tinha começado a fazer em 2008

[Tommy Wimmer]

Porra, sério? Não era o Andreas? Mas o Andreas parou de dublar, né?
Porra, não a toa o título do tópico lá é "Dublagem bagunçada da franquia Star Wars".
Mas ao mesmo tempo essa escolha do José Leonardo até onde eu sei foi feita na época que o Andreas ainda era o Luke, então poderia ter rolado de qualquer forma.

Ele reside nos Estados Unidos, mas conseguiu reprisar o Luke no game de Lego.

Hoje, com muita tristeza no coração, fiz um post da redublagem da série Star Wars: Guerras Clônicas. Além da redublagem ser desnecessária, como é da Disney, obviamente substituiram o Peterson no Anakin. O ódio me consome nesse momento de um jeito......

A série foi produzida pela Cartoon Network, o que explica (?) a redublagem.

[matheus153854]

Além do Peterson, também tem a questão do Márcio Seixas ali.

[Luiz2812]

Ele reside nos Estados Unidos, mas conseguiu reprisar o Luke no game de Lego.
A dublagem do lego foi quando ele ainda tava dublando, tanto que tem o Dário de Castro e o Júlio Chaves quando ainda não tinham falecido.


A série foi produzida pela Cartoon Network, o que explica (?) a redublagem.

O que eu quis dizer é que a redublagem era desnecessária porque a qualidade do som é boa até hoje, mas como a disney gosta de estragar as dublagens de tudo, deve ser esse o motivo mesmo

[Paseven]

Fanboys - Universal Cinergía Dubbing - Star+

[helisonsm]

À Procura de Um Papai Noel (Finding Santa) - ??? - Prime Video

[johnny-sasaki]

Ele reside nos Estados Unidos, mas conseguiu reprisar o Luke no game de Lego.

A série foi produzida pela Cartoon Network, o que explica (?) a redublagem.

ele deve ter dublado o jogo antes de se mudar pros EUA. O jogo foi adiado várias vezes,mas a dublagem pode ter sido gravada normalmente antes dos adiamentos(se brincar,podem ter começado a gravar antes da pandemia). Tanto que saiu bem depois do Dário de Castro e Júlio Chaves terem morrido e ainda contou com a presença deles.

Quanto a redublagem do Guerras Clônicas,imagino que aconteceu porque a Disney queria padronizar com as atuais vozes estabelecidas por eles desde 2015(apesar de que tiveram que trocar o Qui Gon Jin e o Dookan de qualquer jeito por conta do falecimento dos dubladores,e também o C3PO porque a Disney não gostou do Marco Antonio Costa ter pedido aumento pra fazer Piratas do Caribe 5)e como é uma produção curta e com diálogos mínimos(coisa que o Gendy Tartakovsky sempre curtiu e usou com força máxima em Primal),não deu trabalho redublar,mas não acho que tenha a ver com o fato de ter sido feita pelo Cartoon Network. A série CG de Clone Wars também foi uma produção do Cartoon Network e a dublagem clássica foi mantida no Disney+,porque redublar aquilo tudo de episódios e temporadas,aí sim daria trabalho

[Luiz2812]

ele deve ter dublado o jogo antes de se mudar pros EUA. O jogo foi adiado várias vezes,mas a dublagem pode ter sido gravada normalmente antes dos adiamentos(se brincar,podem ter começado a gravar antes da pandemia). Tanto que saiu bem depois do Dário de Castro e Júlio Chaves terem morrido e ainda contou com a presença deles.

Quanto a redublagem do Guerras Clônicas,imagino que aconteceu porque a Disney queria padronizar com as atuais vozes estabelecidas por eles desde 2015(apesar de que tiveram que trocar o Qui Gon Jin e o Dookan de qualquer jeito por conta do falecimento dos dubladores,e também o C3PO porque a Disney não gostou do Marco Antonio Costa ter pedido aumento pra fazer Piratas do Caribe 5)e como é uma produção curta e com diálogos mínimos(coisa que o Gendy Tartakovsky sempre curtiu e usou com força máxima em Primal),não deu trabalho redublar,mas não acho que tenha a ver com o fato de ter sido feita pelo Cartoon Network. A série CG de Clone Wars também foi uma produção do Cartoon Network e a dublagem clássica foi mantida no Disney+,porque redublar aquilo tudo de episódios e temporadas,aí sim daria trabalho

É bem provável que a dublagem desse jogo tenha sido feita em 2019/2020, justamente pelo que você disse. E no caso do Clone Wars, não valeria a pena redublar, porque todos os dubladores são os atuais dos personagens, tirando Ednaldo Lucena, Ana Lúcia Menezes, Dário de Castro e Marcelo Torreão / Anderson Coutinho

[Joserlock]

Caraca q elencão essa redublagem de Planeta Hulk da Prime. Nem parece da Clone.

[Earthquake]

Caraca q elencão essa redublagem de Planeta Hulk da Prime. Nem parece da Clone.

Queria saber se esse elenco é de agora ou se é antigo... Pq a Clone tinha parado desde a pandemia