Achei umas informações sobre a dublagem de Red para a Globo. Foi dublado na Delart, direção de Manolo Rey, com Guilherme Briggs no personagem do Julian Mcmahon e Christiane Louise na personagem da Jenna Sharp. Me parece que o Buzzonni não participou, e aposto que mantiveram os dubladores do 2 (dublado na Delart também).
Ultimamente a Globo Não Tem Chamado o Buzzoni em Dublagens Recentes da Globo Como Os Especialistas e Na Mira da Morte, Será que a Globo Está Percebendo o Erro que Cometem ao Chama-lo?.
Faço outra pergunta: Será que a Globo não está percebendo o erro que cometem ao redublar os filmes e séries que têm exibido?Postado originalmente por Danilo Powers
quanto arrôgancia vejo no seus comentarios
Só falou isso porque o Buzzoni é carioca.
IDENTIFICAÇÕES
Facebook: Bruce Dubber
Fóruns CH, Dublanet: Gogetareborn
Youtube: Bruce Urameshi
"Arrôgancia" por que? Porque não babo ovo pra Globo nem pra dublagem carioca?
ah Gogeta não é por isso e sim pelo tom que eles usaram foi numa arrogância tamanha e por favou ver se não comente que eu não estou afim de brigar
não é por isso eu so achei que o tom que vocês usaram foi arrogante
Não é arrogância expressar a minha opinião, e a minha opinião é de que nenhuma dessas redublagens recentes teve a menor necessidade. E, na maioria, ficou um trabalho bem aquém das dublagens paulistas dos DVDs. A mesma coisa vale para as redublagens recentes feitas em São Paulo pro Telecine.
você é a única pessoa que não pode dar esse tipo de opinião
Permissões de Postagem
Responder com Citação