Por exemplo os softs programa pra pc de tais versões do Sony Vegas portable , adobe sound, grava o audio do video em formato de audio e deixa ligado o video do movie , episódio no site do netflix.
Se seu pc tem placa de entrada de audio é possivel grava só o som do audio PT-BR caso a dublagem oferece opção de 5.1 que só aparece nos samarts é possivel ripar o audio só de seus wi fi com internet das TV smartv tv , smatv video game , smart aparelho tocador de Blue ray que contém o sotf aplicativo do netflix nesses eletrônicos é possível ripar o audio das caixa do home teather pra a entreda de audio do pc, é só grava o audio da voz dos dubs sem som ambiente e osts instrumentais do filme. E pra conseguir só os osts , e som ambiente não precisa de novamente gravação ao vivo, procura pelo idioma do audio original estrangeiro que vai ter a opção 7.1 ou 5.1 e só extrair raw de video um dos audios sem a voz inglês, japonês e outros idiomas e sicronizar em audio home teather 5.1 ou 7.1 no sony vegas . E ajunta o audio o video em programa chamado mkv gui pra está e, video compacto em MKV de DVD/BD-RMZ e outra opção mais demorado crie a iso do disco DVD/BD-R autorado. E Pronto tá rmz en audio PT-BR 5.1
Agora se infelizmente fica sem aparece o audio 5.1, e só aparece audio PT-BR for 2.0 no aplicativo do netflix das smarts , melhor grava no próprio site do netflix pelo pc, que ai não tem como separar os diversos diferentes sons mixados de voz, ost e ambiente em mesmo canal stereo, por que o estúdio de dublagem gravou em 2.0. Se fosse gravado em 5.1 é possível separar cada audio voz, ambiente e ost.
OBS; desativa o som de chamadas facebook , skpe e outros foruns , pra o som da gravação ao vivo fica livre desses toques.
E na gorada gravação som do volume do play no video do netflix, tem que tá volume um pouco baixo com mais ou menos 35%. Volume alto demais e com mais de 50% fica o som gravado distorcido a voz parecendo mono , gravação antiga , e não dá impressão que o som é soround stereo.
E programas que citou par grava tem que abri a opção de som home teather caso audio PT-BR do netflix é 5.1
Última edição por CLaudioST; 29/12/14 às 22:51.
Netflix é Muito Caro, Prefiro os Sites Piratas que São Gratis.
Caro da onde? Menos de vinte reais por mês. Eu acho bem bom para quem tem tempo. A única coisa que ainda falta do Netflix é ter acesso aos canais de TV. Se desse para assistir Telecine, Megapix, TNT, Space, TV Aberta... a NET, SKY e companhia já estariam a ver navios‼
Dá uma olhada, se tu puder, para verificar se não é a mesma dublagem já exibida recentemente na globo.
http://www.4shared.com/video/iGtCi6N...oodVideo.html?
Pelo que eu tinha de informação (se for a mesma) havia sido dublado na Wood Video.
Obrigado!