Bom... o que temíamos aconteceu, a franquia Star Wars foi redublado na Delart e atualmente o canal Space está exibindo o 1o, 5o e o 6o redublado, mas provavelmente essa dublagem estará disponível no Netflix.
https://www.facebook.com/GuilhermeBriggs/photos/a.103452333074899.10521.102406939846105/925469734206484/?type=3&fref=nf
Última edição por Paseven; 08/11/15 às 18:00.
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo
Mas esses filmes já tinha sido redublados para DVD o 4,5,6 . Mais uma redublagem a Disney tá me surpreendendo
Bom, mudaram os estúdios, né? Da 20th pra Disney e tem toda aquela questão contratual de quem era dono das dublagens.Postado originalmente por Daniel Felipe
Uma pena que perdemos boa parte do elenco original...
Jogo da Morte - Dub. Paulista - Netflix
Dramática Travessia - Drei Marc - ??? - Dir. Jorge Júnior - http://quem.dubla.com.br/producao/pr...t.asp?id=27053
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo
Hoje no canal NGT estava exibindo um desenho do Looney Tunes bem antigo, talvez anos 40, com a dublagem paulista. Os traços do desenho me pareciam do desenho do Superman dos anos 40, o mesmo desenho que passava a um certo tempo no cartoon network.
Pergunto, seria uma dublagem antiga ou redublagem ?
Última edição por Paseven; 20/11/15 às 16:51.
American Pie - A Primeira Vez é Inesquecível - ?? (Dublagem Paulista)
A Michelle Giudice dublou a Mena Suvari
Fonte: Facebook da Michelle Giudice
Outra redublagem??????? Soubemos há pouco tempo de uma feita na Audio News e mais essa, paulista. O que é que essas distribuidoras têm na cabeça? Só pensam em redublar, redublar e redublar.
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo
Arizona Dream: Um Sonho Americano - Lexx - ??? (direção: Renato Márcio, com Michelle Giudice na Paulina Porizkova)
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo
Permissões de Postagem
Responder com Citação