Tartarugas Ninja: nova série já está sendo dublada

[Fábio Souza]

Uma entrevista EXCLUSIVA com as Tartarugas Ninja!

<font color="#333333"><span style="font-family: lucida grande">

[Daniel Guerra]

Eu vi o primeiro episódio, curti bastante. É uma animação 3D misturada com "hábitos" de animação japonesa.

[BruceDeLarge]

Eae pessoal, blz?

Bom, revivendo este tópico, gostaria de pedir desculpas por ter colocado os cachorros pra essa dublagem, eu achei que ia ser bem ruim. Mas me surpreendi, não é lá essas coisas, MAAS... é mediana, gostei muito do Daniel Figueira como Michelangelo, acho que ficou bastante natural, Mas achei a voz do Antonio Akira um pouco desanimada demais, sem falar que não combina muito com o personagem. Sem falar do Hermes Barolli que foi uma boa sacada. Quanto ao Wendel, ficou melhor que no Raphael.

Então, vou falar de uma escalação que eu achei muito sem noção... a do Nestor Chiese no Mestre Splinter. Tipo, não tem nada a ver com o personagem, sem falar que ele forçou a voz, ele e o Felipe Grinnan são escalados a exaustão em SP. Seria melhor o Carlos Campanille ou Mauro de Almeida.

[Danilo Powers]

Também Não Curti a April Teen Apesar da Voz da Tati Combinar Com Ela, Sou Mais a April Adulta Repórter do Canal 6 do Desenho Passado.

[james liam]

Bastidores da segunda temporada do novo desenho

[Fábio Souza]

Sempre legal ver esses vídeos de bastidores. O desenho é bem legal e a dublagem está muito boa. Parabéns aos dubladores e a dublavídeo.

[MarineDynamite]

Me pergunto quem será o dublador do Casey Jones nessa nova temporada...

[Fábio Souza]

O dublador do Casey Jones será o Raphael Ferreira.

[Hades]

Eae pessoal, blz?
Então, vou falar de uma escalação que eu achei muito sem noção... a do Nestor Chiese no Mestre Splinter. Tipo, não tem nada a ver com o personagem, sem falar que ele forçou a voz, ele e o Felipe Grinnan são escalados a exaustão em SP. Seria melhor o Carlos Campanille ou Mauro de Almeida.

Discordo nesse caso, o Splinter nesse desenho não é um velho como na maioria das encarnações das tartarugas. Então não convém escalar qualquer um desses dubladores pra ele. Nego tem de parar de avaliar nas novas séries de TMNT nos mesmos parâmetros do desenho clássico. A franquia já existia bem antes dessa série nos quadrinhos, com um tom e enredo totalmente diferentes da animação infantil dos anos 80. Mtas coisas q os "fãs" odiaram na série de 2003 e nessa nova na verdade é só os criadores tentando ser mais fiéis ao material original.

[MarineDynamite]

Será que já escolheram a dubladora da Irma Langinstein (a amiga da April que usa óculos)?