Halloween: A Noite do Terror (Halloween) - 1978
ÉPOCA:
Época da dublagem original do filme 2
ESTÚDIO:
Herbert Richers (1987)
ELENCO DE DUBLAGEM
Donald Pleasence (Dr. Sam Loomis): Silvio Navas
Jamie Lee Curtis (Laurie Strode): Vera Miranda
Nancy Kyes (Annie Brackett): Francis Clay
P.J. Soles (Lynda van de Klok): Taciana Fonseca
Charles Cyphers (Xerife Leigh Brackett): Marcos Miranda
Brian Andrews (Tommy Doyle): Adalmária Mesquita
Kyle Richards (Lindsey Wallace): Maria da Penha
Peter Griffith (Sr. Strode): Ionei Silva
Nancy Stephens (Marion Chambers): Edna Mayo
Robert Phalen (Dr. Terrence Wynn): Júlio Cézar
John Michael Graham (Bob): Ricardo Schnetzer
George O'Hanlon Jr. (Peter Myers): Dário de Castro
Sandy Johnson (Judith Myers): Viviane Faria
David Kyle (Namorado de Judith): Mário Jorge Andrade
Arthur Malet (zelador do cemitério): Orlando Drummond
Imagem: Leslie Nielsen - "O Planeta Proibido" na TV: Márcio Seixas
Locutor e Placas: Ricardo Mariano
Última edição por GabrielSa; 04/04/24 às 20:55.
Supernatural (2005)
ESTÚDIO:
Double Sound (Anos 90)
Elenco Principal
Jared Padalecki (Sam Winchester): Marcus Jardym
Jensen Ackles (Dean Winchester): Ettore Zuim
Misha Collins (Jimmy Novak/ Castiel): Duda Espinoza
Mark Sheppard (Crowley / Fergus McLeod): Pádua Moreira
Alexander Calvert (Jack Kline): Oberdan Júnior
Supernatural (2005)
ESTÚDIO:
Delart (Anos 80)
Elenco Principal
Jared Padalecki (Sam Winchester): Mário Jorge Andrade
Jensen Ackles (Dean Winchester): Ricardo Schnetzer
Misha Collins (Jimmy Novak/ Castiel): Hélio Ribeiro
Mark Sheppard (Crowley / Fergus McLeod): Roberto Macedo
Alexander Calvert (Jack Kline): Nizo Neto
Supernatural (2005)
ESTÚDIO:
Herbert Richers (Anos 70)
Elenco Principal
Jared Padalecki (Sam Winchester): Ary Coslov
Jensen Ackles (Dean Winchester): Celso Vasconcelos
Misha Collins (Jimmy Novak/ Castiel): Júlio Chaves
Mark Sheppard (Crowley / Fergus McLeod): Darcy Pedrosa
Alexander Calvert (Jack Kline): Luís Manuel
Supernatural (2005)
ESTÚDIO:
Dublavídeo (Anos 90)
Elenco Principal
Jared Padalecki (Sam Winchester): Eduardo Camarão
Jensen Ackles (Dean Winchester): Affonso Amajones
Misha Collins (Jimmy Novak/ Castiel): Sérgio Moreno
Mark Sheppard (Crowley / Fergus McLeod): Luiz Antônio Lobue
Alexander Calvert (Jack Kline): Wendel Bezerra
Supernatural (2005)
ESTÚDIO:
Álamo (Anos 80)
Elenco Principal
Jared Padalecki (Sam Winchester): Carlos Laranjeira
Jensen Ackles (Dean Winchester): Armando Tiraboschi
Misha Collins (Jimmy Novak/ Castiel): Leonardo Camillo
Mark Sheppard (Crowley / Fergus McLeod): Carlos Campanile
Alexander Calvert (Jack Kline): Orlando Viggiani
Supernatural (2005)
ESTÚDIO:
BKS (Anos 70)
Elenco Principal
Jared Padalecki (Sam Winchester): Paulo Ivo
Jensen Ackles (Dean Winchester): Aníbal Munhoz
Misha Collins (Jimmy Novak/ Castiel): Flávio Dias
Mark Sheppard (Crowley / Fergus McLeod): João Paulo Ramalho
Alexander Calvert (Jack Kline): Ézio Ramos
Kenichi: O Discípulo Mais Forte (Shijō Saikyō no Deshi Kenichi) - 2006
Personagens Principais
Tomokazu Seki (Kenichi Shirahama): Caio César
Tomoko Kawakami (Miu Furinji): Ana Lúcia Menezes
Unshou Ishizuka (Shio Sakaki): Maurício Berger
Juurouta Kosugi (Akisami Koetsuji): Eduardo Dascar
Issei Futamata (Kensei Ma): Hamilton Ricardo
Hiroya Ishimaru (Apachai Hopachai): Milton Parisi
Hiroshi Arikawa (Hayato Furinji): Leonardo José
Mamiko Noto (Shigure Kousaka): Iara Riça
Ragnarök
Akio Ōtsuka (Isshinsai Ogata "Sage Fist"): Guilherme Briggs
Os Oito Punhos
Ken Narita (Ryūto Asamiya "Odin"): Felipe Grinnan
Jōji Nakata (Shōgo Kitsukawa "Berserker"): Alexandre Moreno
Atsuko Tanaka (Kaname Kugatachi "Freya"): Rosane Correa
Keiji Fujiwara (Kyoichi Takame "Loki"): Duda Ribeiro
Mitsuaki Madono (Hibiki Kugenin "Siegfried"): Francisco Quintiliano
Ryō Horikawa (Natsu Tanimoto "Hermit"): Marcelo Garcia
Naomi Kusumi (Yuma Chiaki "Thor"): Mauro Ramos
Minami Takayama (Kisara Nanjo "Valkyrie"): Fernanda Baronne
Aliança Shinpaku
Takumi Yamazaki (Haruo Niijima): Christiano Torreão
Kazuki Yao (Ikki Takeda): Paulo Vignolo
Tōru Ōkawa (Kozo Ukita): José Luiz Barbeito
Katsumi Toriumi (Matsui): Clécio Souto
Shigeru Shibuya (Kamioka): José Leonardo
Masahito Kawanago (Mizunuma): Peterson Adriano
Colégio Koryou
Katsuhisa Houki (Fukujiro Yasunaga): Waldyr Sant'Anna
Kaoru Shimamura (Kyoko Ono): Christiane Monteiro
Makiko Ōmoto (Yūka Izumi): Erika Menezes
Eiji Yanagisawa (Shimayama): Thiago Fagundes
Shigeru Shibuya (Tanaka): Thiago Farias
Aya Hisakawa (Chihiro Takashima): Fernanda Crispim
Kazuya Ichijō (Makoto Daimonji): Ronaldo Júlio
Yukiko Iwai (Makoto Himeno): Lina Mendes
As Valquírias
Michiko Neya (Chisato Ayasaki): Flávia Saddy
? (Ami Fujimiya): Evie Saide
? (Hibiki Yuki): Carol Crespo
? (Reo Usami): Fabíola Martins
? (Shizuru Toyonaga): Sylvia Salustti
? (Yoko Igarashi): Adriana Torres
? (Yumeko Tatsumoto): Priscila Amorim
? (Yuriko Aiba): Luisa Palomanes
Outros Personagens
Mayumi Yamaguchi (Taichi Koga): Gustavo Pereira
Daisuke Gouri (Mototsugu Shirahama): Roberto Macêdo
Ai Orikasa (Saori Shirahama): Márcia Morelli
Ayumi Sena (Honoka Shirahama): Bárbara Ficher
Mika Kanai (Renka Ma): Mariana Torres
Junko Minagawa (Kaoru Shiratori): Izabella Bicalho
Kazuya Ichijō (Shinnosuke Tsuji): Ettore Zuim
Tesshō Genda (Sōgetsu Ma): Júlio Chaves
Kiyoyuki Yanada (Saizō Tsukuba): Júlio Cézar
Rikako Aikawa (Número 20 / Tōko Amada): Flávia Fontenelle
Yuzuru Fujimoto (Ma Ryō / Hakubi): Pietro Mário
Hōko Kuwashima (Kaede Tanimoto): Vitória Ficher