Os Mercenários (The Expendables)
ESTÚDIO: Delart
DIREÇÃO/TRADUÇÃO: Telmo de Avelar
ÉPOCA: 1992
ELENCO:
Sylvester Stallone: André Filho
Bruce Willis: Newton da Matta
Arnold Schwarzenegger: Garcia Jr.
Jason Statham: Armando Tiraboschi (importado)
Jet Li: Hércules Franco
Dolph Lundgren: Dário Castro
Terry Crews: Gutemberg Barros
Eric Roberts: Élcio Romar
Charisma Carpenter: Marisa Leal
======
Kung Fu Panda 3
ESTÚDIO: Sigma
ÉPOCA: 1997
DIREÇÃO: Marli Bortoletto
TRADUÇÃO: Elisa Mathias
Pô: Francisco Brêtas
Mestre Shifu: Newton da Matta (importado)
Macaco: Tatá Guarnieri
Tigresa: Eleonora Prado
Víbora: Márcia Regina
Garça: Silvio Giraldi
Louva-Deus: Élcio Sodré
Pai do Pô: Arakén Saldanha
Kai: Antônio Moreno
Vovó Panda: Isaura Gomes
Mei Mei: Suzy Pereira
Bao: Thiago Keplmair
Lei Lei: Fernanda Bullara
Locutor: Jorge Barcellos