E se fosse dublado antigamente

[BruceDeLarge]

TOY STORY 3

Tom Hanks (Woody): Alexandre Lippiani

Tim Allen (Buzz Lightyear): Gárcia Júnior

Joan Cusack (Jessie): Nair Amorim

Don Rickles (Sr. Cabeça de Batata): Antônio Patiño

Ned Beatty (Lotso): Lauro Fabiano

Estelle Harris (Sra. Cabeça de Batata): Carmen Sheila

Wallace Shawn (Rex): Hércules Fernando

Michael Keaton (Ken): Marcelo Meirelles

Blake Clark (Slinky): Francisco José

John Ratzenberger (Porquinho): Renato Rosenberg

John Morris (Andy): Mário Jorge Andrade

Laurie Metcalf (Mãe do Andy): Sheila Dorfman

Jodi Benson (Barbie): Miriam Ficher

R. Lee Ermey (Sargento Sarge): Carlos Seidl

Jeff Garlin (Botão de Ouro): Dário de Castro

Bud Luckey (Chuckles): Luiz Brandão

Teddy Newton (Autofone): Ricardo Schnetzer

Whoopi Goldberg (Estica): Marcia Morelli

John Cygan (Cacoete): Mauricio Berger

Jack Angel (Chunk): Ronaldo Júlio

Bonnie Hunt (Dolly): Sylvia Salustti

Richard Kind (Traça de Livro): Sérgio Stern

Timothy Dalton (Espeto): Dário de Castro

Jeff Pidgeon (Aliens): Marco Antônio Costa

Emily Hahn (Bonnie): Gabriela Cantú

Lori Alan (Sra. Anderson, mãe da Bonnie): Jane Kelly

Kristen Schaal (Trixie): Christiane Monteiro

[BruceDeLarge]

BATMAN BEGINS

Christian Bale (Bruce Wayne/ Batman): Armando Tiraboschi

Michael Caine (Alfred Pennyworth): Francisco Borges

Liam Neeson (Henri Ducard): Carlos Campanille

Katie Holmes (Rachel Dawes): Sandra Mara Azevedo

Gary Oldman (Sargento James Gordon): Hélio Vaccari

Cillian Murphy (Dr. Jonathan Crane/ Espantalho): Élcio Sodré

Tom Wilkinson (Carmine Falcon): Daoiz Cabezudo

Morgan Freeman (Lucius Fox): Antônio Moreno

[BruceDeLarge]

Refazendo o elenco..



TOY STORY 2

Tom Hanks (Woody): Ézio Ramos

Tim Allen (Buzz Lightyear): Luiz Antônio Lobue

Joan Cusack (Jessie): Denise Simonetto

Kesley Grammer (Pete Fedido): José Soares

Don Rickles (Sr. Cabeça de Batata): Daoiz Cabezudo

Estelle Harris (Sra. Cabeça de Batata): Ivete Jayme

John Ratzenberger (Porquinho): Renato Márcio

Jim Varney (Slink): Waldir de Oliveira

Wallace Shawn (Rex): Flávio Dias/ Jorge Barcellos

R. Lee Ermey (Comandante): Carlos Campanille

Annie Potts (Betty Bo Pepp): Sandra Campos

Wayne Knight (Al McWhiggin): Mário Vilela

John Morris (Andy): Márcia Gomes

Laurie Metcalf (Sra. Davis, mãe de andy): Gilmara Sanches

[BruceDeLarge]

SHREK


Mike Myers (Shrek): Walmir Barros

Eddie Murphy (Burro): Marcelo Gastaldi

Cameron Diaz (Princesa Fiona): Judy Teixeira

John Lithgow (Lord Farquaad): Carlos Campanille

Vincent Cassel (Monsieur Hood): Waldir Guedes

Chris Miller (Espelho Mágico): Potiguara Lopes

Cody Cameron (Pinóquio): Rafael Cortez Neto

Jim Cummings (Capitão dos Guardas): Neville George

Bobby Block (Bebê Urso): Aliomar de Mattos

Chris Miller (Gepetto): Older Cazarré

Conrad Vernon (Biscoito): Olney Cazarré

[Smith Lima 18]

ESTÚDIO:
Technisom - Anos 80


ELENCO DE DUBLAGEM

Natalie Portman (Evey Hammond): Miriam Ficher

Hugo Weaving (V): Amaury Costa/ Pádua Moreira

Stephen Rea (Inspetor Eric Finch): Jorgeh Ramos

Stephen Fry (Gordon Deitrich): Roberto Macedo

John Hurt (Chanceler Adam Sutler): Jomeri Pozzoli

Tim Pigott-Smith (Peter Creedy): José Santanna

Rupert Graves (Detetive Dominic stone): Marco Antônio Costa

John Standing (Bispo Anthony James Lilliman): José Santa Cruz

Excelente muito bom (:

[BruceDeLarge]

Excelente muito bom (:

Valeu, que bom que gostou!

[Smith Lima 18]

Valeu, que bom que gostou!

Eu digo o mesmo,se quiser ver no tópico "Se Fosse Dublado Em SP" A Saga Resident Evil,por favor...

[BruceDeLarge]

Eu digo o mesmo,se quiser ver no tópico "Se Fosse Dublado Em SP" A Saga Resident Evil,por favor...

Claro, cara, ja tinha visto que você postou, mas não tinha parado pra ver melhor. :P

[Smith Lima 18]

Claro, cara, ja tinha visto que você postou, mas não tinha parado pra ver melhor. :P

Ha ha ha ha,beleza então

[Smith Lima 18]

Quebrando Regras (Never Back Down)



ESTÚDIO:
Hebert Richers

MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão (Globo)

DIREÇÃO:
Eduardo Borgerth


ELENCO DE DUBLAGEM


Sean Faris (Jake Tyler): Oberdan Júnior

Cam Gigandet (Ryan McCarthy): Nizo Neto

Amber Heard (Baja Miller): Adriana Torres

Evan Peters (Max Cooperman): Hermes Baroli

Wyatt Smith (Charlie Tyler): Henrique Ogalla

Leslie Hope (Margot Tyler): Vera Miranda

Djimon Hounsou (Jean Roqua): Nestor Chiesse

Locução e Placas: Márcio Seixas


Outras Vozes:
Márcio Simões,Carlos Marques,Fátima Mourão,Mário Jorge Andrade,Lina Rossana,Jorge Rosa,Ednaldo Lucena,Izaac Schneider,Dilma Machado.