E se fosse dublado antigamente

[Ivan]

Liga da Justiça de Zack Snyder

ELENCO DE DUBLAGEM

Ben Affleck (Bruce Wayne / Batman): Marco Antônio Costa

Henry Cavill (Clark Kent / Superman): Ricardo Juarez

Gal Gadot (Diana Prince / Mulher-Maravilha): Miriam Ficher

Ezra Miller (Barry Allen / Flash): Manolo Rey

Jason Momoa (Arthur Curry / Aquaman): Guilherme Briggs

Ray Fisher (Victor Stone / Ciborgue): Marcelo Garcia

Ciarán Hinds (Lobo da Estepe - voz): Waldyr Sant'anna

Peter Guinness (Desaad - voz): Renato Rosenberg

Ray Porter (Darkseid - voz): Luiz Feier Motta

Connie Nielsen (Rainha Hipólita): Juraciara Diácovo

Diane Lane (Martha Kent): Vera Miranda

Billy Crudup (Henry Allen): José Luiz Barbeito

Joe Morton (Silas Stone): Carlos Roberto

Amber Heard (Mera): Adriana Torres

Willem Dafoe (Nuidis Vulko): Élcio Romar

Ryan Zheng (Ryan Choi): Francisco Quintiliano

Joe Manganiello (Slade Wilson / Exterminador): Jorge Vasconcellos

Jared Leto (Coringa): Paulo Vignolo

Harry Lennix (Calvin Swanwick / J'onn J'onzz / Caçador de Marte): Hamilton Ricardo

Michael McElhatton (Homem de preto alfa): Mário Cardoso

John Dagleish (Homem de preto beta): Sérgio Stern

Jeremy Irons (Alfred Pennyworth): Carlos Seidl

Amy Adams (Lois Lane): Sheila Dorfman

J. K. Simmons (James Gordon): José Santa Cruz

Jesse Eisenberg (Lex Luthor): Marco Ribeiro

Arquivo de áudio: Kevin Costner (Jonathan Kent): Hélio Ribeiro

Arquivo de áudio: Russell Crowe (Jor-El): Júlio Chaves

[Ivan]

O Esquadrão Suicida

ELENCO DE DUBLAGEM

Margot Robbie (Harleen Quinzel / Arlequina): Iara Riça

Viola Davis (Amanda Waller): Nádia Carvalho

Joel Kinnaman (Rick Flag): Ettore Zuim

Jai Courtney (Digger Harkness / Capitão Bumerangue): Jorge Lucas

Idris Elba (Robert DuBois / Sanguinário): Márcio Simões

Daniela Melchior (Cleo Cazo / Caça-Ratos 2): Fernanda Crispim

John Cena (Christopher Smith / Pacificador): Eduardo Borgerth

Juan Diego Botto (Silvio Luna): Eduardo Dascar

Michael Rooker (Brian Durlin / Sábio): Alfredo Martins

Flula Borg (Gunter Braun / Dardo): Garcia Júnior

Mayling Ng (Mongal): Carla Pompílio

Pete Davidson (Richard Hertz / Blackguard): Christiano Torreão

Nathan Fillion (Cory Pitzner / O.C.D.): Gutemberg Barros

Alice Braga (Sol Soria): Alice Braga

Joaquín Cosio (Mateo Suarez): José Santanna

Peter Capaldi (Gaius Grieves / Pensador): Dário de Castro

David Dastmalchian (Abner Krill / Homem das Bolinhas): Clécio Souto

Sylvester Stallone (Nanaue / Tubarão-Rei - voz): Mauro Ramos

Steve Agee (John Economos): Marcelo Torreão

Jennifer Holland (Emilia Harcout): Sílvia Goiabeira

[Ivan]

Homem-Formiga e a Vespa

ELENCO DE DUBLAGEM

Paul Rudd (Scott Lang / Homem-Formiga): Paulo Vignolo

Evangeline Lilly (Hope van Dyne / Vespa): Sylvia Salustti

Michael Douglas (Hank Pym): Élcio Romar

Michelle Pfeiffer (Janet van Dyne): Lina Rossana

Laurence Fishburne (Bill Foster): Carlos Seidl

[Ivan]

Viúva Negra

ELENCO DE DUBLAGEM

Scarlett Johansson (Natasha Romanoff / Viúva Negra): Mônica Rossi

Florence Pugh (Yelena Belova): Fernanda Crispim

Rachel Weisz (Melina Vostokoff): Élida L'Astorina

David Harbour (Alexei Shostakov / Guardião Vermelho): Márcio Seixas

Ray Winstone (Dreykov): Júlio Cezar

William Hurt (Thaddeus “Thunderbolt” Ross): Isaac Bardavid

Jeremy Renner (Clint Barton / Gavião Arqueiro - voz): Dário de Castro

[Fábio]

ESTÚDIO
Herbert Richers



Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld): Garcia Júnior

Jason Alexander (George Costanza): Nilton Valério

Michael Richards (Kramer): Dário de Castro

Julia Louis-Dreyfus (Elaine Benes): Mônica Rossi



Wayne Knight (Newman): Mauro Ramos

Jerry Stiller (Frank Costanza):André Bellisar

Patrick Warburton (David Puddy): Márcio SImões

[Ivan]

Pacificador

ELENCO DE DUBLAGEM

John Cena (Christopher Smith / Pacificador): Eduardo Borgerth

Jennifer Holland (Emilia Harcout): Sílvia Goiabeira

Steve Agee (John Economos): Marcelo Torreão

Robert Patrick (Auggie Smith): Roberto Macedo

Danielle Brooks (Leota Adebayo): Marcia Morelli

Lochlyn Munro (Larry Fitzgibbon): Mário Tupinambá

Viola Davis (Amanda Waller): Nádia Carvalho



Cenas de O Esquadrão Suicida

Daniella Melchior (Cleo Catzo / Caça Ratos 2): Fernanda Crispim

Jenniffer Holland (Emilia Harcourt): Sílvia Goiabeira

Joel Kinnaman (Rick Flag): Ettore Zuim

John Cena (Christopher Smith / Pacificador): Eduardo Borgerth

Steve Agee (John Economos): Marcelo Torreâo

Viola Davis (Amanda Waller): Nádia Carvalho

[Ivan]

Shang-Chi e a Lenda dos 10 Anéis

ELENCO DE DUBLAGEM

Simu Liu (Shang Chi): Duda Espinoza

Tony Leung (Xu Wenwu): Malta Júnior

Ben Kingsley (Trevor Slattery): Pietro Mário

Michelle Yeoh (Ying Nan): Telma da Costa

Benedict Wong (Wong): José Luiz Barbeito

Mark Ruffalo (Bruce Banner): Ricardo Schnetzer

Brie Larson (Carol Danvers / Capitã Marvel): Fernanda Baronne

[Ivan]

Thor - Amor e Trovão*

ELENCO DE DUBLAGEM

Chris Hemsworth (Thor): Hélio Ribeiro

Natalie Portman (Jane Foster / Poderosa Thor): Miriam Ficher

Christian Bale (Gorr, O Carniceiro dos Deuses):*

Chris Pratt (Peter Quill / Senhor das Estrelas): Marco Antônio Costa

Pom Klementieff (Mantis): Iara Riça

Dave Batista (Drax, O Destruidor): Mauro Ramos

Karen Gillian (Nebula): Mariangela Cantù

Jeff Goldblum (Grão-Mestre): Carlos Roberto

Vin Diesel (Groot Jovem): Luís Manuel

Russell Crowe (Zeus):*

Matt Damon : Philippe Maia

Sam Neill : Luiz Carlos Persy

Melissa McCarthy: Márcia Morelli


*Depois faço do Homem Aranha, vou esperar lançar para ter certeza de como será o elenco.
*Vou esperar sair uma imagem do Gorr para ter uma ideia de quem escalar.
*Vou esperar sair uma imagem do Zeus para ter uma ideia de quem escalar.

[Ivan]

What If


ELENCO DE DUBLAGEM


Jeffrey Wright (O Vigia): Marcelo Torreão


Episódio 1: O Que Aconteceria Se.... A Capitã Carter Fosse a Primeira Vingadora?

Hayley Atwell (Peggy Carter / Agente Carter): Sheila Dorfman

Sebastian Stan (James "Bucky" Barnes): Garcia Júnior

Dominic Cooper (Howard Stark): Sérgio Muniz

Stanley Tucci (Dr. Abraham Erskine): Ricardo Vooght

Ross Marquand (Johann Schmidt / Caveira Vermelha): Luiz Feier Motta

Josh Keaton (Steve Rogers / Esmagador Hidra): Eduardo Borgerth

Samuel L. Jackson (Nick Fury): José Santanna

Jeremy Renner (Clint Barton / Gavião Arqueiro): Dário de Castro

Neal McDonough (Timothy 'Dum Dum' Dugan): Jorge Rosa




Episódio 2: O Que Aconteceria Se.... T'Challa fosse o Senhor das Estrelas?

Chadwick Boseman (T'Challa / Senhor das Estrelas): Marco Ribeiro

Karen Gillan (Nebula): Mariangela Cantú

Michael Rooker (Yondu Udonta): Hamilton Ricardo

Josh Brolin (Thanos): Jorgeh Ramos

Benicio del Toro (Taneen Tivan, o Colecionador): Allan Lima

Ophelia Lovibond (Carina Walters): Nair Amorim

Fred Tatasciore (Drax): Mauro Ramos

Kurt Russell (Ego): Waldyr Sant’anna

Seth Green (Howard, o Pato): Guilherme Briggs

Brian T. Delaney (Peter Quill): Marco Antônio Costa



Episódio 3: "O Que Aconteceria Se... O Mundo Perdesse Seus Heróis Mais Poderosos?

Samuel L. Jackson (Nick Fury): José Santanna

Lake Bell (Natasha Romanoff / Viúva Negra): Mônica Rossi

Mick Wingert (Tony Stark / Homem de Ferro): Newton da Matta

Clark Gregg (Agente Coulson): Sérgio Galvão (Importado)

Jeremy Renner (Clint Barton / Gavião Arqueiro): Dário de Castro

Mark Ruffalo (Bruce Banner / Hulk): Ricardo Schnetzer

Alexandra Daniels (Carol Danvers / Capitã Marvel): Fernanda Baronne

Tom Hiddleston (Loki): Ettore Zuim

Frank Grillo (Ossos Cruzados): Maurício Berger

Michael Douglas (Dr. Hank Pym / Jaqueta Amarela): Élcio Romar

Stephanie Panisello (Betty Ross): Vera Miranda

Michael Patrick McGill (General Thaddeus 'Thunderbolt' Ross): Isaac Bardavid




Episódio 4: "O Que Aconteceria Se... o Doutor Estranho Perdesse seu Coração em Vez de suas Mãos?"

Benedict Cumberbatch (Dr. Stephen Strange / Doutor Estranho): Ricardo Juarez

Rachel McAdams (Dra. Christine Palmer): Adriana Torres

Benedict Wong (Wong): José Luiz Barbeito

Tilda Swinton (A Anciã): Miriam Ficher




Episódio 5: O Que Aconteceria Se... Zumbis!?

Mark Ruffalo (Bruce Banner / Hulk): Ricardo Schnetzer

Chadwick Boseman (T'Challa / Pantera Negra): Marco Ribeiro

Paul Bettany (Visão): Alexandre Moreno

Sebastian Stan (Bucky Barnes): Garcia Júnior

Evangeline Lilly (Hope Van Dyne / Vespa): Sylvia Sallusti

Paul Rudd (Scott Lang / Homem-Formiga): Paulo Vignolo

Jon Favreau (Happy Hogan / Happy Zumbi): Júlio Chaves

Hudson Thames (Peter Parker / Homem-Aranha): Manolo Rey

Josh Keaton (Steve Rogers / Capitão América): Eduardo Borgerth




Episódio 6: O Que Aconteceria Se... Killmonger Tivesse Resgatado Tony Stark?

Michael B. Jordan (N'Jadaka / Erik "Killmonger" Stevens): Clécio Souto

Jon Favreau (Happy Hogan): Júlio Chaves

Chadwick Boseman (T'Challa / Pantera Negra): Marco Ribeiro

Andy Serkis (Ulysses Klaue): Renato Rosenberg

Don Cheadle (Coronel James "Rhodey" Rhodes): Mário Jorge de Andrade

Paul Bettany (Jarvis): Telmo Perle Munch

Mick Wingert (Anthony “Tony” Stark): Newton da Matta

Beth Hoyt (Virginia "Pepper" Potts): Juraciara Diácovo

Kiff VandenHeuvel (Obadiah Stane): Lauro Fabiano

Michael Patrick McGill (General 'Thunderbolt' Ross): Isaac Bardavid




Episódio 7: O Que Aconteceria Se... Thor Fosse Filho Único?

Chris Hemsworth (Thor): Hélio Ribeiro

Natalie Portman (Jane Foster): Miriam Ficher

Tom Hiddleston (Loki): Ettore Zuim

Samuel L. Jackson (Nick Fury): José Santanna

Jeff Goldblum (Grão-Mestre): Carlos Roberto

Clark Gregg (Agente Phil Coulson): Sérgio Galvão (Importado)

Frank Grillo (Brock Rumlow): Maurício Berger

Karen Gillan (Nebula): Mariangela Cantú

Seth Green (Howard, o Pato): Guilherme Briggs

Alexandra Daniels (Carol Danvers / Captain Marvel): Fernanda Baronne

Fred Tatasciore (Volstagg): Júlio Cezar

Fred Tatasciore (Drax): Mauro Ramos




Episódio 08 - O Que Aconteceria Se... Ultron Tivesse Vencido?

Jeremy Renner (Clint Barton / Gavião Arqueiro): Dário de Castro

Benedict Cumberbatch (Dr. Stephen Strange / Doutor Estranho Supremo): Ricardo Juarez

Lake Bell (Natasha Romanoff / Viúva Negra): Mônica Rossi

Ross Marquand (Ultron / Sentinelas Ultron): Márcio Simões

Josh Keaton (Steve Rogers / Capitão América): Eduardo Borgerth

Mick Wingert (Tony Stark / Homem de Ferro): Newton da Matta

Alexandra Daniels (Carol Danvers / Capitã Marvel): Fernanda Baronne




Episódio 09: E se... O Vigia Quebrasse Seu Juramento?

Samuel L. Jackson (Nick Fury): José Santanna

Hayley Atwell (Peggy Carter / Agente Carter): Sheila Dorfman

Lake Bell (Natasha Romanoff / Viúva Negra): Mônica Rossi

Frank Grillo (Brock Rumlow): Maurício Berger

Chadwick Boseman (Senhor das Estrelas T'Challa): Marco Ribeiro

Brian T. Delaney (Peter Quill): Marco Antônio Costa

Mick Wingert (Tony Stark / Homem de Ferro): Newton da Matta

Cynthia McWilliams (Gamora): Vera Miranda

Michael B. Jordan (N'Jadaka / Erik "Killmonger" Stevens): Clécio Souto

Chris Hemsworth (Thor): Hélio Ribeiro

Benedict Cumberbatch (Dr. Stephen Strange / Doutor Estranho Supremo): Ricardo Juarez

Ross Marquand (Ultron): Márcio Simões

Tom Hiddleston (Loki): Ettore Zuim

Kurt Russell (Ego): Waldyr Sant’anna

[Ivan]

Loki

ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Hiddleston (Loki / Presidente Loki): Ettore Zuim

Sophia Di Martino (Sylvie / A Variante / Loki): Mabel Cezar

Owen Wilson (Mobius M. Mobius): Cláudio Galvan

Gugu Mbatha-Raw (Ravonna Renslayer / Rebecca Tourminet): Izabel Lira

Wunmi Mosaku (Hunter B-15): Márcia Morelli

Richard E. Grant (Loki Clássico): Samir Murad

Jonathan Majors (Aquele que Permanece): Duda Ribeiro


Imagens de Arquivo:

Chris Evans (Steve Rogers / Capitão América): Eduardo Borgerth

Chris Hemsworth (Thor): Hélio Ribeiro

Robert Downey Jr.(Tony Stark / Homem de Ferro): Newton da Matta

Robert Redford (Alexander Pierce): Hamilton Ricardo

Mark Ruffalo (Bruce Banner / Hulk): Ricardo Schnetzer

Anthony Hopkins (Odin): Domício Costa

Josh Brolin (Thanos): Jorgeh Ramos