ELENCO DE DUBLAGEM:
Martin Freeman (Bilbo Bolseiro): Alexandre Moreno
Ian McKellen (Gandalf, o Cinzento): Luiz Carlos Persy
Richard Armitage (Thorin Escudo de Carvalho): Márcio Simões
Cate Blanchett (Galadriel): Miriam Ficher
Hugo Weaving (Elrond): Hélio Ribeiro
Sylvester McCoy (Radagast, o Castanho): Miguel Rosenberg
Andy Serkis (Gollum): Guilherme Briggs
Graham McTavish (Dwalin): Ronaldo Júlio
Dean O'Gorman (Fili): Clécio Souto
James Nesbitt (Bofur): Jorge Lucas
Mark Hadlow (Dori): Reinaldo Pimenta
Timothy Bartlett (Sr. Worrywort): Sérgio Stern
Trailer