ESTÚDIO:
Marmac
MÍDIA:
TV Paga (Disney X.D.)
DIREÇÃO:
Bruno Marçal, Pedro Alcântara e João Ângelo
ELENCO DE DUBLAGEM
Haruka Tomatsu (Nate Adams): Pedro Alcântara
Tomokazu Seki (Whisper): Wallace Costa
Etsuko Kozakura (Jibanyan): Rita Almeida
Tomokazu Seki e Etsuko Kozakura (Buchinyan): Rita Almeida e Wallace Costa
Yuki Kaji (Voanyan/ Meganyan): Mauro Ramos
Romi Park (Nathaniel Adams): André Sauer
Ainosuke Kataoka (Amargurada): Zayra Zordan
? (Kin): Ivete Jaime
? (Gin): Selma Campanile
Ken Shimura (Mestre Nyaada): Luiz Carlos de Moraes
Aya Endo (Katie): Nathalia Pitty
Chie Satou (Gabriel): Daniel Figueira
Tootu Nara (Bernardo): Caio Guarnieri
Ryoko Nagata (Luiza Adams): Kate Kelly Ricci
Tooru Nara (Carlos Adams): Guilherme Marques
Yuki Kaji (Sombranyan): Ettore Zuim
Naoki Bandou (Robonyan): Rodrigo Nanal
Aya Endo (Koma-san): Monalisa Capela
Yuko Sasamoto (Fogoleo): Christiano Kunitake
Masahito Yabe (Kappandante): Carol Valença
Masahito Yabe (Joviallan): Vágner Santos
Naoki Bandou (Delinquentin): Bruno Dias
Naoki Bandou (Sarnento): Gilmar Lourenço
Tooru Nara (Besourinja): Claudia Victória
Masahito Yabe (Dogalante): Douglas Guedes
Etsuko Kozakura (Shogunyan): Carol Valença
Chie Satou (Fofoqueira): Rosangela Mello
Haruka Shimazaki (Lucy idosa): Nair Silva
Tooru Nara (Nananinanão): Alex Minei
Ryoko Nagata (Kyubi): Bruno Marçal
? (Yokai Watch): Ricardo Fábio
Lucy criança: Isabella Guarnieri
Placas: Cido Tavares
Músicas: Yokai Watch
Música de encerramento: Gabriela Milani e Ricardo Fábio.