"A Lenda de Tarzan" série animada lançada em 2001.
"A Lenda de Tarzan" série animada lançada em 2001.
Tem razão, tá bem difícil procurar episódios dublados desse desenho. Normalmente, é mais fácil aparecer o desenho com a dublagem de Portugal na internet. Uma vez, lembro que um site tinha vários episódios pra download, mas ele fechou as portas.
Mas eu gostava muito dele, assistia pelo Disney Channel e nos programas infantis do SBT, e se não me engano, acho que também passou na TV Globinho, mas sem certeza.
Isso mesmo, eu vi alguns episódios dessa série (Na TV Globinho eu acho) há muito tempo.
Também Tinha o Desenho Meu Monstro de Estimação (My Pet Monster) que Passava no SBT em 1989 Cuja Dublagem Era Paulista com o Orlando Viggiani no Menino Max, o Zezinho Cutolo num Outro Menino que Acho que se Chamava Troy, A Cecília Lemes numa Menina Chamada Jill e o Nelson Machado no Monstro do Título (Ele Usava o Mesmo Tipo de Voz para o Glomer do Desenho da Punky Brewster).
Achei um episódio com a dublagem da SC (VHS). Segundo os comentários, a dublagem da SBT era da Elenco.
Parece que mantiveram o Viggiani no Max.
Segundo o Daniel Cabral, nos anos 1980 e 1990, faziam duas dublagens de séries animadas: VHS e TV.
* "Ursinhos Carinhosos" (mantiveram a Márcia Gomes no Bebê Sonho)
* "Super Mario Bros" (com o Francisco Borges no Mario & Eleu Salvador no Luigi)
* "Garfield e Seus Amigos" (com o Chico Borges no dono do Garfield)
* "TaleSpin" (com o Felipe di Nardo no Balu)
* "Puff, o Ursinho Guloso" (com o Orlando Viggiani no Puff)
* "Os Chipmunks" (?)
* "DuckTales" (com o Jorge Pires no Tio Patinhas e Angélica Santos nos sobrinhos)
* "Tico e Teco" (com o Sérgio Rufino e Olney Cazarré neles)
* "Dennis, o Pimentinha" (com duas dublagens VHS: Dublavideo e BKS)
* "Meu Monstrinho de Estimação" (mantiveram o Viggiani no Max)
* "Nossa Turma" (com a Fátima Noya no Montgomery e Bingo)
* "Sonic" (com o Tatá Guarnieri nele)
* "A Arca do Zé Colmeia" (com o Elcio Sodré nele)
* "Os Ho-Ho-Límpicos" (com o Cassius Romero no Scooby Doo)
* "Pernalonga" (com o Flávio Dias nele)
* "Inspetor Bugiganga" (?)
* "Meu Querido Pônei" (?)
* "Dois Cachorros Bobos" (?)
E alguns desenhos no dominio publico: "Popeye", "Super-Homem", "Pica-Pau", "Gasparzinho"...
Última edição por Tommy Wimmer; 15/09/19 às 06:56.
Alguém já chegou a achar a Dublagem da Álamo do segundo filme de Card Captor Sakura? Em todos os sites que vi só encontro a dublagem da Gabia.
achei uma pessoa com a dublagem e ela passou pra um site de compartilhamento.Eu tenho ela.
A impressão que dá é que a Gábia manteve o áudio da Álamo e apenas regravou as falas da Sonomi e da Mizuki(dessa vez mantendo as dubladoras originais da série, Denise Reis e Adriana Pissardini) e regravaram a música do final usando a Sarah Regina no lugar da cantora desconhecida.