Dublagem de Fairy Tail

[SuperBomber3000]

Esse negócio de licenciamento realmente é algo bem confuso. Tá me lembrando o que rolou com a primeira e segunda temporada de Takagi-san, cada temporada é de uma licença diferente, e pra aumentar a bizarrice, apenas a segunda temporada tá dublada aqui por conta disso.

Imagina a série quase toda dublada na IST, e a última temporada dublada na Dubrasil com um elenco diferente pra Funimation...

Tomara que fique só na imaginação mesmo. E acho que vai ficar.

[rmedeiros94]

Acho que ele deve ta falando de fairy tail https://mobile.twitter.com/Fringon/s...39676319358976

[johnny-sasaki]

com o Ricardo Schnetzer confirmado como o Narrador,espero que não esqueçam que ele tem que dublar o Igneel também.

[YuriCon]

Acho que ele deve ta falando de fairy tail https://mobile.twitter.com/Fringon/s...39676319358976

Acabei de ver nos stories do Insta, lembrei logo do Zeref. A voz dele é bem leve mesmo, iria combinar mais com o Loke (aquele ruivinho que se parece com o Ichigo).

[rmedeiros94]

Quem sera que ta dublando a juvia?

[Moossan]

Quem sera que ta dublando a juvia?

Ainda não tem como saber, a gente não sabe nem quem dublou o Gray, Gajeel e outros personagens, quem dirá a Juvia, então vamos aguardar.

[YuriCon]

Lembrei que tem uns vilões cômicos de Rave Master que aparecem num ep de FT, os "Ketsupuri", que foram traduzidos na dublagem para "Bandidos dos traseiros grandes". Será que teria a chance de terem as vozes mantidas? Seria interessante, mas acho difícil.

[Moossan]

Lembrei que tem uns vilões cômicos de Rave Master que aparecem num ep de FT, os "Ketsupuri", que foram traduzidos na dublagem para "Bandidos dos traseiros grandes". Será que teria a chance de terem as vozes mantidas? Seria interessante, mas acho difícil.

Os nomes desses personagens não estão nem creditados na página do anime aqui no fórum, dificilmente eles vão lembram desses detalhes.


EDIT: Segundo o ANN, o Fritz Gianvito, Sérgio Corcetti e Ricardo Sawaya dublaram os três personagens, e no japonês eles têm os mesmos seiyuus de suas contrapartes em Rave Master, então talvez isso possa ser levado em conta, e considerando que a parte do Zeref já pode ter sido dublada, provavelmente não vai demorar muito pra chegarem no episódio dessa gangue.

[sominterre]

com o Ricardo Schnetzer confirmado como o Narrador,espero que não esqueçam que ele tem que dublar o Igneel também.

Os nomes desses personagens não estão nem creditados na página do anime aqui no fórum, dificilmente eles vão lembram desses detalhes.

O William é um grande fã de Fairy Tail, detalhes como esses acredito que não irão passar despercebidos.

Acabei de ver nos stories do Insta, lembrei logo do Zeref. A voz dele é bem leve mesmo, iria combinar mais com o Loke (aquele ruivinho que se parece com o Ichigo).

Você quis dizer Gray né? O pessoal estava especulando o Pedro nele, não no Zeref.

[YuriCon]

Você quis dizer Gray né? O pessoal estava especulando o Pedro nele, não no Zeref.

No Zeref também, por causa daquele desenho que ele fez, até puseram o nome dele no ANN.