Ver essas séries animadas dos anos 90 redubladas só me faz imaginar que é iminente uma redublagem dos episódios de X-Men que faltam áudio...
Ver essas séries animadas dos anos 90 redubladas só me faz imaginar que é iminente uma redublagem dos episódios de X-Men que faltam áudio...
Você não quis dizer Renato Soares???Postado originalmente por Paseven
copia e cola dos credito e acho que pode ser outra pessoa.
Sim, até porque nunca tinha ouvido falar desse dublador antes. Pelo jeito parece ser novato.
Não entendo porque não chamaram certos dubladores que estão na ativa pra redublar os episódios de Homem de Ferro e Hulk.
acabei de rever o episódio e é roberto garcia o dublador do bruce banner.
E também recentemente dublou o Simon Krieger no jogo Spider-Man: Miles Morales
Tava creditado Renato Garcia. Mas pelo visto é o Roberto Garcia mesmo.
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo
Somente 3 episódios de Homem-Aranha foram redublados?
curioso caso dos episódios 2.04 e 2.05 de homem-aranha (1994)
Lenore Zann (Vampira): ??? (2.04 e 2.05 - Redublagem) (2.04 Redublou para se adequar ao seu nome em português)
Christopher Daniel Barnes (Peter Parker / Homem-Aranha): Mauro Eduardo Lima (2.05 Redublou sua fala para se adequar aos nomes dos personagens dos x-men)
Cathal J. Dodd (Logan / Wolverine): José Parisi Jr. (Inicio do 2.05 para adequar aos nomes dos personagens dos x-men) / Luiz Antônio Lobue (2.05 Metade até o final do episódio. obs: nesse caso não foi redublagem, mas sim mantiveram a sua dublagem original)
George Buza (Dr. Hank McCoy / Fera): Valter Santos (2.05 Redublou sua fala para se adequar aos nomes dos personagens dos x-men)
Cedric Smith (Professor Charles Xavier): Hélio Vaccari (2.05 Redublou sua fala para se adequar aos nomes dos personagens dos x-men)
obs: os episódios 2.04 e 2.05 sofreram redublagem parcial para que fosse dito o nome correto dos X-Men Vampira, Fera e Wolverine.
Obs2: ao que me parece é que a vampira teve uma outra dubladora nas redublagens dos episódios 2.04 e 2.05.
-------------------
Christopher Daniel Barnes (Peter Parker / Homem-Aranha): Mauro Eduardo Lima (2.06 Redublou sua fala para se adequar ao nome de Lobão para Wolverine)
Rodney Saulsberry (Joseph 'Robbie' Robertson): Cássius Romero (2.07 e 2.08 Redublou sua fala para se adequar ao nome de "Carrasco/Vingador" para Justiceiro)
John Beck (Frank Castle / Justiceiro): Valter Santos (2.07 Redublou algumas falas) e Redublou o episódio 2.08 no lugar do cassius romero e no episódio 2.09 na cena dos episódios anteriores quem dubla o personagem é o cassius romero.
obs: no episódio 2.07 o homem-aranha sempre chama o justiceiro de caveira, talvez por não conhecer o "nome" dele ?
--------------
Última edição por Paseven; 29/05/21 às 19:27.
Permissões de Postagem
Responder com Citação