ESTÚDIO:
Dublamix
MÍDIA:
Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM:
Jackie Chan (Chan Ka Kui): Ricardo Schnetzer
Maggie Cheung (May): Aline Ghezzi
Kwok-Hung Lam (Superintendente Raymond Li): Alexandre Moreno
Bill Tung (Bill Wong): Júlio Chaves
Keung-Kuen Lai (O bandido surdo): Jorge Rosa
John Cheung (Cheung): Jorge Destez
Charlie Cho (John Ko): Luiz Carlos Persy
Yuen Chor (Mr. Chu): Mauro Ramos
Ben Lam (Tall Pau): Philippe Maia
Shan Kwan (Presidente Fung): Jorge Rosa
Não creditada (Tia da May): Marly Ribeiro
Mars (Kim): Sérgio Muniz
Chi-Fai Chan (Ngor): Jorge Rosa
Billy Lau (Motorista insolente): Sérgio Stern
Chi Wai Tai (Crazy Fai, o contrabandista de dinamite): Sérgio Stern / Philippe Maia (em 1h:04:07)
Wu Ma (Segurança do shopping): André Bellisar
Não creditada (Enfermeira de Chu Tu): Flávia Saddy
Locutor: Gilberto Lisieux
Outras vozes:
André Bellisar, Jorge Destez, Jorge Rosa, Marly Ribeiro, Philippe Maia, Ricardo Vooght, Sérgio Muniz, Sérgio Stern, entre outros