ESTÚDIO:
AIC
ELENCO DE DUBLAGEM
Bill Murray (Dr. Peter Venkman):
Sérgio Galvão
Dan Aykroyd (Dr. Raymond Stantz):
Silvio Navas
Harold Ramis (Dr. Egon Spengler):
Marcos Miranda
Sigourney Weaver (Dana Barrett):
Líria Marçal
Rick Moranis (Louis Tully/ Vinz Clortho):
Nelson Batista
Ernie Hudson (Winston Zeddmore):
Carlos Alberto Vaccari
Annie Potts (Janine Melnitz):
Nícia Soares
William Atherton (Walter Peck):
Carlos Campanile
David Margulies (Prefeito Lenny):
João Paulo Ramalho
Steven Tash (Estudante Masculino):
Rodney Gomes
Jennifer Runyon (Jennifer, Estudante Feminina):
Sandra Campos
Slavitza Jovan (Gozer):
Neide Pavani
Michael Ensign (Gerente do Hotel):
Armando Casella
Alice Drummond (Alice, Bibliotecária):
Dulcemar Vieira
Jordan Charney (Dean Yeager):
Waldir de Oliveira
Timothy Carhart (Violinista):
Henrique Ogalla
John Rothman (Roger Delacorte, Administrador da Biblioteca):
Amaury Costa
Tom McDermott (Mike, Arcebispo):
Borges de Barros
Rhoda Gemignani (Corretora de Imóveis):
Dolores Machado
Murray Rubin (Homem no Elevador):
Hélio Porto
John Ring (Comissário de Bombeiro):
Garcia Neto
Norman Matlock (Comissário de Polícia):
Olney Cazarré
Joe Cirillo (Capitão de Polícia):
Francisco José
Danny Stone (Cocheiro):
Older Cazarré
Christopher Wynkoop (Repórter da TV):
Ionei Silva
Locutor: Carlos Alberto Vaccari