Mural dos Dubladores

[SuperBomber3000]

Tem outros processos da Atma semelhantes ao do Glauco. Inclusive, tem um processo que parece ser conjunto entre a Atma, UP Voice, e acredito que a ArtWay ou a H2D (considerando todas as partes mostradas no processo, leva a crer que sejam esses estúdios), contra uma Rita, que eu suponho apenas, que seja a Rita Lopes pelo nome (Rita de Cássia Lopes). Sinceramente, independentemente de quem tenha ou não razão, eu nem sei como a Atma ainda tem o elenco do tamanho que tem, comparando com os outros mencionados. Inclusive o Glauco menciona "3 ou 4 estúdios", talvez sejam esses os que quis se referir, é de se deduzir olhando de fora.

[TheIsackChannel]

Tem outros processos da Atma semelhantes ao do Glauco. Inclusive, tem um processo que parece ser conjunto entre a Atma, UP Voice, e acredito que a ArtWay ou a H2D (considerando todas as partes mostradas no processo, leva a crer que sejam esses estúdios), contra uma Rita, que eu suponho apenas, que seja a Rita Lopes pelo nome (Rita de Cássia Lopes). Sinceramente, independentemente de quem tenha ou não razão, eu nem sei como a Atma ainda tem o elenco do tamanho que tem, comparando com os outros mencionados. Inclusive o Glauco menciona "3 ou 4 estúdios", talvez sejam esses os que quis se referir, é de se deduzir olhando de fora.

Uma curiosidade, o processo Atma x Adriana Pissardini beira o ridículo, namoralzinha mesmo, deixo até o link aqui pra vcs rirem: https://www.jusbrasil.com.br/jurispr...eor-1630462148

Sinceramente? Eu não sei. Minha dica é sempre "não vale a pena", talvez por eu trabalhar muito com pesquisa jurídica meu conselho é sempre para as pessoas evitarem ao máximo processos judiciais. Cansa, estressa, custa caro e não vale a pena na maioria dos casos.

Lembra a fala da Dilma? "Vai todo mundo perder".

Essa foi cirúrgica, de verdade, mas, tem gente que ama processos, fazer o quê.

[Nicholas Knupp]

Nem a Dubbing Company processou ninguém, mesmo com críticas vindo de todos os lados . Ficaram quietos , fizeram o trabalho deles , e resultado é o que vemos hoje: A imagem deles melhorou muito , regularizou vários problemas que tinha , passou a ter vários dubladores conhecidos ,tanto do RJ quanto de SP, começando à trabalhar lá , e vários , senão todos , os dubladores regulares da época polêmica do estúdio, hoje trabalham regularmente em estúdios de SP, e acho que alguns até no RJ .
A Atma , com essa situação toda , só está se queimando cada vez mais , e só questão de tempo até começar a perder clientes

[johnny-sasaki]

Nem a Dubbing Company processou ninguém, mesmo com críticas vindo de todos os lados . Ficaram quietos , fizeram o trabalho deles , e resultado é o que vemos hoje: A imagem deles melhorou muito , regularizou vários problemas que tinha , passou a ter vários dubladores conhecidos ,tanto do RJ quanto de SP, começando à trabalhar lá , e vários , senão todos , os dubladores regulares da época polêmica do estúdio, hoje trabalham regularmente em estúdios de SP, e acho que alguns até no RJ .
A Atma , com essa situação toda , só está se queimando cada vez mais , e só questão de tempo até começar a perder clientes

Pior que recentemente o Adult Swim passou o desenho Fired on Mars,que foi dublado na Atma no ano passado e dirigido pelo próprio Gilberto de Syllos com um elenco que é uma verdadeira pedrada. Nem consigo imaginar o estúdio juntar um elenco assim hoje...

[SuperBomber3000]

Pior que recentemente o Adult Swim passou o desenho Fired on Mars,que foi dublado na Atma no ano passado e dirigido pelo próprio Gilberto de Syllos com um elenco que é uma verdadeira pedrada. Nem consigo imaginar o estúdio juntar um elenco assim hoje...

Pior que do elenco desse desenho especificamente, aparentemente ninguém parou de trabalhar lá.
Elenco: http://dublanet.com.br/forum1/showth...l=1#post475509

Todos os listados continuam em alguma sequência atual ou dublagem mais recente do estúdio.

Uma curiosidade, o processo Atma x Adriana Pissardini beira o ridículo, namoralzinha mesmo, deixo até o link aqui pra vcs rirem: https://www.jusbrasil.com.br/jurispr...eor-1630462148

Fica mais difícil, vendo algo assim, defender a Atma que qualquer outro estúdio que já tenha sofrido represália sindical no passado.

[Thiago.]

Maior treta da dublagem dos últimos tempos?

[TheIsackChannel]

Maior treta da dublagem dos últimos tempos?

Rapaz, sempre o amanhã surprende.

[johnny-sasaki]

Sinto da falta da época em que tínhamos tretas mais inocentes como o dossiê (sim, já tem isso tudo de tempo...) onde riamos e fazíamos memes. Essa treta agora é só triste mesmo...

[DavidDenis]

Uma curiosidade, o processo Atma x Adriana Pissardini beira o ridículo, namoralzinha mesmo, deixo até o link aqui pra vcs rirem: https://www.jusbrasil.com.br/jurispr...eor-1630462148

O advogado teve uma boa ideia de usar um processo "obrigação de fazer" para episódios faltantes, mas nunca que algo assim sairia em uma tutela de urgência. Não imagino um juiz despachando uma urgência e multa diária para isso. Talvez ajude a mostrar boa vontade do estúdio perante o cliente.

[H4RRY]

Uma situação absolutamente complicada e, na sua maior parte, triste. Não dá pra tomar lados nessa briga, é literalmente cobra comendo cobra e toda essa situação com toda certeza vai reverberar mais na frente, vai ser um efeito cascata bizarro. Quem perde no fim das contas são os fãs mesmo. Mas uma coisa é certa: se a IA já estava preparando o seu terreno na dublagem, depois de uma situação tão absurda dessa, agora ela certamente já está prontinha pra entrar em campo. Nunca antes houve um momento tão oportuno pra IA entrar em cena e enterrar de vez a dublagem no Brasil. Afinal de contas, a IA não vai fazer greve, a IA não vai fazer picuinha nas redes sociais, não vai criar fakes em fóruns, não vai queimar os coleguinhas com intriga, e nem processar os outros. A IA não vai enfrentar problemas que a dublagem humana hoje enfrenta, seja com tretas entre estúdios e sindicatos, e o que houver. O pessimismo grita alto nesse momento.