ESTÚDIO:
Sincrovídeo
ELENCO DE DUBLAGEM:
Masako Nozawa (Gohan):
Marcos Souza
Takeshi Kusao (Trunks):
Renan Freitas
Hiromi Tsuru (Bulma):
Silvia Goiabeira
Mayumi Tanaka (Kuririn):
Christiano Torreão
Naoko Watanabe (Chi Chi):
Guilene Conte
Shigeru Nakahara (Andróide 17):
Paulo Vignolo
Miki Itou (Andróide 18):
Mabel Cézar
Kōhei Miyauchi (Mestre Kame):
Arthur Costa Filho
Naoko Watanabe (Pual):
Miriam Ficher
Naoki Tatsuta (Oolong):
Marisa Leal
Daisuke Gouri (Rei Cutelo):
Domício Costa
Ryō Horikawa (Vegeta):
Duda Ribeiro
Masako Nozawa (Gohan criança):
Rodrigo Antas
Takeshi Kusao (Trunks bebê):
Iara Riça
Jōji Yanami (Narrador):
Márcio Seixas
Locução e Placas: Sérgio Luiz