Knuckles

[Henrique Carlassara]

ESTÚDIO:
UniDub

MÍDIA:
Paramount+

DIREÇÃO:
Fernanda Baronne

TRADUÇÃO:
Gregor Izidro

DIREÇÃO MUSICAL:
Cidália Castro



Elenco Principal:

Idris Elba (Knuckles - voz): Ronaldo Júlio

Adam Pally (Wade Whipple): Dláigelles Silva


Elenco Recorrente:

Alice Wren Tregonning (Susie Barnes): Beatriz Singer

Edi Patterson (Wanda Whipple): Sylvia Salusti

Ellie Taylor (Agente Willoughby): Priscila Franco

Fergus Craig (Sr. Barnes): Henrique Canales

Jaimi Barbakoff (Sra. Barnes): Carla Martelli

Kid Cudi (Agente Mason): Marcos Souza

Stockard Channing (Wendy Whipple): Ângela Couto (1ª voz - 1.02) / Rosa Maria Baroli (2ª voz - 1.03-1.06)


Participações Especiais:

Ben Schwartz (Sonic - voz): Manolo Rey (ep. 1)

Christopher Lloyd (Chefe Pachacamac - voz): Mauro Ramos

Colleen O'Shaughnessey (Miles "Tails" Prower- voz): Vii Zedek (ep. 1)

Tika Sumpter (Maddie Wachowski): Fernanda Bullara


Participações - 1ª Temporada:

Andy Heath (Pai do Knuckles - voz): Henrique Canales
Cary Elwes (Pete "Pistola" Whipple): Armando Tiraboschi
Darcy Castle (Wanda jovem): Duda Chantre
Graeme Thomas King (Agente Fairley): Rodrigo Andreatto
Julian Barratt (Jack Sinclair): Marcelo Pissardini
Kit Rakusen (Wade criança): Thomas Raszl
Paul Scheer (Gary N. Sinclair III): Márcio Marconato
Rob Huebel (Dylan Beagleton): Marco Antônio Abreu
Rory McCann (O Comprador): Guilherme Lopes

Brian Yansen (Carteiro): Márcio Simões (ep. 1)
Jorma Taccone (Locutor do rádio - voz): Márcio Simões (ep. 2)

Placas: Cido Tavares

Outras vozes:
Ângela Couto, Carla Martelli, Douglas Guedes, Edu Camargo, Fabrício Vila Verde, Guilherme Lopes, Henrique Canales, Hugo Rafael, Karen Ramalho, Kate Kelly Ricci, Lucas Gama, Marcelo Pissardini, Márcio Araújo, Márcio Marconato, Márcio Simões, Marco Antônio Abreu, Maria Claudia Cardoso, Rodrigo Andreatto, Saulo Javan, Shallana Costa, Victoria Kuhl.


Fonte: Créditos UniDub, Paramount, PH JT

[PH JR]

DIREÇÃO MUSICAL:
Cidália Castro



Participações:

Brian Yansen (Carteiro): Márcio Simões

Graeme Thomas King (Agente Fairley): Rodrigo Andreatto

Jorma Taccone (Locutor do rádio): Márcio Simões

Rob Huebel (Dylan Beagleton): Marco Antônio Abreu

Paul Scheer (Gary N. Sinclair III Esq.): Márcio Marconato