ESTÚDIO:
VTI
MÍDIA:
Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM
Bob Hoskins (Harold): Hélio Ribeiro
Helen Mirren (Victoria): Marly Ribeiro
Derek Thompson (Jeff): Dário de Castro
Bryan Marshall (Conselheiro Harris): Ricardo Vooght
Eddie Constantine (Charlie): Waldyr Sant'Anna
Dave King (Perky): Pietro Mário
P. H. Moriarty (Navalha): Jorge Rosa
Stephen Davis (Tony): Eduardo Dascar
Karl Howman (David): Cleonir dos Santos
Paul Barber (Erroll): Eduardo Dascar
Nick Stringer (Billy): Orlando Prado
Brian Hall (Alan): Luiz Brandão
Nigel Humphreys (Dave): Cleonir dos Santos
Michael Ryan (Ricardo, garçom): Jorge Rosa
Kevin McNally (Irlandês no bar): Orlando Prado
Brian Hayes (Funcionário da piscina pública): Waldyr Sant'Anna
Olivier Pierre (Chef): Ricardo Vooght
Trevor Laird (Cara manutenando carro): Leonardo José
James Ottaway (Comissário): Leonardo José
Letreiros: Leonardo José
Locutor: Correa de Araújo
Outras vozes:
Cleonir dos Santos, Leonardo José, Luiz Brandão, entre outros