Postado originalmente por Kenta
A Sumara dublando a Halle Berry ficaria tão ruim quanto o Isaac Bardavid no Hugh Jackman, voz muito pesada.
Eu nunca concordei com isso de enfiar a voz do personagem no ator a qualquer custo, mesmo que não combine. Afinal de contas, no original o ator não tem a voz do personagem animado, por quê no dublado é obrigado a ter?
Isso foi por pedido da própria FOX. Graças a Deus eles não botaram o Hélio Ribeiro no Ciclope.
A Fox está pretendendo manter os dubladores dos 3 primeiros filmes dos X-Men junto com o Primeira Classe (pelo jeito vai ser Delart/Dublavideo ou Dublamix/Dublavideo), eles só estão a procura de novos dubladores pro Patrick Stewart e Halle Berry no Rio, Márcio Simões no trailer só foi um teste(mas é um forte candidato a dublá-lo) e pelo jeito vai ser a Sheila Dorfman na Halle, mas ainda é muito cedo para ter uma informação definitiva (o filme nem tem uma data de estreia no Brasil rsrs)
O lançamento acontece em 23 de maio de 2014.
Acho que deveria ser o próprio Luiz Carlos de Moraes no Prof. Xavier, como foi nos dois filmes do Wolverine.
Alguém sabe se o filme Bons de Bico foi dublado em RJ? Deve ter sido em SP por causa da distribuidora.
Tem Luiz Feier Motta narrando o trailer, então provavelmente foi dublado na Delart. Sem falar que os dois protagonistas são cariocas.
São os Caras de Pau da Globo de Novo na Dublagem
Permissões de Postagem
