Me lembra a situação que houve com Dragon Ball... Dragon Ball emperrou no SBT, e pularam direto pro Z na Band anos depois.
E redublaram o clássico junto com os episódios que faltavam anos depois. Mas duvido que Shippuden tenha a dublagem finalizada igual o Dragon Ball clássico..