Interessante isso, porque as vozes parecem bem diferentes, ao menos pra mim, pelo menos na versão americana. Mas isso é relativamente comum por lá, caras que conseguem fazer 'vozes' bem diferentes. No caso dos dubladores brasileiros, todos que eu vi, tem vozes bem marcantes.