ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ VHS/ TV Paga/ Televisão
DIREÇÃO e TRADUÇÃO:
Garcia Júnior
ELENCO DE DUBLAGEM
Dave Foley (Flik): Marco Ribeiro
Kevin Spacey (Hopper): Márcio Simões
Julia Louis-Dreyfus (Princesa Atta): Andrea Murucci
Hayden Panettiere (Dot): Fernanda Bullara
Phyllis Diller (Rainha): Estelita Bell
Richard Kind (Molt): Hélio Ribeiro
David Hyde Pierce (Slim): Tatá Guarnieri
Joe Ranft (Chucrute): Olney Cazarré
Denis Leary (Francis): Mauro Ramos
Jonathan Harris (Manny): Borges de Barros
Madeline Kahn (Cigana): Emília Rey
Bonnie Hunt (Rosie): Geisa Vidal
John Ratzenberger (P.T. Pulga): Renato Rosenberg
Brad Garrett (Dim): Jorge Vasconcellos
Roddy McDowall (Sr. Solo): Aníbal Munhoz
Edie McClurg (Dra. Flora): Sumara Louise
Alex Rocco (Thorny): Válter Santos
David Ossman (Cornelius): Carlos Marques
Mike McShane (Deita e Rola): Garcia Júnior
Outras Vozes:
Cláudio Galvan, Maurício Berger, Marcelo Coutinho, Estelitta Bell, Ida Gomes, Castro Gonzaga, José Vasconcellos, Pery Ribeiro, Milton Luis, Ruth Schelske, Alberto Perez, Paulo Pinheiro.