E se fosse dublado antigamente

[Ivan]

Busca Implacável
Estúdio : Delart
Mídia : Cinema/ VHS/ DVD/ TV Paga/ Televisão (Globo)
Direção : Pádua Moreira

Elenco de Dublagem
Bryan Mills : Paulo Goulart
Kim Mills : Miriam Ficher
Lenore '' Lenny'' St. John : Vera Miranda
Stuart St. John : Newton da Matta
Jean-Claude Pitrel : André Filho
Patrice Saint Clair : Júlio Chaves

[Ivan]

Os Pinguins de Madagascar
Estúdio : Herbert Richers
Mídia : Cinema/ VHS/ DVD/ TV Paga/ Televisão/ Netflix

Elenco de Dublagem
Capitão : José Santanna
Recruta : Selton Mello
Kowalski : Márcio Seixas
Rico : Carlos Marques
Secreto : Isaac Bardavid*
Dave : Júlio Chaves

Locução : Ricardo Mariano ou Márcio Seixas


*eu escalaria o Jorgeh Ramos no Secreto, mas ele havia sido expulso da Herbert, então tentei ser plausível.

[Ivan]

Sin City - A Cidade do Pecado
Estúdio : Delart
Mídia : Cinema/ Blu-Ray/ VHS/ DVD/ TV Paga/ Televisão/ Netflix
Direção e Tradução : Telmo Perle Munch

Elenco de Dublagem
John Hartigan : Newton da Matta
Marv : Jorgeh Ramos
Dwight McCarthy : Júlio Chaves
Nancy Callahan (com 19 anos) : Mônica Rossi
Roark Junior/ Assassino Amarelo : Mário Jorge de Andrade
Cardeal Patrick Henry Roark : Márcio Seixas
Senador Roark : Élcio Romar
Manute : Paulo Flores
Detetive Bob : Roberto Macedo
Liebowitz : José Santa Cruz

[Tommy Wimmer]

Rico : Waldyr Sant'anna

Eu escalaria o Jorgeh Ramos no Secreto, mas ele hávia sido expulso da Herbert, então tentei ser plausível.

O Waldyr também saiu da Herbert nos anos 1970 (durante a greve), voltando só para dublar o Homer

[Bruna']

Os Pinguins de Madagascar
Estúdio : Herbert Richers
Mídia : Cinema/ VHS/ DVD/ TV Paga/ Televisão/ Netflix

Elenco de Dublagem
Capitão : José Santanna
Recruta : Selton Mello
Kowalski : Márcio Seixas
Rico : Waldyr Sant'anna
Secreto : Isaac Bardavid*
Dave : Júlio Chaves

Locução : Ricardo Mariano ou Márcio Seixas

Bem legal, Márcio Seixas no Kowalski ficaria muito legal, mas no Capitão eu acho que seria mais interessante uma voz não tão grave, talvez o Sílvio Navas.

[Ivan]

O Waldyr também saiu da Herbert nos anos 1970 (durante a greve), voltando só para dublar o Homer

Nossa tinha me esquecido. Obrigado por avisar Tommy.

[Ivan]

Bem legal, Márcio Seixas no Kowalski ficaria muito legal, mas no Capitão eu acho que seria mais interessante uma voz não tão grave, talvez o Sílvio Navas.

Hum, interessante, mas acho que o José combina mais. O dublador perfeito pro Secreto, na dublagem desse filme seria o Jorge Lucas. Achei que o Marcelo Coutinho não combinou. E seria mais legal se não tivessem substituído o Paulo Vignolo no Capitão. Pra mim ele ficava perfeito nesse personagem.

[Bruna']

Hum, interessante, mas acho que o José combina mais. O dublador perfeito pro Secreto, na dublagem desse filme seria o Jorge Lucas. Achei que o Marcelo Coutinho não combinou. E seria mais legal se não tivessem substituído o Paulo Vignolo no Capitão. Pra mim ele ficava perfeito nesse personagem.

Poxa, também penso assim, aliás o Paulo Vignolo é um dublador excelente, um dos melhores da geração dele, gosto sempre quando ouço a voz dele em algum trabalho.

[Ivan]

O Senhor dos Anéis
Estúdio : Delart
Mídia : Cinema/ Blu-Ray/ DVD/ VHS/ TV Paga/ Televisão (Globo, SBT)/ Netflix
Direção : Pádua Moreira (1a filme)/ Lauro Fabiano (2 e 3 filme)
Tradução : Telmo Perle Munch

Elenco de Dublagem
Frodo Bolseiro : Selton Mello
Gandalf : Domício Costa
Sanwise ''Sam'' Gamgee :Manolo Rey
Legolas : Marco Antônio Costa
Aragorn : Garcia Júnior
Galadriel : Vera Miranda
Sméagol/ Gollum : Pedro Eugênio
Saruman, O Branco : Allan Lima
Grima Língua de Cobra : Newton da Matta
Boca de Sauron : José Santa Cruz
Boromir : Luiz Feier Motta
Elrond : Hélio Ribeiro
Bilbo Bolseiro : Isaac Bardavid

[Ivan]

Batman - A Série Animada
Estúdio : Sincrovídeo
Mídia : Televisão (Globo, SBT)/ DVD/ TV Paga/ Netflix
Direção : Luís Manuel

Elenco de Dublagem

Protagonistas
Bruce Wayne/ Batman : Nilton Valério
Alfred Pennyworth : Ronaldo Magalhães (1a voz, nos 4 primeiros episódios)/ José Santa Cruz (2a voz, nos episódios posteriores, até o final da 1a temporada)/ Lauro Fabiano (3a voz, 2a temporada)
Comissário James Gordon : Ênio Santos (1a voz, somente nos 4 primeiros episódios)/ Orlando Drummond (2a voz, nos episódios posteriores, até o final da 1a temporada)/ Isaac Bardavid (3a voz, 2a temporada)
Bárbara Gordon/ Batgirl : Juraciára Diácovo
Richard ''Dick'' Grayson/ Robin : Manolo Rey
Detetive Harvey Bullock : José Santa Cruz (1a voz, nos 4 primeiros episódios)/ Antônio Patiño (2a voz, nos episódios posteriores, até o final da 1a temporada) José Santa Cruz (3a voz, 2a temporada)

Antagonistas
Coringa : Allan Lima
Harvey Dent/ Duas Caras : Lauro Fabiano (1a voz, 1a temporada)/ Garcia Neto (2a voz, 2a temporada)
Dra. Harleen Quinzel/ Arlequina : Carmen Sheila
Oswald Cobblepot/ Pinguim : Newton da Matta
Selina Kyle/ Mulher Gato : Vera Miranda
Arnold Wesker/ O Ventríloquo : Orlando Prado (1a voz)/ Alfredo Martins (2a voz)
Scarface : Sílvio Navas