Resultados 1 a 3 de 3
  1. #1
    Marcelo Almeida Avatar de Marcelo Almeida
    Data de Ingresso
    06/06/08
    Localização
    São Paulo
    Idade
    40
    Posts
    8.764

    Karate Kid 2 - A Hora da Verdade Continua (The Karate Kid Part II)

    Clique na imagem para uma versão maior

Nome:	         KARATE KID 2.jpg
Visualizações:	9
Tamanho: 	30,3 KB
ID:      	801


    ESTÚDIO:
    Delart

    MÍDIA:
    Cinema/ DVD/ TV Paga/ Televisão (CNT-Gazeta)



    ELENCO DE DUBLAGEM

    Pat Morita (Sr. Kasuke Miyagi): Magalhães Graça

    Ralph Macchio (Daniel LaRusso): Cleonir dos Santos

    Yuji Okumoto (Chozen): Garcia Júnior

    Danny Kamekona (Sato): Pietro Mário

    Tamlyn Tomita (Kumiko): Miriam Ficher

    Nobu McCarthy (Yukie): Sônia Ferreira

    Martin Kove (John Kreese): Mário Jorge Andrade

    Arsenio ´Sonny' Trinidad (Ichiro): Antônio Patiño

    William Zabka (Johnny Lawrence): Júlio Chaves

    Clarence Gilyard Jr. (desafiante que tenta quebrar o gelo): Júlio Chaves

    Outras Vozes:
    Mário Monjardim, Ricardo Schnetzer, Nair Amorim.
    Última edição por Lionel23; 14/01/22 às 19:24.

  2. #2
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    30/06/15
    Localização
    Rio de Janeiro, Brazil
    Posts
    9.768
    Eu estou achando que este filme possa ter sido dublado na Delart, no final dos anos 80. O principal motivo da minha prova é que parece o Pietro Mário e a Nair Amorim não dublavam mais na Herbert Richers (que já tinha dublado o 1º Karatê Kid), até os anos 2000, porém, quando voltariam a dublar no estúdio.

  3. #3
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    30/04/14
    Posts
    70
    Citação Postado originalmente por Daniel Cabral Ver Post
    Eu estou achando que este filme possa ter sido dublado na Delart, no final dos anos 80. O principal motivo da minha prova é que parece o Pietro Mário e a Nair Amorim não dublavam mais na Herbert Richers (que já tinha dublado o 1º Karatê Kid), até os anos 2000, porém, quando voltariam a dublar no estúdio.
    EXATO, essa dublagem foi feita para cinema assim como outras feitas na mesma época, que depois de uns anos acabaram aparecendo por ai e sendo exibidas na tv
    exemplos;

    peggy sue seu passado a espera a dublagem da net é delart
    fonte: dubladora edna mayo
    so que a que estreou na tv é bks

    encontro as escuras com o bruce willis a dublagem da net é com o garcia jr no bruce, dublagem
    antiga ainda tem o magalhães graça nela, so que a que estreou natv é com o newton da matta herbert richers

    karate kid 2 esse parece que estreou na cnt que ultilizou essa dublagem do cleonir dos santos, ja na globo
    exibiram algumas vezes uma dublagem com o selton mello no ralph macchio so que essa dublagem assim como as outras desapareceu..

Tópicos Similares

  1. Karatê Kid - A Hora da Verdade (The Karate Kid)
    Por Marcelo Almeida no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 1
    Último Post: 19/02/22, 14:58
  2. Karate Kid 3 - O Desafio Final (The Karate Kid Part III)
    Por Marcelo Almeida no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 3
    Último Post: 25/11/21, 12:27
  3. Karate Kid 2 - A Hora da Verdade Continua (The Karate Kid Part II) - Globo
    Por Matheus 200 no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 1
    Último Post: 23/12/20, 14:56
  4. Karatê Kid - A Hora da Verdade (The Karate Kid) - Redublagem
    Por Danilo Powers no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 1
    Último Post: 05/11/20, 22:30
  5. Respostas: 0
    Último Post: 05/11/17, 06:12

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •