juandmarco Escreveu:Esses são os primeiros especiais em muito tempo que são dublados. Queria que dublassem mais, tipo os dos filmes 16 (Mewtwo: Prólogo do Despertar [que provavelmente seria da Revelação já que no Brasil o filme 16 é "Genesect e A Lenda Revelada" ao invés de "Despertada"), 17 (Diancie: Princesa do Domínio de Diamante) e 18 (Hoopa: O Pokémon da Travessura), e também os especiais do DP e do BW estrelando a Dawn, o Brock, a Iris e o Cilan (onde ele se encontra com o Brock). Esses quatro últimos não foram dublados nem nos EUA.

Edit: o primeiro especial já foi lançado, pelo jeito:
https://youtu.be/Hxe1BfAdHWI

Não tem nenhuma fala, então só tiveram que traduzir o texto.

juandmarco Escreveu:Esses são os primeiros especiais em muito tempo que são dublados. Queria que dublassem mais, tipo os dos filmes 16 (Mewtwo: Prólogo do Despertar [que provavelmente seria da Revelação já que no Brasil o filme 16 é "Genesect e A Lenda Revelada" ao invés de "Despertada"), 17 (Diancie: Princesa do Domínio de Diamante) e 18 (Hoopa: O Pokémon da Travessura), e também os especiais do DP e do BW estrelando a Dawn, o Brock, a Iris e o Cilan (onde ele se encontra com o Brock). Esses quatro últimos não foram dublados nem nos EUA.

Hades Escreveu:Eu me pergunto se vão repetir os dubladores da série principal, ou se vão usar gente diferente q nem nos EUA e no Japão. Essa deve ser um das poucas Poképroduções com a nova dublagem q eu pretendo assistir.

SuperBomber3000 Escreveu:Por utilizarem a MG Studio com certeza serão vozes diferentes das paulistas da série. Mas como no Japão aconteceu isso(provavelmente por escolha dos produtores), e nos EUA também(neste caso pela série regular ser dublada em Nova Iorque e os especiais em questão terem ido para Los Angeles), encaro essas trocas na versão brasileira de maneira mais tranquila.

E sim, é uma das poucas coisas de Pokemon daqui pra frente que pretendo assistir também. Seria ótimo mesmo se a série principal tivesse continuado em São Paulo enquanto esses especiais fossem para o RJ. Mas agora já foi...

E confesso que entrei no canal deles pra ver se tinha alguma coisa mas tinha apenas o primeiro episódio e o trailer; pelo visto vai demorar pra disponibilizarem tudo.

Neo Hartless Escreveu:O mínimo que eles tem que fazer é chamar o Luiz Motta para ser o Giovanni.

Hades Escreveu:N, me refiro à parte do anime dublada na MG msm, se vão manter a voz do Lysandre e da Diantha, por exemplo. E deve ser semanal o lançamento, segundo o ANMTV.

O Feier tá morando no Sul há anos, fazendo locução de lá; n faz mais sentido q se chamassem ele pra dublar o Giovanni em SP (onde o Amajones já era a voz oficial, descontando os anos da Parisi/Centauro antes da Marcia Regina). Podiam pelo menos manter o Simões no Meowth, mas os malditos testes...

Tommy Wimmer Escreveu:Mas não há Pokémons falantes em "Gerações". A voz atual do Giovanni no anime é o Ronaldo Júlio, e o Lysandre é o ex-paulista Bruno Rocha.