+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme (/showthread.php?tid=29153)
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - joselito de oliveira - 31-03-2020
vou citar filmes de dublagem com dubladores que fizeram vozes de personagens que não dublaram o seu boneco, como por exemplo o Dracula de Bram Stocker que o Gary Oldman era dublado pelo Luiz Carlos de Moares e o Antony Hopkins é dublado pelo outro dublador na redublagem era o Luiz Carlos de Moraes
regras não vale personagens importantes e bonecos importantes.
Titanic o Leonardo Dicaprio era dublado pelo Danton Mello e o Tony era dublado pelo Christiano Torreão
Mad Max o Mel Gibson era dublado pelo finado Newton DaMata enquanto Julio Chaves fazia o vilão
Hook a volta do Capitão Gancho vhs Bob Hoskin sendo dublado pelo Walter Breda e o Luiz Carlos de Moraes o Dustin Hofman
A Vila Bryce Dalla Howard dublada pela Sylvia Sallusti e Fernanda Baronne dublando a irmã da Bryce Dalla Howard
Titan E. A Akima dublada pela Drew Barmore pela Mabel Cesar e Miriam Ficher dublando a rainha dos Drej
Rei Leão Shenzi que foi dublada pela Whooping Golberg foi dublada pela Carmen Scheila e Zira pela Selma Lopes ( pode valer pra sequencia também)
Os Fantasma se Divertem Gena Davis Monica Rossi e Catherine O Hara pela Sumara Louise
Os Caça Fantasma
Bill Murray: Ézio Ramos
Rick Moranis: Orlando Viggiani
Esqueceram de Mim 2
Tim Curry: Roberto Macedo
Jonh Wayne: Jorge Ramos
Os Smurfs desenho baseado no filme
Gargamel: Marcio Simões
Papai Smurfs: Orlando Drummond
Os Cavaleiros do Zodiaco dublagem da gota magica
Shiryu: Sergio Rufino
locutor do torneio: Elcio Sodré
Asterix e os Viking
Asterix: um dos caras do panico
Chatotorix: Carlos Silveira
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - joselito de oliveira - 31-03-2020
Bater ou Correr
Jackie Chan: Dário de Castro e o vilão do filme pelo Márcio Simões
Guerreiro Dimensional Spielvan
Hiroshi Watari: Ezio Ramos
Guiotine: Elcio Sodré
Kamen Rider Black RX
Shadow Moon: Affonso Amajones
Desguiler: Francisco Bretas
Vovô e Eu
Gabriel Garcia Bernal: Luiz Sergio Vieira
lider da gangue: Peterson Adriano
Dragon Ball Z o futuro de Trunks dublagem do vhs
Bulma: Raquel Marinho
Chichi: Tânia Gaidarji
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Daniel Felipe - 31-03-2020
O Outro Lado da história Americana o Paulo Vignolo invés de dublar o Edward Norton, ele dublou um outro cara, quem dublou o Edward Norton foi o Marco Antônio Costa
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Killer Bunny - 31-03-2020
joselito de oliveira Escreveu:Jonh Wayne: Jorge Ramos*John Heard
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Danilo Powers - 31-03-2020
O Paizão
Adam Sandler: Marco Antônio Costa
Amigo Gay do Adam: Alexandre Moreno
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Nicholas Knupp - 31-03-2020
O Virgem de 40 Anos
Steve Carrel: Duda Ribeiro
Paul Rudd: Alexandre Moreno
Sintonia do Amor
Tom Hanks: Carlos Silveira
David Hyde Pierce: Ézio Ramos
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Tommy Wimmer - 01-04-2020
Danilo Powers Escreveu:O Paizão
Adam Sandler: Marco Antônio Costa
Amigo Gay do Adam: Alexandre Moreno
Real Rob:
Adam Sandler: Marco Antônio
Rob Schneider: Alexandre Moreno
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - IgorOliv - 01-04-2020
Rambo III
Richard Crenna foi dublado pelo Darcy Pedrosa, Roberto Macedo que dublou o personagem nos filmes anteriores dublou o Sasson Gabai.
Dragon Ball Kai
Affonso Amajones dublou Tenshinhan, ao invés de Zarbon e Kibito.
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Carlit007 - 01-04-2020
rambo 1 andre filho no stallone e luiz feier no policial jovem
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - humprey34 - 01-04-2020
A Lavanderia
Monica Rossi na Meryl Streep
Mariangela Cantú na Sharon Stone