+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: A dublagem perdida do especial de Natal de Star Wars (/showthread.php?tid=39135)
A dublagem perdida do especial de Natal de Star Wars - DavidDenis - 23-12-2022
Olhem só o que apareceu:
https://youtu.be/EPB4efzxM78
A dublagem perdida do especial de Natal de Star Wars
A dublagem perdida do especial de Natal de Star Wars - Bruna' - 23-12-2022
É o José Santana no Han, Sílvio Navas tanto no Luke quanto no Harvey Korman, Orlando Drummond no Art Carney e André Luiz Chapéu no C3PO.
Como sempre, nas mãos de colecionadores mesquinhos, mas nesse caso eu nem faria questão de ter a dublagem desse especial horrível, que fiquem com ela e mofem rsrs
A dublagem perdida do especial de Natal de Star Wars - taz - 23-12-2022
Nomes do vídeo:
Silvio Navas - Mark Hamill e Harvey Korman
André Luiz - C3PO???
Orlando Drummond - Art Carney
José Santana - Harrison Ford
A dublagem perdida do especial de Natal de Star Wars - vmlc - 23-12-2022
Bruna Escreveu:Como sempre, nas mãos de colecionadores mesquinhos, mas nesse caso eu nem faria questão de ter a dublagem desse especial horrível, que fiquem com ela e mofem rsrs
E mais uma vez, uma dublagem vai permenacer parcialmente encontrada (ou perdida), graças aos colecionadores kkk. Que maravilha.
A dublagem perdida do especial de Natal de Star Wars - Bruna' - 23-12-2022
taz Escreveu:Nomes do vídeo:Há... fui mais rapida no gatilho rs
Silvio Navas - Mark Hamill e Harvey Korman
André Luiz - C3PO???
Orlando Drummond - Art Carney
José Santana - Harrison Ford
A dublagem perdida do especial de Natal de Star Wars - vmlc - 23-12-2022
DavidDenis Escreveu:Olhem só o que apareceu:
https://youtu.be/EPB4efzxM78
A dublagem perdida do especial de Natal de Star Wars
o cabra ainda postou um trecho do curta animado do especial. https://www.youtube.com/watch?v=n8hoCazLnBs
A dublagem perdida do especial de Natal de Star Wars - taz - 23-12-2022
Aparentemente a Sumára Louise na Carrie Fisher mesmo.
A dublagem perdida do especial de Natal de Star Wars - Bruna' - 23-12-2022
Sílvio Navas no Mark Hamill jovem é bizarríssimo, nem comento do Chapéu no C3PO porque já vi o Arakén nele então não me surprendo mais uahsuahs
A dublagem perdida do especial de Natal de Star Wars - Jonatas Holanda - 23-12-2022
Essa história de que o pai de alguém gravou 45 anos atrás e a qualidade estar desse jeito.... Hunrun....
A dublagem perdida do especial de Natal de Star Wars - Bruna' - 23-12-2022
Jonatas Holanda Escreveu:Essa história de que o pai de alguém gravou 45 anos atrás e a qualidade estar desse jeito.... Hunrun....Essa dublagem não é de jeito nenhum mais velha que a dublagem do primeiro filme (que é de 1980), mas pela ausência das vozes originais eu diria que pode ter sido feita antes da dublagem do segundo, não sei o contexto da exibição então chuto que pode ter sido algo feito no hype de O Império Contra-Ataca nos EUA, mas antes da exibição do mesmo no Brasil, por isso as vozes estranhas.
taz Escreveu:Aparentemente a Sumára Louise na Carrie Fisher mesmo.Não pareceu ela pra mim, parece até um pouco a Viviane Faria mas também não acho que seja a Viviane, quer dizer.. pode ser, o trecho é muito curto, difícil dizer, mas não me pareceu a Sumára.