+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Atores e Atrizes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=27)
+---- Fórum: Atores e Atrizes Falecidos (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=42)
+---- Tópico: Clive Revill (1930-2025) (/showthread.php?tid=5923)
Páginas:
1
2
Clive Revill (1930-2025) - rodolfoalbiero - 19-08-2012
[ATTACH=CONFIG]101289[/ATTACH]
Dubladores:
Silvio Navas - Um Jogador Romântico / Caleidoscópio, Dois Homens Iguais, Avanti! Amantes à Italiana
Antônio Patiño - Vingança Macabra, O Lobo do Mar (1993)
Armando Casella - As Sandálias do Pescador, O Moinho Negro
André Luiz "Chapéu" - As Duas Faces do Zorro
Carlos Seidl - Crime e Castigo
César Leitão - Drácula - Morto, Mas Feliz
Eleu Salvador - Modesty Blaise (Sheil Abu Tahir)
Francisco José - O Pequeno Príncipe
Guálter França - A Casa da Noite Eterna
Hélio Vaccari - O Pequeno Príncipe (DVD)
João Ângelo - Modesty Blaise (McWirther)
Jomeri Pozzoli - Está Faltando Um de Nossos Dinossauros
Luiz Carlos de Moraes - Avanti! Amantes à Italiana (2ª Dublagem)
Magalhães Graça - A Espiã que Veio do Céu
Mário Jorge Andrade - Sindicato do Crime
Orlando Drummond - O Diário de Anne Frank (1980)
Seriado: Francisco Borges - Participação em Teatro dos Contos de Fada
Seriado: Isaac Schneider - Participação em Lois & Clark: As Novas Aventuras do Superman
Seriado: José Santa Cruz - Participação em Divisão Criminal
Seriado: Leonardo Camillo - Participação em Babylon 5
Seriado: Luiz Brandão - Participação em Caçador de Fortuna
Seriado: Mário Cardoso - Participação em Jornada nas Estrelas: A Nova Geração
Clive Revill dublando: Antônio Patiño - Turbo Man (Agente Cardwell)
Clive Revill dublando: Ayrton Cardoso - Batman - A Série Animada (Alfred Pennyworth)
Clive Revill dublando: Borges de Barros - Alice no Mundo dos Espelhos - 1987 (O Bode)
Clive Revill dublando: Carlos Roberto - As Incríveis Aventuras de Jonny Quest (Arpoeiro #1; Oficial médico)
Clive Revill dublando: Carlos Seidl - As Incríveis Aventuras de Jonny Quest (Trench)
Clive Revill dublando: Dario Lourenço - Transformers - O Filme (Kickback)
Clive Revill dublando: Ednaldo Lucena - Peter Pan: De Volta à Terra do Nunca (Oficial Idoso)
Clive Revill dublando: Ionei Silva - O Império Contra-Ataca (Imperador)
Clive Revill dublando: Isaac Bardavid - A Pequena Sereia: Série Animada (Peixe Feiticeiro Ranzinza)
Clive Revill dublando: Isaac Schneider - Patrulha Noturna (Paçoca)
Clive Revill dublando: Jorge Pires - Transformers: O Filme - Fox Kids (Kickback)
Clive Revill dublando: Jorge Vasconcellos - As Incríveis Aventuras de Jonny Quest (Caçador #1)
Clive Revill dublando: José Soares - Alice na Terra do Xadrez - 1987 - VHS América Vídeo (O Bode)
Clive Revill dublando: Miguel Rosenberg - Johnny Bravo (W)
Clive Revill dublando: Orlando Drummond - Os Snorks (Professor Galeano)
Clive Revill dublando: Pietro Mário - Star Wars - Episódio V: O Império Contra-Ataca - 2ª Dublagem (Imperador Palpatine)
Clive Revill dublando: Ricardo Schnetzer - Ducktales: Caçadores de Aventuras (Berlock Holmes)
Clive Revill dublando: Walmir Barbosa/ Júlio Chaves (uma fala - 7:36) - A Guerra da Manteiga (Van Itch)
Clive Revill dublando: Carlos Seidl (1ª voz)/ Hélio Ribeiro (2ª voz)/ Márcio Simões (3ª voz)/ Roberto Pirillo (4ª voz) - Transformers - 1984 (Kickback)
Clive Revill narrando: Carlos Alberto - Aconteceu de Novo no Natal do Mickey
Clive Revill narrando: Fábio Moura - Dragon's Lair: A Caverna do Dragão - Série Animada
Clive Revill narrando: Lauro Fabiano - Peter Pan: De Volta à Terra do Nunca
Nome completo: Clive Selsby Revill
Clive Revill (1930-2025) - Marcelo Almeida - 23-04-2015
Magalhães Graça - A Espiã que Veio do Céu
Mário Jorge Andrade - Sindicato do Crime
Clive Revill (1930-2025) - taz - 18-08-2016
Só a título de curiosidade, o Clive Revill dublou o Alfred em três episódios da primeira temporada de Batman Animated. Como os episódios foram exibidos em uma ordem nos EUA e produzidos em outra fica difícil dizer se ele foi a primeira voz do Alfred na série (no imdb a ordem dos episódios é a de exibição, e não de produção, por exemplo), mas, de acordo com a ordem de produção, os três episódios que ele dublou foram os três primeiros episódios produzidos da série (On Leather Wings, Christmas With the Joker e Nothing to Fear).
Adição: Clive Revill dublando: Ricardo Schnetzer (Shedlock Jones - Berlock Holmes na dublagem brasileira - em Ducktales)
Clive Revill (1930-2025) - Daniel Cabral - 13-08-2018
Seriado: Mário Cardoso - Participação em Jornada nas Estrelas: A Nova Geração
Clive Revill narrando: Fábio Moura - Dragon's Lair: A Caverna do Dragão - Série Animada Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=RLr60_IxnEk
Clive Revill dublando: Jorge Pires - Transformers: O Filme - Fox Kids (Kickback)
Clive Revill narrando: Carlos Alberto - Aconteceu de Novo no Natal do Mickey
Clive Revill (1930-2025) - Marcelo Almeida - 17-05-2019
Eleu Salvador - Modesty Blaise (Sheil Abu Tahir)
João Ângelo - Modesty Blaise (McWirther)
Clive Revill (1930-2025) - Ryu - 07-08-2019
Seriado: Francisco Borges - Participação em Teatro dos Contos de Fada
Clive Revill (1930-2025) - Daniel Cabral - 30-12-2020
Clive Revill dublando: Antônio Patiño - Turbo Man (Agente Cardwell) Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=G5u49HmWYlo
Clive Revill dublando: Walmir Barbosa/ Júlio Chaves (uma fala - 7:36) - A Guerra da Manteiga (Van Itch) Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=47CBgtq2w7k
Clive Revill dublando: Miguel Rosenberg - Johnny Bravo (W) Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=XZWw5xRfISA
Clive Revill dublando: Isaac Schneider - Patrulha Noturna (Paçoca)
Fonte:
https://www.youtube.com/watch?v=LAG09DP8Eh8
Clive Revill dublando: Borges de Barros - Alice no Mundo dos Espelhos - 1987 (O Bode)
Clive Revill dublando: José Soares - Alice na Terra do Xadrez - 1987 - VHS América Vídeo (O Bode)
Fontes:
https://www.youtube.com/watch?v=8xg_BAOqFGI
https://www.youtube.com/watch?v=l3dpw1PIRN8
Clive Revill (1930-2025) - taz - 19-01-2023
Silvio Navas - Dois Homens Iguais
Clive Revill (1930-2025) - taz - 05-03-2023
Armando Casella - O Moinho Negro
Antônio Patiño - Vingança Macabra
Luiz Carlos de Moraes - Avanti! Amantes à Italiana (2ª Dublagem)
Silvio Navas - Avanti! Amantes à Italiana
Clive Revill (1930-2025) - taz - 26-05-2024
Jomeri Pozzoli - Está Faltando Um de Nossos Dinossauros